TC Rol 4023

Texto completo

000097

Lovena y 31ene

Santiago, nueve de noviembre de dos mil diecisiete.

VISTOS Y CONSIDERANDO:

1“..-.Que, con fecha="1*:=de- noviembre” de 2017,
Metratron Mining and Energy Solution S.A. ha deducido
ante esta Magistratura un requerimiento de

inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los
artículos 425, 426, 428 y 451 del Código del Trabajo, en
los autos caratulados “Lillo Leon, Patricia con Metatron
Mining and Energy Solution S.A.”, de que conoce el Primer
Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, bajo el RIT O-
5268-2017, RUC 17-4-0048688-3;

2%. Que el Presidente del Tribunal ordenó que se
diera cuenta del requerimiento de inaplicabilidad
deducido en la Primera Sala de esta Magistratura;

3. Que el artículo 93, inciso primero, NO 6%, y el
inciso decimoprimero del mismo, de la Constitución
Política, se complementa con la preceptiva que se
contiene en la Ley N% 17.997, Orgánica Constitucional del
Tribunal Constitucional, cuyos artículos 79 y 80
establecen los requisitos para que el requerimiento de
inaplicabilidad sea admitido a trámite;

4%. Que el referido artículo 80 dispone que “/eJl
requerimiento de inaplicabilidad, sea promovido por el
juez que conoce de la gestión pendiente o por una de las
partes, deberá contener una exposición clara de los
hechos y fundamentos en que se apoya y de cómo ellos
producen como resultado la infracción constitucional.
Deberá indicar, asimismo, el o los vicios de
inconstitucionalidad que se aducen, con indicación
precisa de las normas constitucionales que se estiman
transgredidas”;

5%. Que el examen de la acción constitucional
interpuesta en autos lleva a la conclusión de que el
requerimiento no cumple con los requisitos establecidos
en el artículo 80 de la mencionada ley orgánica
constitucional;
RN

6%. Que, en efecto, la actora plantea que la
aplicación a la gestión sublite de los preceptos legales
que impugna infringiría sus derechos a la igualdad ante
la ley y al debido proceso (artículo 19, N”"s 2% y 3%, de

la Carta Fundamental). Sin embargo, en su presentación,
no explica de modo suficientemente fundado la forma en
que se produciría una vulneración de sus derechos

constitucionales. En consecuencia, de la acción impetrada
no aparece un vicio de constitucionalidad que, en los
términos exigidos por el artículo 80 de la Ley N” 17.997,
configure -en este caso concreto- un conflicto
constitucional que requiera un pronunciamiento de esta
Magistratura Constitucional;

Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto en el artículo 93,
inciso primero, N* 6”, e inciso decimoprimero, y en el
artículo 80 de la Ley N% 17.997, Orgánica Constitucional
del Tribunal Constitucional,

SE RESUELVE:

A lo principal de la presentación de fojas uno, no
se admite a tramitación el requerimiento deducido.
Téngase por no presentado, para todos los efectos
legales; y a los otrosíes, estése a lo resuelto.

Notifíquese y comuníquese.
Archívese.
000098

HO y oct

ROL N* 4023-17-INA.

E

Sra. Peñ

Ñ sn
hi h NN Ñ
ANDAN
Sy< Vásquez
ce
Pronunciada por la Primera Sala del Excmo. Tribunal
Constitucional, integrada por su Presidenta, Ministra
señora Marisol Peña Torres, y por sus Ministros señores
Domingo Hernández Emparanza, Juan José Romero Guzmán,
Nelson Pozo Silva y José Ignacio Vásquez Márquez.
Se certifica que el Ministro señor Domingo Hernández
Emparanza concurrió al acuerdo de la presente resolución,
pero no firma por encontrarse con permiso.

Autoriza el Secretario del Tribunal Constitucional,
señor Rodrigo Pica Flores.

Notificaciones del Tribunal Constitucional

De: tribunalconstitucional.cl <seguimientoGtcchile.cl>
Enviado el: jueves, 09 de noviembre de 2017 15:32

Para: rduranOduranycia.cl

Asunto: Notificacion Rol 4023-17

Datos adjuntos: 3912 1.paf

Sr. Rafael Durán Sanhueza, por la requirente: A

Adjunto remito a usted resolución dictada por la Primera Sala de este
Tribunal en el proceso Rol N* 4023-17, sobre requerimiento de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Metratron
Mining and Energy Solution S.A. respecto de los artículos 425, 426,
428 y 451 del Código del Trabajo, en los autos caratulados "Lillo Leon,
Patricia con Metatron Mining and Energy Solution S.A.", de que
conoce el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, bajo el
RIT O-5268-2017, RUC 17-4-0048688-3.

Atentamente,
Secretario Abogado
secretario(ajtechile.cl

Tribunal Constitucional
Huerfanos 1234, Santiago - Chile