TC Rol 14801

Texto completo

0000262
DOSCIENTOS SESENTA Y DOS




Santiago, dos de noviembre de dos mil veintitrés.


VISTOS Y CONSIDERANDO:
1°. Que, a fojas 1, Vergara, Oyarzo & Cía Abogados SpA ha presentado un
requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos
83, y 84 del Código Procedimiento de Civil, en el proceso Rol C-29181-2019, seguido
ante el Décimo Noveno Juzgado de Leras en lo Civil de Santiago, en actual
conocimiento de la Corte de Apelaciones de Santiago, por recurso de casación en la
forma, bajo el Rol N° 10808-2022 (Civil);
2°. Que, la señora Presidenta del Tribunal Constitucional ordenó que se diera
cuenta del requerimiento de autos ante la Primera Sala de esta Magistratura;
3°. Que, para el examen de admisión a trámite del requerimiento de
inaplicabilidad deducido en autos, debe verificarse el cumplimiento de los requisitos
consignados en los artículos 79 y 80 de la Ley Nº 17.997, Orgánica Constitucional de
este Tribunal Constitucional, en relación con el artículo 82 de la misma ley;
4°. Que, el artículo 79, inciso segundo de la Ley Nº 17.997, Orgánica
Constitucional del Tribunal Constitucional establece que “Si la cuestión es promovida
por una parte ejerciendo la acción de inaplicabilidad, se deberá acompañar un
certificado expedido por el tribunal que conoce de la gestión judicial, en que conste
la existencia de ésta, el estado en que se encuentra, la calidad de parte del
requirente y el nombre y domicilio de las partes y de sus apoderados”.
5°. Que, respecto al cumplimiento de la carga procesal de acompañar el
certificado al que alude la mencionada norma, cabe consignar que el documento
que rola a fojas 13, acompañado por la parte requirente, resulta desactualizado e
incompleto.
Para ello cabe tener presente que este requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad fue presentado con fecha 6 de octubre de 2023, y el certificado
data de 27 de diciembre del 2022. Además, en dicho certificado no constan todas las
menciones a las que alude el artículo recién mencionado;
6°. Que, por su parte, el artículo 80 de la Ley Nº 17.997, Orgánica
Constitucional señala que “El requerimiento de inaplicabilidad, sea promovido por el
juez que conoce de la gestión pendiente o por una de las partes, deberá contener
una exposición clara de los hechos y fundamentos en que se apoya y de cómo ellos
producen como resultado la infracción constitucional. Deberá indicar, asimismo, el o
los vicios de inconstitucionalidad que se aducen, con indicación precisa de las normas
constitucionales que se estiman transgredidas”;
7°. Que, el examen del libelo permite concluir que no satisface la exigencia
prevista en el precepto transcrito precedentemente, pues no contiene una
0000263
DOSCIENTOS SESENTA Y TRES




exposición clara de los hechos y fundamentos en que se apoya y de cómo ellos
producen como resultado la infracción constitucional.
Es así que a fojas 7 y 8 se expone un conflicto constitucional que no se
condice con el relato fáctico presentado en el requerimiento, por lo que su lectura
resulta ininteligible;
8°. Que, anotadas así las falencias, se concluye que no se tiene un
requerimiento con las exigencias previstas por la Constitución y la Ley Orgánica
Constitucional Nº 17.997, en los referidos artículos, por lo que no será admitido a
trámite;


Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto en los artículos 6°, 7° y 93, inciso primero,
N° 6°, e inciso undécimo, de la Constitución Política y en los artículos 79, 80, 82 y
demás pertinentes de la Ley Nº 17.997, Orgánica Constitucional de esta
Magistratura,


SE RESUELVE:
Que no se admite a tramitación el requerimiento deducido en lo principal de
fojas 1, teniéndose por no presentado. A los otrosíes, estese a lo resuelto.


Notifíquese, comuníquese y archívese.
Rol N° 14.801-23-INA.

Nancy Adriana Yáñez Fuenzalida
Fecha: 02/11/2023



Nelson Pozo Silva Miguel Angel Fernández González
Fecha: 02/11/2023 Fecha: 02/11/2023



Daniela Beatriz Marzi Muñoz
Fecha: 02/11/2023


Pronunciada por la Primera Sala del Excmo. Tribunal Constitucional, integrada por
su Presidenta, Ministra señora Nancy Adriana Yáñez Fuenzalida, y por sus
Ministros señor Nelson Roberto Pozo Silva, señor Miguel Ángel Fernández
González, señora Daniela Beatriz Marzi Muñoz y señor Raúl Eduardo Mera
Muñoz.

Autoriza la Secretaria del Tribunal Constitucional.


María Angélica Barriga Meza
Fecha: 02/11/2023




B2530157-74A5-4704-ACBD-2E95187DD53B
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada. Su
validez puede ser consultada en www.tribunalconstitucional.cl con el
código de verificación indicado bajo el código de barras.