TC
TC Rol 3114
Tribunal Constitucional·Rol 3114
Modo lectura
Sumario
/ Santiago, veinticuatro de enero de dos mil diecisiete. A fojas 267, estese a lo que se resolverá. VISTOS Y CONSIDERANDO: 19, Que, a fojas 249, Manuel Devia Vilches, en representación de la Municipalidad de San Pedro, ha solicitado a esta Magistratura Constitucional que se tenga a su parte por desistida de la acción de inaplicabilidad deducida; 2”. Que a los efectos previstos en el inciso tercero del artículo 46 de la Ley N? 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional, a fojas 258, el Tribunal confirió traslado a las demás partes y a los órganos constitucionales, y 3. Que, con fecha 10 de enero de 2017, a fojas 266, fue evacuada presentación por Pedro Pablo Roa Becerra, parte requerida en estos autos, allanándose al desistimiento promovido a fojas 249. Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto por el artículo 46 de la Ley Orgánica de esta Magistratura, SE RESUELVE: 1. Ha lugar a la solicitud de fojas 249. Téngase a la requirente por desistida y, en consecuencia, p...
Texto completo
/ Santiago, veinticuatro de enero de dos mil diecisiete. A fojas 267, estese a lo que se resolverá. VISTOS Y CONSIDERANDO: 19, Que, a fojas 249, Manuel Devia Vilches, en representación de la Municipalidad de San Pedro, ha solicitado a esta Magistratura Constitucional que se tenga a su parte por desistida de la acción de inaplicabilidad deducida; 2”. Que a los efectos previstos en el inciso tercero del artículo 46 de la Ley N? 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional, a fojas 258, el Tribunal confirió traslado a las demás partes y a los órganos constitucionales, y 3. Que, con fecha 10 de enero de 2017, a fojas 266, fue evacuada presentación por Pedro Pablo Roa Becerra, parte requerida en estos autos, allanándose al desistimiento promovido a fojas 249. Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto por el artículo 46 de la Ley Orgánica de esta Magistratura, SE RESUELVE: 1. Ha lugar a la solicitud de fojas 249. Téngase a la requirente por desistida y, en consecuencia, por terminado el presente proceso constitucional. 2. Álcese la suspensión del procedimiento decretada a fojas 53. Ofíciese a tal efecto. SR. ARÓSTICA AA SR. HERNÁNDEZ SRA. BRAHM rue A SR. LETELIER (A SR VÁSQUEZ | 000270 oloriiende reload Pronunciada por el Excmo. Tribunal Constitucional, integrado por “su Presidente, Ministro señor Carlos Carmona Santander, y los Ministros señora Marisol Peña Torres, señores Iván Aróstica Maldonado, Gonzalo García Pino, Domingo Hernández Emparanza, Juan José Romero Guzmán, señora María Luisa Brahm Barril y, señores Cristián Letelier Aguilar y José Ignacio Vásquez Márquez. Autoriza el Secretario del Tribunal Constitucional, señor Rodrigo Pica Flores. 009271 Oscar Fuentes Salazar do Jura O A A A MU A A AS De: tribunalconstitucional.cl <seguimiento Otcchile.cl> Enviado el: martes, 24 de enero de 2017 13:48 Para: francisco Olarenas.cl; Andres.SaldiviaW+gmail.com Asunto: Notificacion Rol 3114-16 Datos adjuntos: 1794_1.paf Señor Francisco Javier Larenas Vega, por la L Municipalidad de San Pedro y Señor Andrés Saldivia Wellmann, por don Pedro Pablo Roa Becerra. Adjunto remito a usted la resolución de desistimiento dictada por este Tribunal en el proceso Rol N* 3114-16, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Municipalidad de San Pedro respecto del inciso segundo del artículo 492 del Código del Trabajo, en los autos RIT T-2-2016, caratulados "Roa Becerra, Pedro con Ilustre Municipalidad de San Pedro", de que conoce el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Melipilla. Atentamente, Secretario Abogado secretario Otcchile.cl Tribunal Constitucional Av. Apoquindo 4.700, Las Condes, Santiago - Chile 00272 Oscar Fuentes Salazar rio Va -7 do UA A A A po a A De: Notificaciones del Tribunal Constitucional <notificacionesOtcchile.cl> Enviado el: martes, 24 de enero de 2017 18:08 Para: "Notificaciones del Tribunal Constitucional”; j!1_melipillaQ pjud.cl; farancibiaO pjud.cl CC: notificaciones. tcQ0-gmail.com; 'Oscar Fuentes”; 'José Francisco Leyton' Asunto: comunica resolución, desistimiento y alzamiento de suspensión Datos adjuntos: oficio juzgado desist 3114.paf; resuelve desistimiento 3114.paf Señor Felipe Arancibia Lay Men Secretario Subrogante Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Melipilla Junto con saludarlo, y sin perjuicio que la actuación a la que alude este mail será enviada por carta certificada, mediante Oficio N* 83-2017, vengo en adjuntar resolución dictada por el Pleno de esta Magistratura que tiene por desistido el requerimiento Rol N* 3114-16 INA (requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Municipalidad de San Pedro respecto del inciso segundo del artículo 492 del Código del Trabajo) y deja sin efecto la suspensión del procedimiento en los autos RIT T-2-2016, caratulados “Roa Becerra, Pedro con Ilustre Municipalidad de San Pedro”, de que conoce ese Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Melipilla. Para su conocimiento y fines pertinentes. Atentamente, Rodrigo Pica E. Secretario Tribunal Constitucional Fono: (56-2) 272 19 200 / 272 19 225 Paseo Huérfanos N” 1234, Santiago Centro. Santiago — Chile. 000273 dotiotanededa y he, Santiago, 24 de enero de 2017. OFICIO N* 83-2017 Remite resolución. SEÑOR JUEZ PRIMER JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE MELIPILLA: Remito a US. copia de la resolución dictada por esta Magistratura con fecha 24 de enero de 2017, en el proceso Rol N* 3.114-16-INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Municipalidad de San Pedro respecto del inciso segundo del artículo 492 del Código del Trabajo, en los autos RIT T-2-2016, caratulados “Roa Becerra, Pedro con Y Municipalidad de San Pedro” de que conoce ese Primer Juzgado de Letras del Trabajo, alos efectos que indica. e, aluda atent: , Wi ys RODRIGO PICA FLORES Secretario SEÑOR JUEZ PRIMER JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE MELIPILLA DON JOSÉ NESVARA HERRERA CORREA N? 490 MELIPILLA.- Entregado a Correos Chile. Santiago, 25 de enero de 2017. dele cuál Santiago, 24 de enero de 2017. OFICIO N* 84-2017 Remite resolución. EXCELENTÍSIMA SEÑORA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA: Remito a VE. copia de la resolución dictada por esta Magistratura con fecha 24 de enero de 2017, en el proceso Rel N* 3.114-16-INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Municipalidad de San Pedro respecto del inciso segundo del artículo 492 del Código del Trabajo, en los ” autos RIT T-2-2016, caratulados “Roa Becerra, Pedro con L, de que conoce el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Saluda aféntamy hteÍa v. / // ) / 17 UP AY / CARLOS CARMONA SANTANDER | a AT 7 Presidente a o KK mes AA o | Secretario AS. E. LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA DOÑA MICHELLE BACHELET JERIA PALACIO DE LA MONEDA PRESENTE. 00027 Oscar Fuentes Salazar O el, q Uno PEA UA A A De: Rodrigo Pica <rpicaOtcchile.cl> Enviado el: martes, 24 de enero de 2017 18:12 Para: “Notificaciones del Tribunal Constitucional'; secretariafWsenado.cl Cc: 'Oscar Fuentes'; notificaciones.teOgmail.com Asunto: Comunica resolución Datos adjuntos: oficio senado 3114 85 desist.paf; resuelve desistimiento 3114.paf Señor Mario Labbé Araneda Secretario Senado Junto con saludarlo, y sin perjuicio que la actuación a la que alude este mail será enviada por mano, mediante Oficio N* 85-2017, vengo en remitir adjunta resolución pronunciada por esta Magistratura en el proceso Rol N” 3114-16 INA sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Municipalidad de San Pedro respecto del inciso segundo del artículo 492 del Código del Trabajo, en los autos RIT T-2- 2016, caratulados “Roa Becerra, Pedro con Hustre Municipalidad de San Pedro”, de que conoce el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Melipilla. Asimismo, adjunto requerimiento y resolución que declaró su admisibilidad. Atentamente, Rodrigo Pica F. Secretario Tribunal Constitucional Fono: (56-2) 272 19 200 / 272 19 225 Paseo Huérfanos N” 1234, Santiago Centro. Santiago — Chile. der 000276 ) . y0siz o.f.s. Santiago, 24 de enero de 2017. OFICIO N* 85-2017 Remite resolución. EXCELENTÍSIMO SEÑOR PRESIDENTE DEL H. SENADO: Remito a Ud. copia de la resolución dictada por esta Magistratura con fecha 24 de enero de 2017, en el proceso Rol N* 3,114-16-INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Municipalidad de San Pedro respecto del inciso segundo del artículo 492 del Código del Trabajo, en los autos RIT T-2-2016, caratulados “Roa Becerra, Pedro con-T" Municipalidad de San Pedro” de que conoce el Primer Juzgado de Letras del Trabajó de Melipilla. / £ a (ol machi E. S, / ll o 1) Le IS Secretario Z “LA PECUARIAS Be SALE y 5 ENE 2017 CORREO INTERNO é _ aer adn. AS. E. EL PRESIDENTE DEL H. SENADO DON RICARDO LAGOS WEBER SENADO DE LA REPUBLICA VALPARAÍSO.- 000277 Oscar Fuentes Salazar deriocka acido 7 TZ O A De: Notificaciones del Tribunal Constitucional <notificacionesOtcchile.cl> Enviado el: martes, 24 de enero de 2017 18:08 Para: "Notificaciones del Tribunal Constitucional'; tc_camaraQcongreso.cl; mlanderosOcongreso.cl; jsmokGcongreso.cl Cc: 'Oscar Fuentes”; notificaciones.tcQOgmail.com Asunto: Comunica resolución Datos adjuntos: oficio camara 3114 86 desist.pdf; resuelve desistimiento 3114.pdf Señor Miguel Landeros Perkic Secretario Cámara de Diputados Junto con saludarlo, y sin perjuicio que la actuación a la que alude este mail será enviada por carta certificada, mediante Oficio N” 86- 17, vengo en remitir adjunta resolución pronunciada por esta Magistratura en el proceso Rol N” 3114-16 INA sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Municipalidad de San Pedro respecto del inciso segundo del artículo 492 del Código del Trabajo, en los autos RIT T-2-2016, caratulados “Roa Becerra, Pedro con lustre Municipalidad de San Pedro”, de que conoce el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Melipilla. Atentamente, Rodrigo Pica F. Secretario Tribunal Constitucional Fono: (56-2) 272 19 200 / 272 19 225 Paseo Huérfanos N” 1234, Santiago Centr Santiago — Chile. deriodo coda obs o.f.s. Santiago, 24 de enero de 2017. OFICIO N* 86-2017 Remite resolución. EXCELENTÍSIMO SEÑOR PRESIDENTE DE LA H. CÁMARA DE DIPUTADOS: Remito a Ud. copia de la resolución dictada por esta Magistratura con fecha 24 de enero de 2017, en el proceso Rol N” 3,114-16-INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Municipalidad de San Pedro respecto del inciso segundo del artículo 492 del Código del Trabajo, en los autos RIT T-2-2016, caratulados “Roa Becerra, Pedro con 1. icipalidad de San Pedro” de que conoce el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Ñn , , Saludaala tamente Ñ . Up / N / / a Ys Su - A 'ARLOS CARMO ER - RODRIGO-PICA FLORES — m7 —T Secretario AS. E. EL PRESIDENTE DE LA H. CÁMARA DE DIPUTADOS DON OSVALDO ANDRADE LARA HONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOS CONGRESO NACIONAL AVDA. PEDRO MONTT S/N VALPARAÍSO.- Entregado a Correos Chile. Santiago, 25 de enero de 2017.