Dictamen N° 3943

Texto del dictamen

N° 3.943                        Fecha: 12-II-2020

Se ha dirigido a esta Contraloría General la señora Ana Araya Pérez, para solicitar un pronunciamiento que determine la naturaleza jurídica del diploma de Administrador de Seguridad Pública que, en el año 2007, le fue otorgado por la Escuela de Carabineros de Chile.

Al respecto, se debe anotar que el artículo 83 del decreto con fuerza de ley N° 2, de 2009, del Ministerio de Educación, prescribe, en lo pertinente, que esa escuela, en lo que corresponda a estudios superiores, podrá otorgar títulos profesionales propios de la especificidad de su función militar o policial, según sea el caso, de acuerdo con la naturaleza de la enseñanza impartida y en el ámbito de su competencia, los que serán equivalentes, para todos los efectos legales, a los de similares características que otorguen las otras instituciones de educación reconocidas por el Estado, como universidades e institutos profesionales.

Luego, es útil expresar que la letra b) del artículo 54 del citado texto legal, define al título profesional como aquel que se otorga a un egresado de un instituto profesional o de una universidad que ha aprobado un programa de estudios en los términos que indica.

Por su parte, cabe añadir que el inciso primero del artículo 20 del decreto N° 229, de 1980, del Ministerio de Defensa Nacional, Reglamento Orgánico de la Escuela de Carabineros de Chile -en su texto vigente a la época de la realización de los estudios por parte de la interesada-, señalaba que los cursos de aspirantes a Oficiales con la especialización de Orden y Seguridad de los escalafones que indica, tendrían una duración mínima de tres años, recibiendo los alumnos egresados de esos cursos, el título profesional de Oficial de Orden y Seguridad Pública.

En este contexto, resulta menester apuntar que esta Contraloría General en los dictámenes Nos 133, de 2007; 61.780, de 2011 y 34.209, de 2013, de este origen, entre otros, concluyó que el diploma de Administrador de Seguridad Pública, otorgado por la Escuela de Carabineros de Chile, no reviste el carácter de título profesional, aun cuando ese establecimiento haya pretendido atribuirle esa condición en su época o así lo haya certificado, por cuanto se confiere dentro del programa de formación del Oficial de Carabineros, diploma que, según el criterio contenido en el dictamen N° 38.373, de 2009, de esta procedencia, entre otros, reviste el carácter de título profesional.

Enseguida, en lo tocante a si el diploma de especialidad Criminalística, conferido por la Escuela de Carabineros de Chile, tiene el carácter de título técnico de nivel superior, es menester recordar que el artículo 18 del mencionado decreto N° 229, de 1980, dispone, en lo que interesa, que los cursos de especialización desarrollados por esa escuela son aquellos destinados a capacitar a los alumnos en una actividad determinada, complementaria de la profesión policial.

Pues bien, cabe manifestar, por una parte, que el curso de Criminalística Investigador Policial corresponde a uno de aquellos ofrecidos por ese establecimiento de enseñanza en el marco del programa de especialización del Oficial de Carabineros y, por la otra, que tal diploma no puede ser considerado equivalente a un título de técnico de nivel superior, como se pretende, pues la Escuela de Carabineros de Chile, de conformidad con lo previsto en el referido artículo 83 del decreto con fuerza de ley N° 2, de 2009, únicamente está facultada para otorgar títulos profesionales propios de su especificidad.

Saluda atentamente a Ud.


Por orden del Contralor General de la República
Marta Morales del Río
Jefe de Departamento 
Departamento de Previsión Social y Personal