INA-Inadmisibilidad

Texto completo

000156
csi. cemaci y rc

Santiago, veinticuatro de enero de dos mil dieciocho.

Proveyendo a fojas 140 a lo principal, como se pide;
al primer otrosí, téngase por evacuado el traslado; al
segundo y cuarto otrosíes, téngase presente; al tercer
otrosí, estese a lo que se resolverá.

VISTOS Y CONSIDERANDO:

1%. Que, con fecha 7 de diciembre de 2017, sociedad
Agrícola Vásquez Limitada ha requerido la declaración de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo
768, inciso segundo, del Código de Procedimiento Civil,
para que surta efectos en el proceso que sustancia la
Corte de Apelaciones de Valparaíso, bajo el Rol N* 2670-
2017.

29 Que, esta Sala, a fojas 135, admitió a
tramitación el requerimiento deducido. En la misma
oportunidad, suspendió el procedimiento en que incidiría
la inaplicabilidad materia de autos y, para pronunciarse
sobre la admisibilidad del requerimiento, confirió
traslado por 10 días a las partes de la gestión judicial
aludida y, asimismo, requirió que la magistratura
competente enviara copia de las piezas principales de los
autos citados precedentemente;

3%. Que el traslado fue evacuado dentro de plazo;
por el Consejo de Defensa del Estado a fojas 140.

42. Que, teniendo en consideración el mérito del
proceso y los antecedentes que obran en autos, esta Sala
ha llegado a la convicción de que no concurren los
presupuestos constitucionales y legales para que la
acción deducida pueda ser declarada admisible, toda vez
que, tal como se explicitará en las motivaciones
siguientes, no resulta decisiva para la resolución del
proceso ¡penal pendiente la aplicación del precepto
reprochado, configurándose de esta manera la causal N% 59
del artículo 84 de la Ley N*% 17.997;

5%. Que en efecto, el requirente, junto con el
recurso de casación, dedujo recurso de apelación (fojas
83), sustentado en similares basamentos a aquellos que
respaldan al primer arbitrio, por lo que no se aprecia
que la aplicación de la norma reprochada sea decisiva
para la resolución del asunto.

Y TENIENDO PRESENTE lo establecido en el artículo
93, inciso primero, N* 6%, e inciso decimoprimero, de la
Constitución Política y en el N% 5% del artículo 84 y
demás normas pertinentes de la Ley N* 17.997, Orgánica
Constitucional del Tribunal Constitucional,

SE RESUELVE:
Que se declara inadmisible el requerimiento
interpuesto en lo principal de fojas uno.
Déjese sin efecto la Suspensión de la
Judicial Pendiente decretada en estos autos.

Redac
suscriben.
Notif

taron la sentencia los Ministros

Íquese.

Archívese.

Rol

Pronunciada bor la Primera Sala del Excmo

* 4158-17-INA.

Y los Ministros seño
O Guzmán, Nelson Pozo Silva y José

gestión

que la

Tribunal
Ministra
res Juan

Ignacio

000157

Notificaciones Tribunal Constitucional Crit cemrevid. 9 TA
Y

De: tribunalconstitucional.cl <seguimientoQtcchile.cl>

Enviado el: martes, 30 de enero de 2013 14:41

Para: rodrigo.cartesQ monttgroup.com

Asunto: Notificacion Rol 4158-17

Datos adjuntos: 4747_1.pof

Sr. Rodrigo Cartes Pino, por la requirente:

Adjunto remito a usted resolución dictada por la Primera Sala de este
Tribunal en el proceso Rol N* 4158-17, sobre requerimiento de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Sociedad
Agrícola Vásquez Ltda. respecto del artículo 768, inciso segundo del
Código de Procedimiento Civil en el proceso sobre reclamación de
monto de expropiación, Rol C-3794-2013, seguido ante el Primer
Juzgado de Letras en lo Civil de Valparaiso, en actual conocimiento de
la Corte de Apelaciones de Valparaíso, por recurso de apelación, bajo el
Rol N* 2670-2017.

Atentamente,

Secretario Abogado

secretario(Mtcchile.cl

Tribunal Constitucional
Huerfanos 1234, Santiago - Chile
000158
Notificaciones Tribunal Constitucional tito” ecu Z, glas”

De: Notificaciones del Tribunal Constitucional <notificacionesOtcchile.cl>

Enviado el: martes, 30 de enero de 2018 15:04

Para: "Notificaciones del Tribunal Constitucional”; notificacionestcOcde.cl; 'Paulina
Retamales Soto'

[de 'Maria Eugenia Manaud Tapia"; 'Rowena Ghislaine Palaneck Alvarado"; 'Marco
Ortúzar; 'Oscar Fuentes"

Asunto: Comunica resolución

Datos adjuntos: 4158 inadm alza susp.pdf

Señora

María Eugenia Manaud Tapia
Presidente del Consejo de Defensa del Estado

Junto con saludarla, en el marco del Convenio de comunicación Consejo de
Defensa del Estado —- Tribunal Constitucional, vengo en adjuntar y comunicar
resolución dictada por la Segunda Sala de esta Magistratura, en el proceso Rel N*
4158-17 INA sobre requerimiento de inconstitucionalidad presentado por Sociedad
Agrícola Vásquez Ltda. respecto del artículo 768, inciso segundo del Código de
Procedimiento Civil en el proceso sobre reclamación de monto de expropiación, Rol C-
3794-2013, seguido ante el Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Valparaíso, en actual
conocimiento de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, por recurso de apelación, bajo el
Rol N* 2670-2017. Para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,

Rodrigo Pica F.

Secretario

Tribunal Constitucional

Fono: (56-2) 272 19 200 / 272 19 225
Paseo Huérfanos N* 1234, Santiago Centro.
Santiago — Chile.

000759
Notificaciones Tribunal Constitucional but E IZAZAS ZAAML
y

De: Notificaciones del Tribunal Constitucional <notificacionesOWMtcchile.cl>

Enviado el: martes, 30 de enero de 2018 15:03

Para: "Notificaciones del Tribunal Constitucional”; 'Leonor Cohen B.;
ca_valparaisoWpjud.cl

CC: jcl_valparaisoO pjud.cl; Marco Ortúzar; 'Oscar Fuentes'; nduranOtcchile.cl

Asunto: Comunica inadmisibilidad y deja sin efecto suspensión

Datos adjuntos: 4158 ¡nadm alza susp.paf

Señora

Leonor Cohen Briones

Secretaria

Corte de Apelaciones de Valparaiso

En el marco del Convenio de comunicación Corte Apelaciones de Valparaiso —
Tribunal Constitucional, vengo comunicar y remitir adjunta resolución dictada por la
Primera Sala de esta Magistratura que declara inadmisibilidad el proceso Rol N* 4158-
17 INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por
Sociedad Agrícola Vásquez Ltda. respecto del artículo 768, inciso segundo del Código de
Procedimiento Civil, y deja sin efecto la suspensión del proceso sobre reclamación
de monto de expropiación, Rol C-3794-2013, seguido ante el Primer Juzgado de
Letras en lo Civil de Valparaíso, en actual conocimiento de esa Corte de

Apelaciones de Valparaiso, por recurso de apelación, bajo el Rol N* 2670-2017.

Para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,

Rodrigo Pica F.

Secretario

Tribunal Constitucional

Fono: (56-2) 272 19 200 / 272 19 225
Paseo Huérfanos N* 1234, Santiago Centro.
Santiago — Chile.