INA-Inadmisibilidad

Texto completo

000189


Santiago, diecisiete de agosto de dos mil diecisiete.
Proveyendo a fojas 171 y 182: ténganse por acompañados.
Proveyendo a fojas 173: estese a lo que se resolverá.
Proveyendo a fojas 111: a lo principal, como se pide, al
primer otrosí, téngase por evacuado el traslado; al segundo
otrosí, ténganse por acompañados; al tercer y quinto
otrosíes, téngase presente; al cuarto otrosí, como se pide.


VISTOS:
1 ° . Que, con fecha 30 de junio de 2017, la Municipalidad
de Osorno ha requerido a esta Magistratura la declaración de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 71 de
la Ley N ° 19.070 -en la parte que indica-, y de los artículos
1 ° , inciso tercero, del Código del Trabajo y 420, letra a)
del mismo cuerpo legal, para que surta efectos en el proceso
sobre recurso de nulidad laboral, Rol N ° 89-2017, que
sustancia la Corte de Apelaciones de Valdivia;
2 ° Que, por resolución de fojas 102, esta Sala admitió a
tramitación el requerimiento deducido y, para pronunciarse
sobre la admisibilidad del requerimiento, confirió traslado
por 10 días a las partes de la gestión judicial aludida y,
asimismo, requirió que la Magistratura competente enviara
copia de las piezas principales de los autos citados
precedentemente. Luego, por resolución de fojas 177,
suspendió el procedimiento en que incidiría la
inaplicabilidad materia de autos;
3 ° . Que, teniendo en consideración el mérito del proceso
y los antecedentes que obran en autos, esta Sala ha llegado a
la convicción de que no concurren los presupuestos
constitucionales y legales para que la acción deducida pueda
ser declarada admisible, toda vez que, tal como se
explicitará en las motivaciones siguientes, se configura en
la especie la causal de inadmisibilidad contemplada en el
numeral 6 ° del artículo 84 de la Ley N ° 17.997;
4° . Que, en efecto, esta Magistratura ha apreciado que
la problemática planteada en el libelo de fojas 1 no
O


corresponde a un conflicto de constitucionalidad, por lo que
no puede estimarse fundado razonablemente el requerimiento de
autos. Lo anterior, en tanto la argumentación desplegada por
la actora se centra en la errada interpretación del precepto
reprochado -que realizaría el juez que sustancia el proceso
laboral-, cuestión que, como reiteradamente ha resuelto este
sentenciador, se trata de una materia que constituye un
problema de legalidad y no de constitucionalidad, por lo que
su conocimiento y resolución es de resorte de los jueces del
fondo y no del Tribunal Constitucional (en similar sentido,
sentencia Rol N ° 3409-17-INA);
5 ° . Que, por las motivaciones precedentemente expuestas,
cabe colegir que el requerimiento resulta inadmisible y así
se declarará.


Y TENIENDO PRESENTE lo establecido en el artículo 93,
inciso primero, N° 6°, e inciso decimoprimero, de la
Constitución Política y en el N ° 6 ° del artículo 84 y demás
normas pertinentes de la Ley N° 17.997, Orgánica
Constitucional del Tribunal Constitucional,


SE RESUELVE:
Que se declara inadmisible el requerimiento interpuesto
en lo principal de fojas uno.
Déjese sin efecto la suspensión de la gestión judicial
pendiente decretada en estos autos.


El Ministro señor Domingo Hernández Emparanza concurre a
la declaración de inadmisibilidad y previene que, a su
juicio, se presenta además en la especie la causal de
inadmisibilidad contemplada en el N ° 3 ° del artículo 84 de la
Ley N ° 17.997.


Redactaron la sentencia los Ministros que la suscriben.
O 0 0 1411mi
Notifíquese.
Archívese.
Rol N ° 3636-17-INA.




Pronunciada por la Primera Sala del Excmo. Tribunal
Constitucional, integrada por su Presidenta, Ministra señora
Marisol Peña Torres, y los Ministros señores Domingo
Hernández Emparanza, Juan José Romero Guzmán, Nelson Pozo
Silva y José Ignacio Vásquez Márquez.



Autoriza el Señor Secretario.
(l IDIrm
Notificaciones Tribunal Constitucional

De: tribunalconstitucional.c1 <seguimiento@tcchile.cl >
Enviado el: viernes, 18 de agosto de 2017 10:30
Para: japarraa@hotmail.com ; MARCELAFUENT@GMAIL.COM
Asunto: Notificacion Rol 3636-17
Datos adjuntos: 3026_1.pdf



Sr. Jorge Parra Aguilar por la Municipalidad de Osorno.
Sra Marcela Cecilia Fuentes Moreno por Alexandra Giovine S. y
otros;
Adjunto remito a ustedes resolución dictada por la Primera Sala de este
Tribunal en el proceso Rol N° 3636-17-INA, sobre requerimiento de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la
Municipalidad de Osorno respecto del artículos 71 de la Ley N° 19.070,
en la parte que indica y de los artículos 1°, inciso tercero y 420, letra a),
del Código del Trabajo, en los autos sobre recurso de nulidad,
caratulados "Watson y otros con Ilustre Municipalidad de Osorno", de
que conoce la Corte de Apelaciones de Valdivia, bajo el Rol N°
Reforma Laboral N° 89-2017.


Atentamente,

Secretario Abogado


seeretario@techile.c l
Tribunal Constitucional
Heed'anos 1234, Santiago - Chile
Santiago, 18 de agosto de 2017


OFICIO N° 2125-2017

Remite resolución.




SEÑORA PRESIDENTA DE LA
I. CORTE DE APELACIONES DE VALDIVIA:



Remito a V.S.I. copia de la resolución dictada por la Primera Sala de
esta Magistratura con fecha 17 de agosto en curso, en el proceso Rol N° 3636-17-INA,
sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la
Municipalidad de Osorno respecto del artículos 71 de la Ley N° 19.070, en la parte que
indica y de los artículos I °, inciso tercero y 420, letra a), del Código del Trabajo, en los
autos sobre recurso de nulidad, caratulados "Watson y otros con Ilustre Municipalidad de
Osorno", de que conoce la Corte de Apelaciones de Valdivia, bajo el Rol N° Reforma
Laboral N° 89-2017 a los efectos que indica.


Saluda aten yente a V.S.I.




OS CA ONA S NT
P esislea
LI
o

/




RODRIGO PICA FLORES
Secretario




SEÑORA PRESIDENTA DE LA
I. CORTE DE APELACIONES DE VALDIVIA
DOÑA MARCIA DEL CARMEN UNDURRAGA JENSEN
YUNGAY N° 693
VALDIVIA
Entregado a Correos de Chile 18 de agosto de 2017
000 194
Notificaciones del Tribunal Constitucional

De: Notificaciones del Tribunal Constitucional <notificaciones@tcchile.cl >
Enviado el: viernes, 18 de agosto de 2017 20:27
Para: 'aleon@pjud.cl'; 'fsalman@pjud.c1'; 'ca_valdivia@pjud.c1'
CC: notificaciones.tc@gmail.com ; 'Marco Ortúzar' (mortuzar@tcchile.cl ); 'Sebastián López
M.' (slopez@tcchile.cl )
Asunto: Comunica inadmisibilidad y alzamiento de suspensión
Datos adjuntos: Inadmisibilidad y alza suspensión.pdf



Señora
Ana María León Espejo
Secretaria
Corte de Apelaciones de Valdivia

Junto con saludarla, vengo en comunicar y remitir adjunta resolución dictada por la
Primera Sala esta Magistratura, que declara inadmisible el proceso Rol N° 3636-16 INA,
sobre requerimiento de inaplicabilidad presentado por la Municipalidad de Osorno respecto
del artículos 71 de la Ley N° 19.070, en la parte que indica y de los artículos 1°, inciso
tercero y 420, letra a), del Código del Trabajo, y deja sin efecto la suspensión decretada
en los autos sobre recurso de nulidad, caratulados "Watson y otros con Ilustre
Municipalidad de Osorno", de que conoce esa Corte de Apelaciones de Valdivia, bajo
el Rol N° Reforma Laboral N° 89-2017. Para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,


Mónica Sánchez Abarca
Oficial Primero
Abogado
Tribunal Constitucional
7219224-7219200




1