INA-Inadmisibilidad

Texto completo

0000
¿taxe-volx 11/t9-7


Santiago, dieciocho de julio de dos mil dieciocho.


A fojas 35, como se pide.
A fojas 36, a lo principal, téngase por evacuado el
traslado; al primer otrosí, como se pide; al segundo
otrosí, téngase presente.


VISTOS
Y CONSIDERANDO:
1 ° . Que, con fecha 13 de junio de 2018, la I.
Municipalidad de Lo Espejo, ha requerido la declaración
de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de
los artículos 1 ° , inciso tercero; 489, inciso tercero;
162, inciso cuarto; 163; y 168, todo, del Código del
Trabajo, en los autos caratulados "Miranda con Ilustre
Municipalidad de Lo Espejo", sobre tutela laboral por
vulneración de derechos fundamentales, RIT T-133-2017,
seguidos ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San
Miguel, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones
de San Miguel, por recurso de nulidad, bajo el Rol N °
264-018;
2° . Que, el señor Presidente del Tribunal
Constitucional ordenó que se diera cuenta del
requerimiento de autos ante la Segunda Sala de esta
Magistratura, el que fue acogido a trámite con fecha 19
de junio de 2018, según consta a fojas 28;
3 ° . Que, fueron evacuadas presentaciones en sede de
admisibilidad, a fojas 36;
4 ° . Que el artículo 93, inciso primero, N° 6°, de la
Constitución Política de la República dispone que es
atribución del Tribunal Constitucional "resolver, por la
mayoría de sus miembros en ejercicio, la inaplicabilidad
de un precepto legal cuya aplicación en cualquier gestión
que se siga ante un tribunal ordinario o especial,
resulte contraria a la Constitución";
5 ° . Que el artículo 8 ° de la Ley N ° 17.997,
Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional,
prescribe, en su letra g) que son atribuciones del
Presidente de esa Magistratura "[djirimir los empates,
para cuyo efecto su voto será decisorio, salvo en los
asuntos a que se refieren los números 6 ° y 7 ° del
artículo 93 de la Constitución Política". Por su parte,
el artículo 9° del aludido cuerpo orgánico
constitucional, norma que Ministro que, conforme a
lo dispuesto en el artículo de esta ley, presida la Sala
que no integre el Presidente del Tribunal, tendrá
respecto a las sesiones que ella celebre las atribuciones
que señala el artículo 8 ° , en lo que corresponda";
6 ° . Que, llamada la Sala a votar la admisibilidad
de la acción de autos, se obtuvo el siguiente resultado:
Estuvieron por declarar inadmisible el
requerimiento los Ministros señores Gonzalo García Pino
(Presidente) y Nelson Pozo Silva, en atención de
concurrir, a su entender, la causa prevista en el numeral
6 ° del artículo 84 de la Ley N ° 17.997, Orgánica
Constitucional de este Tribunal, dado que la impugnación
está dirigida a discutir cuestiones de mera legalidad, en
particular, respecto a reglas de indemnización laboral.
Por su parte, votaron por declarar admisible el
libelo de fojas 1, la Ministra señora María Luisa Brahm,
Barril y el Ministro señor Cristián Letelier Aguilar, en
razón de que, a su juicio, no concurren ninguna de las
causales que prevé el artículo 84 del ya anotado cuerpo
legal, lo que amerita un pronunciamiento de fondo por el
Pleno del Tribunal respecto del conflicto constitucional
accionado en autos;
7 ° . que, así, se ha producido empate de votos, con
lo cual, atendido el quórum exigido por la Carta
Fundamental para acoger en el fondo el requerimiento de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad, lo que con
mayor razón se hace extensivo al examen en sede de
admisibilidad y, teniendo en cuenta que por mandato de la
letra g) del artículo 8 ° de la Ley Orgánica
Constitucional de este Tribunal, el voto del Presidente
no dirime un empate en estos casos, lo que se hace
extensivo a las facultades del Presidente de Sala en su
artículo 9 ° , se tiene necesariamente por inadmisible el
requerimiento, dado que no se ha alcanzado el quórum
necesario para superar el estándar negativo formulado en
el artículo 84 de la Ley N ° 17.997, Orgánica
Constitucional de esta Magistratura, que exige mayoría de
votos para alcanzar la admisibilidad.


Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto en el artículo 93,
inciso primero, N° 6°, e inciso decimoprimero, de la
Constitución Política y en los artículos 83, 84 y demás
disposiciones pertinentes de la Ley N° 17.997, Orgánica
Constitucional del Tribunal Constitucional,


SE RESUELVE:


1°. Que se declara inadmisible el requerimiento
deducido a fojas 1.
2°. Álcese la suspensión del procedimiento
decretada en autos, oficiándose a tal efecto.


Notifíquese, comuníquese y archívese.
Rol N ° 4877-18-INA.




¿"' /4 et,.(..,-7//
.. /2¿-11--•—■,
SRA. BRAH




SR. LETELIER




Pronunciada por la Segunda Sala del Excmo. Tribunal
Constitucional, integrado por su Presidente, Ministro
señor Gonzalo García Pino, y los Ministros señora María
Luisa Brahm Barril y, señores Cristián Letelier Aguilar y
Nelson Pozo Silva.

Autoriza el Secretario del Tribunal Constitucional,
señor Rodrigo Pica Flores.
Notificaciones Tribunal Constitucional

De: tribunalconstitucional.cl <seguimiento@tcchile.cl >
Enviado el: jueves, 19 de julio de 2018 14:07
Para: ESPINOSAGUZMAN@GMAIL.COM; BORIMUG@GMAIL.COM ; borism@delaplaza.cl
Asunto: Notificacion Rol 4877-18
Datos adjuntos: 6818_1.pdf



Sr. Claudio Espinosa Guzmán y Guillermo Fuentes Flores
Sr. Boris Muñoz Garcia por doña Sandra Miranda Navarrete
Adjunto remito a usted resolución dictada por la Segunda Sala de este
Tribunal con fecha 18 de julio en curso, en el proceso Rol N° 4877-18-
INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad
presentado por la Ilustre Municipalidad de Lo Espejo respecto de los
artículos 1°, inciso tercero, 489, inciso tercero, 162, inciso cuarto, 163 y
168, todos, del Código del Trabajo, en los autos caratulados "Miranda
con Ilustre Municipalidad de Lo Espejo", sobre tutela laboral por
vulneración de derechos fundamentales, RIT T-133-2017, seguidos ante
el Juzgado de Letras del Trabajo de San Miguel, en actual conocimiento
de la Corte de Apelaciones de San Miguel, por recurso de nulidad, bajo
el Rol N° 264-2018.


Atentamente,

Secretario Abogado

secretario@tcchile.cl
Tribunal Constitucional
Huerfanos 1234, Santiago - Chile
000 0 4 e
b. O4
Santiago, 19 de julio de 2018.

OFICIO N° 1916-2018

Remite resolución




SEÑORA JUEZA
JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SAN MIGUEL:



Remito a US. copia de la resolución dictada por la Segunda Sala de esta
Magistratura con fecha 18 de julio en curso, en el proceso Rol N° 4877-18-INA, sobre
requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Ilustre
Municipalidad de Lo Espejo respecto de los artículos 1°, inciso tercero, 489, inciso tercero,
162, inciso cuarto, 163 y 168, todos, del Código del Trabajo, en los autos caratulados
"Miranda con Ilustre Municipalidad de Lo Espejo", sobre tutela laboral por vulneración de
derechos fundamentales, RIT T-133-2017, seguidos ante el Juzgado de Letras del Trabajo
de San Miguel, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de San Miguel, por
recurso de nulidad, bajo el Rol N° 264-2018 , a los efectos que indica.

Dios guarde a US.




IV AROSTICA MALDONADO
Presidente




RODRIGO PICA FLORES
Secretario




SEÑORA JUEZA
JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SAN MIGUEL
DOÑA MARIA PATRICIA SALAS SAEZ
URETA COX N° 855, SAN MIGUEL
SANTIAGO
Entregado a Correos de Chile 20 de julio de 2018
Notificaciones Tribunal Constitucional

De: Notificaciones Tribunal Constitucional <notificaciones@tcchile.cl >
Enviado el: jueves, 19 de julio de 2018 14:14
Para: jlabsanmiguel@pjud.cl '
CC: rpica@tcchile.cl ; Mónica Sánchez (msanchez@tcchile.cl ); notificaciones.tc@gmail.com
Asunto: Comunica resolución y alzamiento de la suspensión del procedimiento
Datos adjuntos: Inadmisibilidad.PDF




Señor
Rodrigo Alejandro Araya Salcedo
Administrador de causas
Juzgado de Letras del Trabajo de San Miguel


Remito adjunta resolución dictada por la Segunda Sala de esta Magistratura con
fecha 18 de julio en curso, en el proceso Rol N° 4877-18 INA sobre requerimiento de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Ilustre Municipalidad de Lo
Espejo respecto de los artículos 1°, inciso tercero, 489, inciso tercero, 162, inciso cuarto,
163 y 168, todos, del Código del Trabajo, en los autos caratulados "Miranda con Ilustre
Municipalidad de Lo Espejo", sobre tutela laboral por vulneración de derechos
fundamentales, RIT T-133-2017, seguidos ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San
Miguel, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de San Miguel, por recurso de
nulidad, bajo el Rol N° 264-2018, que declara inadmisible el requerimiento y deja sin
efecto la suspensión del procedimiento en la gestión invocada.



Para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,



Rodrigo Pica F.
Secretario
Tribunal Constitucional
Fono: (56-2) 272 19 200 / 272 19 225
Paseo Huérfanos N° 1234, Santiago Centro.
Santiago — Chile.




1