TC Rol 11784

Texto completo

0001234
UN MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO




Santiago, once de noviembre de dos mil veintiuno.



VISTO Y CONSIDERANDO:

1°. Que, por oficio Nº 16.882, de 2 de septiembre de 2021, ingresado a esta
Magistratura con la misma fecha, la Cámara de Diputados comunica que el Congreso
Nacional ha dado su aprobación al proyecto de ley sobre garantías y protección
integral de los derechos de la niñez y adolescencia, correspondiente al boletín Nº
10.315-18.

2°. Que, por el mismo oficio individualizado precedentemente, “[d]e conformidad
con lo estatuido en el inciso segundo del artículo 93 de la Constitución Política de la
República, informo a V.E. que el proyecto quedó totalmente tramitado por el Congreso
Nacional el día de hoy, al darse cuenta del oficio Nº 403/SEC/21, de 1 de septiembre de
2021, mediante el cual el H. Senado comunica que ha despachado las observaciones
que formulara S.E. el Presidente de la República al proyecto de ley, declarando
inadmisibles la totalidad de las observaciones, las que también fueron declaradas
inadmisibles por la H. Cámara de Diputados” (fojas 1 de estos autos constitucionales).

3°. Que, en relación con el mismo proyecto de ley sobre garantías y protección
integral de los derechos de la niñez y adolescencia, contenido en el boletín Nº 10.315-
18, este Tribunal Constitucional recientemente dictó la sentencia Rol N° 11.820-21-
CPT, de fecha 13 de octubre de 2021, y por la que se resuelve “QUE SE ACOGE EL
REQUERIMIENTO DEDUCIDO POR EL SEÑOR VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA,
POR LO QUE SE DECLARA LA INCONSTITUCIONALIDAD DE LAS DECLARACIONES
DE INADMISIBILIDAD APROBADAS POR LA H. CÁMARA DE DIPUTADOS Y POR EL
H. SENADO QUE RECAEN EN SIETE OBSERVACIONES DEL PRESIDENTE DE LA
REPÚBLICA FORMULADAS AL “PROYECTO DE LEY SOBRE GARANTÍAS Y
PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA”,
CONTENIDO EN EL BOLETÍN N° 10.315-18”.” (fojas 3458, Rol N° 11.820-21-CPT).

4°. Que, la referida sentencia Rol N° 11.820-21-CPT, fue comunicada a S.E. el
Presidente de la República, al H. Senado, y a la H. Cámara de Diputados mediante
oficios N°s 200-2021, 201-2021 y 202-2021, todos de fecha 13 de octubre de 2021
(fojas 3497, 3499, 3501, Rol N° 11.820-21-CPT).




ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTPS://WWW.TRIBUNALCONSTITUCIONAL.CL/BUSCADOR EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
0001235
UN MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO




5°. Que, atendido lo expuesto en los considerandos precedentes y lo sentenciado en
el Rol 11.820-21-CPT, es nítido que el proyecto de ley sobre garantías y protección
integral de los derechos de la niñez y adolescencia, correspondiente al boletín Nº
10.315-18, remitido por el Congreso Nacional con fecha 2 de septiembre de 2021
para su control preventivo en estos autos constitucionales, no se encuentra
actualmente en las condiciones exigidas por el artículo 93, inciso segundo, de la
Constitución Política de la República, que ordena “[e]n el caso del número 1º, la
Cámara de origen enviará al Tribunal Constitucional el proyecto respectivo dentro de
los cinco días siguientes a aquél en que quede totalmente tramitado por el Congreso”.

En el mismo sentido, el artículo 48 de la Ley Nº 17.997, Orgánica
Constitucional del Tribunal Constitucional, dispone que “[e]n el caso del número 1°
del artículo 93 de la Constitución, corresponderá al Presidente de la Cámara de origen
enviar al Tribunal los proyectos de las leyes que interpreten algún precepto de la
Constitución, de las leyes orgánicas constitucionales y de los tratados que contengan
normas sobre materias propias de estas últimas. El plazo de cinco días a que se refiere
el inciso segundo del artículo 93 de la Constitución, se contará desde que quede
totalmente tramitado por el Congreso el proyecto o el tratado respectivo (…)”.

6°. Que, en consecuencia, y de acuerdo a lo resuelto en la STC Rol N° 11.820-21-CPT,
de fecha 13 de octubre de 2021, para dar cumplimiento en forma a lo ordenado por
el artículo 93, N° 1, e inciso segundo de la Constitución, el proyecto de ley
individualizado debe, en primer término, quedar totalmente tramitado por
Congreso Nacional, para luego ser remitido a esta Magistratura a los efectos de la
disposición constitucional aludida.




Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto por el artículo 93, N° 1, e inciso segundo, de
la Constitución Política de la República, y en los artículos citados y pertinentes de la
Ley Nº 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional,




ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTPS://WWW.TRIBUNALCONSTITUCIONAL.CL/BUSCADOR EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
0001236
UN MIL DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS




SE RESUELVE:

DEVUÉLVANSE A LA H. CÁMARA DE DIPUTADOS EL OFICIO Nº 16.882, DE 2 DE
SEPTIEMBRE DE 2021, Y LOS DEMÁS ANTECEDENTES REMITIDOS, A FIN DE
QUE SE CONTINÚE CON LA TRAMITACIÓN DEL PROYECTO DE LEY SOBRE
GARANTÍAS Y PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LA NIÑEZ Y
ADOLESCENCIA, CORRESPONDIENTE AL BOLETÍN Nº 10.315-18, Y UNA VEZ
QUE QUEDE TOTALMENTE TRAMITADO POR EL CONGRESO NACIONAL,
CUMPLA LA CÁMARA DE ORIGEN CON REMITIR NUEVAMENTE DICHO
PROYECTO A ESTA MAGISTRATURA CONSTITUCIONAL, EN EL TEXTO QUE
CORRESPONDA, A LOS EFECTOS DISPUESTOS EN EL ARTÍCULO 93, N° 1, DE
LA CONSTITUCIÓN.

Comuníquese a la Cámara de Diputados, regístrese y archívese.

Rol N° 11.784-21-CPR

Pronunciada por el Excmo. Tribunal Constitucional, integrado por su
Presidente, Ministro señor JUAN JOSÉ ROMERO GUZMÁN, y por sus Ministros señor IVÁN
ARÓSTICA MALDONADO, señora MARÍA LUISA BRAHM BARRIL, señores GONZALO GARCÍA
PINO, CRISTIÁN LETELIER AGUILAR, NELSON POZO SILVA, señora MARÍA PÍA SILVA
GALLINATO, y señores MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ GONZÁLEZ y RODRIGO PICA FLORES.

Firma el señor Presidente del Tribunal, y se certifica que los demás señoras y
señores Ministros concurren al acuerdo y fallo, pero no firman por no encontrarse en
dependencias físicas de esta Magistratura, en cumplimiento de las medidas
dispuestas ante la alerta sanitaria existente en el País.

Se certifica que el Ministro señor Gonzalo García Pino concurrió al acuerdo de
la presente resolución, pero no firma por encontrarse con permiso administrativo.

Autoriza la Secretaria del Tribunal Constitucional, señora María Angélica
Barriga Meza.




Juan José Romero Guzmán María Angélica Barriga Meza
Tribunal Constitucional Tribunal Constitucional
Fecha: 11-11-2021 Fecha: 11-11-2021




ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTPS://WWW.TRIBUNALCONSTITUCIONAL.CL/BUSCADOR EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
0001237
UN MIL DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE




n.m.s Santiago, 11 de noviembre de 2021

OFICIO Nº 217-2021

Remite resolución




EXCELENTÍSIMO SEÑOR
PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADAS Y DIPUTADOS:



Remito a V.E. copia de la resolución dictada por esta Magistratura, en el
proceso Rol N° 11784-21-CPR, sobre control de constitucionalidad del proyecto de ley
sobre garantías y protección integral de los derechos de la niñez y adolescencia,
correspondiente al Boletín Nº 10.315-18.




Dios guarde a V.E.


Firmado digitalmente
María por María Angélica
Angélica Barriga Meza
Fecha: 2021.11.11
Barriga Meza 13:31:57 -03'00'
Secretaria




A S.E.
EL PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADAS Y DIPUTADOS
DIEGO PAULSEN KEHR
CONGRESO NACIONAL
VALPARAISO
0001238
UN MIL DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO


Natalia Morán Soto

De: tribunalconstitucional.cl <notificaciones@tcchile.cl>
Enviado el: jueves, 11 de noviembre de 2021 14:11
Para: tc_camara@congreso.cl; jsmok@congreso.cl; mramos@congreso.cl
CC: notificaciones.tc@gmail.com
Asunto: Comunica Resolución Rol 11784-21
Datos adjuntos: 70916_1.pdf; 70916_2.pdf



Señor
Miguel Landeros Perkic
Secretario
Cámara de Diputadas y Diputados


En el marco del Convenio de comunicación Cámara de Diputadas y
Diputados - Tribunal Constitucional, vengo en comunicar y remitir
adjunta resolución dictada por esta Magistratura en el proceso Rol N°
11784-21 CPR, sobre control de constitucionalidad del proyecto de ley
sobre garantías y protección integral de los derechos de la niñez y
adolescencia, correspondiente al Boletín Nº 10.315-18. Se acompaña
oficio N°217-2021.

Atentamente,

Secretaria Abogada

secretaria@tcchile.cl
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile




1