TC Rol 2728
Tribunal Constitucional·Rol 2728
Sumario
CJÁT(1-114-J ° 000184 santo '; 180 .- ciento ochenta .-) sumarj, Menta i poco, MENCLATURA : 1. [445]Mero trámite 70, [74]Concede apelac.sálo efecto devolutivo ne, pa ZGADO : 4° Juzgado de Letras de Talca aquell„ USA ROL : V-81-2014 culp,82 ARATULADO : ALTO JAHUEL TRANSMISORA DE ENERGIA S.A. - dende jo, dict 9 pode ¡ca, veintinueve de Septiembre de dos mil catorce litudon Proveyendo a fojas 167: I articu A LO PRINCIPAL: Atendido el mérito de los antecedentes y estimando las .; de I uaciones atacadas mediante la presente incidencia se ajustan a derecho y al nvenirl E rito del proceso, y visto, además, lo dispuesto en el artículo 171 del Código de les q ocedimiento Civil, NO HA LUGAR a lo pedido de modo principal y subsidiario. AL PRIMER OTROSÍ: Téngase por interpuesto recurso de apelación, 171 d cédese en el solo efecto devolutivo, sáquense compulsas de todo lo actuado a y prior sta del recurrente, dentro de plazo y bajo apercibimiento legal, y elévense a la strísima Corte de Apelacio...
Considerandos
Considerando 1
#y tercero, ténganse por acompañados los documentos, bajo apercibimiento legal; al segundo otrosí, como se pide, suspéndase el procedimiento, oficiándose al efecto a la Corte de Apelaciones de Talca y al Cuarto Juzgado de Letras en lo Civil de la misma ciudad; al cuarto otrosí, como se pide; al quinto otrosí, téngase presente. 2) Proveyendo al escrito de fojas 92, como se pide. 3) Proveyendo al escrito de fojas 97, a lo principal, téngase por cumplido lo ordenado y por 000246 acompañado el documento, bajo apercibimiento legal; al otrosí, téngase presente. 4) , Comuníquese por oficio a los tribunales que conocen de la gestión invocada, para que dejen constancia de la presente resolución en los expedientes y cuadernos de la misma y requiérasele el envío de copia autorizada de sus Piezas principales. 5) Para efectos de resolver acerca de la admisibilidad, confiérase traslado a Alto Jahuel Transmisora de Energía S.A., por el término de ld días. Acordada la suspensión del procedimiento con el voto en contra del Ministro señor Domingo Hernández Emparanza, quien estuvo por denegarla atendido el mérito de los antecedentes. Notifíquese. Rol N° 2750 14 INA. - - Pronunciada por la Primera Sala del Excmo. Tribunal Constitucional, integrada por su Presidenta, la Ministra Marisol Peña Torres, y los ministros señores Hernán Vodanovic Schnake, Domingo Hernández Emparanza y Juan José Romero Guzmán. Autoriza la Secretaria del Tribunal, señora Marta de la Fuente Olguín. enNFORMIC.91.$ rA r)7111-- DIGITALIZADO 000247 z GorPzil Pérez Correa a De: Notificaciones del Tribunal Contitucional <notificaciones@tcchile.cl > Enviado el: Miércoles, 24 de Diciembre de 2014 14:08 Para: geperez@pjud.cl ; ybarrera@pjud.cl CC: notificaciones.tc@gmail.com ; 'Marco Ortúzar'; Mónica Sánchez Asunto: comunica suspensión Datos adjuntos: Admite a tramitación y ordena suspensión..pdf Gonzalo Pérez Correa Se.'i k:tario Corte de Apelaciones de Talca Junto con saludarlo, y sin perjuicio que la actuación a la que alude este milla sido enviada por carta certificada el día de hoy, vengo en adjuntar resolución que admite a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad y ordena la suspensión del procedimiento en los autos voluntarios Rol N° V-81-2014, caratulados "Alto Jahuel Transmisora de Energía S.A.", del Cuarto Juzgado de Letras en lo Civil de Talca, y en los autos Roles N°s 2025-2014 y 2028-2014, sobre recursos de apelación de que conoce esa Corte de Apelaciones de Ta! ka. Asimismo, ordena se sirva remitir copia autorizada de las piezas principales de dicho proceso. Para su conocimiento y fines. Dicha resolución ha sido ordenada con esta fecha, por la Primera Sala de esta Magistratura en el proceso Rol N° 2750-14 INA sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Marta Morales Cornejo y otros respecto de los incisos
Considerando 2
#del articulo,67 de la Ley General de Servicios Eléctricos, incorporado por la Ley U° 20.701, en el marco de los autos voluntarios caratulados "Alto Jahuel Transmisora de Energía S.A.", del Cuarto Juzgado de Letras en lo Civil de Talca, Rol N° V-81-2014, actualmente en recursos de apelación ante la Corte de Apelaciones de Talca, bajo los Roles N°_2,0.25-2014 y 2028- 2014; 2°. Que el Presidente del Tribunal ordenó que se diera cuenta del !requerimiento de inaplicabilidad deducido en la Primera Sala de esta Magistratura, y 3°. Que el examen de la acción constitucional interpuesta permite concluir que ésta cumple con los requisitos establecidos en los artículos 79 y 80, ambos de la mencionada ley orgánica constitucional. • SE RESUELVE: 1) A lo principal, se acoge a tramitación el requerimiento deducido a fojas 1; a los otrosíes
Considerando 4
#JUZGADO CIVIL TALCA 18 OCT 2014 ''' , 1!!1,111 LA COPIA FOTOF.STATICA 7 ■C ESTA cowormE cc*: 0-áJáA,ki. v1/4K,4s) (di 000185 C uno .- FOJA: 181 .- ciento ochenta y-) MENCLATURA : 1. [445]Mero trámite ZGADO : 4° Juzgado de Letras de Talca USA ROL : V-81-2014 RATULADO : ALTO JAHUEL TRANSMISORA DE ENERGIA S.A. , veintinueve de Septiembre de dos mil catorce VISTO: Atendido el mérito de los antecedentes y lo dispuesto en el artículo 67 de la General de Servicios Eléctricos en cuanto no exige trámite alguno para poner oncesionario en posesión material de los terrenos a que se refiere dicha norma la sola exhibición del comprobante de pago o de consignación de los valores 'lados por la comisión tasadora; actuando de oficio en ejercicio de las facultades 'Ivistas en el artículo 84, inciso final, del Código de Procedimiento Civil, se deja Alá efecto la providencia de 25 de agosto de 2014, escrita a fojas 115, en cuanto levee a loprincipal de fojas 1 y siguientes, y en su lugar provee: "A LO INCIPAL: Atendido el documento acompañado en el primer otrosí: Como se e". Talca, a veintinueve de Septiembre de dos mil catorce , se notificó por el . do diario, la resolución precedente rqr a - CORA FOTOFSTATICA ESTA CONFORME CON Cck r01864-> V-81-2014 4° Juzgado Civil de Talca Solicitante: Alto Jahuel En San Clemente, a 1° de Octubre del año Dos mil Catorce, siendo las 11:15 horas, me constituí en la Parcela N°273 de la Colonia Mariposas, a fin de proceder a la posesión material de los terrenos por parte de la empresa eléctrica, ordenado a fojas 181 de autos, diligencia que no se efectuó por existir oposición por tres personas adultas quienes no quisieron identificarse solamente mencionaron que son Familia Morales Cornejo. Les entregue copia de dicha resolución íntegra y legible con datos necesarios para su acertada inteligencia con especificación exacta de las partes, materia y Tribunal que conoce de ella. Derechos: $30.000.- o alazar eptor Judicial "INFORME CON SU ON13110 ■ 1 • ..1E , COPIA FOTOESTATICA Eln CONFORME CON Gkotod1/444, -A/1 3- °0018117 (FOJA: 183 .- ciento ochenta y tres • OMENCLATURA : 1. P801Certificacion (En el mismo Expediente) ZGADO : 4° Juzgado de Letras de Talca AUSA ROL : V-81-2014 ARATULADO : ALTO JAHUEL TRANSMISORA DE ENERGIA A. ( alca, dos de Octubre de dos mil catorce Certifico: Que con esta fecha el abogado on Juan Pablo Bravo Retamal, consigno en Secretaría la suma de 17.800 para onfección de compulsas decretadas a fojas 180. 18 OCT 2014 ^^10~4gog CdN aU 9(17 , :i)(•: ESTcoP,A ForoEsTATIcA A CONFORME CON 2-LaQ. (9.c.frtax...(4. C,ku&ú itg9- UNIflÁnenutkllo 000188 DECR ARTICULO 1 2: Otorgase e "AITE S.A.", concesión definitiva para establecer en las rejo-nes del Melote, Libertador General Bernardo O'Higgins y Metropolitana: provincias de Linares, Talca, Curicó, Cokhag Cachapoal y Males comunas de Colbún, San Clemente, Pelaras Rio Claro, Molina, Curicó, Romeral, Ten Chimbarongo, San Fernando, Malloa, Rengo, Requinoa, Machali, Codegto, Mostazal, Peine y Buin, I s lnstaladones de transmisión de energía eléctrica, constitutivas del siguiente proyecto: NOMBRE PLANO he REGIONES PROVINCIAS COMUNAS PROYECTO Linares Colbún Talca San Clemente, Reglan del Maula Pelero, y Rio Claro Curicó Molina, Curicó, Romeral y Tono 'Línea Ancoa—Alto Colchagua Chin; barongo y San P"01 fernando (consta ¿e Jahuel 2x500 kV, Región del Libertador 09 Primer Ci rcuito" . General Bernardo Melina, Rengo, O'Higgins Cachapoal Requinoa, Machall, láminas) Codegua y Mostazal ,, Región Metropolitana Maipo Peine y Buín ARTICULO 2e.- El proyecto consiste en la construcción y operación de una línea de transmisión eléctr que se extenderá en una longitud de 256,14 kilómetros, aproximadamente, entre la subestadón eléctr Ancoa, ubicada en la comuna de Contén, Región del Maule, y la subestación eléctrica Alto Jahuel, ubica en la comuna de Buin, Región Metropolitana. El diseno de la línea será de 2x500 kV, habilitand entizando un Solo circuito. Este proyecto surge a partir de lo dispuesto en el Decreto exento N5 642, de 2009, del Ministerio • e Eosnomfa, Fomento y Reconstrucción, que fija el Pian de Expansión del Sistema de Transmisión Tr• 1 del Sistema Interconectado Central (sic). En este sentida, esta línea de transmisión corresponde e n „ proyecto prioritario para el Estado, donde AlTE S.A. concurre como adjudicataria de los derechos •e explotación y ejecución de las obras señaladas, de acuerdo con lo establecido en el Decreto Na 34, • e 2010, del Ministerio de Energía. ARTÍCULO 35.- El presupuesto del casto de las obras asciende a la suma de $63.830.000.000- (sesenta Ir tras mil ochocientos treinta millones de pesas). ARTÍCULO 42 Copias de los planos generales de las obras, de la memoria explicativa y de los • ás antecedentes técnicos que pasan a formar parte del presente decreto, quedarán archivadas en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles. ARTÍCULO 5'.- En su recorrido las instalaciones utilizarán bienes nacionales de uso público y diva os predios fiscales y de propiedad particular, sobre algunos de los cuales, se constituyeron servidumbres n forma voluntaria y en otros se Impondrán servidumbres legales, en los términos que señala el articulo 7' de este decreto.
Normas y sentencias citadas
- citaexternal #—— neral de Servicios Eléctricos, incorporado por la Ley N° 20.701. Atentamente, Mónica Sánchez Abarca oficial Primero Abogado Tribunal Constitucional 7219224-7219
- aplicaexternal #—— o se pide". conformidad con lo preceptuado en el artículo 182 del Código de Procedimiento Civil, en onía con lo dispuesto en el artículo 67 de la Ley General de Servicios Eléctricos (en adelante
- aplicaexternal #—— n el primer otrosí de fojas 120, pues conforme el artículo 823 del Código de Procedimiento Civil, ésta supone, para poder tener lugar, necesariamente un procedimiento no contencioso de aquellos qu
- citaexternal #—— es y para la cuenta de admisibilidad, en su caso. Rol N° 2028-2014 civil Proveído por la Preside la de la Iltma. Corte de Apelacione de Talca. Talca, a veinti
- citaexternal #—— de octubre de dos mil catorce. Téngase presente. Rol N° 2028-201 Proveído por el Presidente de la Iltma. Corte de Apelaciones de Talca. En Talca, a veintinu
- citaexternal #—— dido el mérito de los antecedentes. Notifíquese. Rol N° 2750 14 INA. - - Pronunciada por la Primera Sala del Excmo. Tribunal Constitucional, integrada por s
- citaexternal #—— a Primera Sala de esta Magistratura en el proceso Rol N° 2750-14 INA sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Marta Morales Co
- citaexternal #—— ia fiel a su original, correspondiente a la Causa Rol N° 81-2014 del Cuarto Juzgado Civil de Talca, caratulada " SOLICITANTE: ALTO JAHUEL TRANSMISORA DE ENERGIA S.A