TC Rol 5720

Texto completo

000147
‘z-,Z

Santiago, catorce de enero de dos mil diecinueve.


De conformidad a lo dispuesto en el Auto Acordado del Tribunal
Constitucional sobre Ingresos, Formación de Tablas y Vista de las Causas, publicado
en el Diario Oficial de 3 de diciembre de 2009,


Certifico:


i. Que la audiencia del día 2 de enero de 2019 comenzó a las 9.30 horas,
oyéndose la relación pública y los alegatos en sede de admisibilidad de los
siguientes abogados:


a. Por la parte requirente, de Pedro Aguerrea Mella.
b. Por la Superintendencia de Casinos de Juego, de Mauricio Cisternas
Morales.
c. Por Casino de Puerto Varas S.A., de Juan Francisco Asen jo Cheyre.


2. Que asistieron a la Sesión de la Primera Sala, su Presidente, Ministro señor Iván
Aróstica Maldonado, los Ministros señores Domingo Hernández Emparanza,
Juan José Romero Guzmán y José Ignacio Vásquez Márquez, y la Ministra
señora María Pía Silva Gallinato.


3. Que con igual fecha se adoptó acuerdo.


Rol N° 572o-3.8-INA.




José Francisco Leyton iménez
Relator
000148


Santiago, catorce de enero de dos mil diecinueve.



A fojas 144, 145 y 146, a todo, téngase presente.



VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1°. Que, con fecha 29 de noviembre de 2018, Casino de Juegos Puerto Varas
S.A., representado convencionalmente por Ramiro Mendoza Zúñiga, Robert Gillmore
Landon, Matías Mori Arellano, Pedro Aguerrea Mella y Blanca Oddo Beas, ha
presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de la
expresión "contra la resolución de la Corte de Apelaciones no procederá recurso alguno",
contenida en el artículo 27 bis, inciso quinto, de la Ley N°2.9.995, Ley de Casinos, en los
autos caratulados "Casino de Juegos Puerto Varas con Superintendencia de Casinos de
Juego", sobre reclamo de ilegalidad, que conoce la Corte de Apelaciones de Santiago,
bajo el Rol N° 322 2018 Contencioso Administrativo;
- -




2°. El señor Presidente del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta
del requerimiento de autos ante la Primera Sala, el que fue acogido a trámite con fecha
5 de diciembre de 2018, a fojas 88, para llamar a alegar a las partes sobre su
admisibilidad en la sesión verificada con fecha 2 de enero de 2019;

3°. Que, del examen del requerimiento deducido, esta Sala ha logrado formarse
convicción en cuanto a que la acción constitucional deducida no puede prosperar, por lo
que ella será declarada inadmisible al concurrir la causal de inadmisibilidad prevista en
el numeral 6° del artículo 84 de la Ley Orgánica Constitucional de esta Magistratura,
esto es, adolecer de falta de fundamento plausible, conforme se expondrá latamente a
continuación.



I. Del requerimiento de inaplicabilidad deducido

4°. Que, el libelo de inaplicabilidad de autos cuestiona la norma prevista en el
artículo 27 bis de la Ley N° 19.995, precepto que establece la imposibilidad de presentar
recursos contra la decisión que adoptare la Corte de Apelaciones de Santiago al fallar
un reclamo de ilegalidad;

5°. Que, refiere la actora que la gestión pendiente actualmente vigente ante el
referido Tribunal, consiste en un reclamo de ilegalidad interpuesto contra una
resolución administrativa dictada por la Superintendencia de Casinos de Juego, en que
adjudicó un permiso de operación de casino de juegos. Expone que fundó su pretensión
en que dicha adjudicación habría sido concedida contraviniendo diversas normas
urbanísticas (fojas 5). Dictado el decreto autos en relación y encontrándose pendiente
la vista de estilo, refiere que en la eventualidad de que sea desestimada su pretensión
por la Corte de Apelaciones de Santiago, su parte se verá impedida de recurrir para ante
la Corte Suprema, lo que implica una transgresión, entre otros vicios que denuncia, al
debido proceso que prevé el artículo 19 N° 3, inciso sexto, de la Constitución (fojas 12).



II. De la inadmisibilidad del libelo. Falta de fundamento plausible

6°. Que, en sede de admisibilidad, se tiene que el requerimiento debe satisfacer
la necesidad de contar con "fundamento razonable', es decir, contener una línea
argumental con suficiente y meridiana motivación, así como fundamentos
suficientemente sólidos, de modo tal como que, articulados, hagan inteligible para el
tribunal la pretensión que se hace valer y la competencia específica que se requiere,
siendo sinónimo de la exigencia de fundamento plausible que ha previsto el
Constituyente en el artículo 93, inciso decimoprimero;

7°. Que, la naturaleza concreta y no abstracta de la acción contemplada en el
artículo 93, numeral 6° de la Constitución Política ha sido materia de una extensa
jurisprudencia de esta Magistratura desde que fuera radicada en el Tribunal
Constitucional la acción de inaplicabilidad luego de 2005. Se ha estimado que ésta es
una acción que franquea el ordenamiento supremo para evitar que la aplicación de uno
o más preceptos legales, invocados en una gestión pendiente, produzca efectos
contrarios a la Carta Fundamental, por lo que se trata de un control concreto de
constitucionalidad de la ley, que se centra en las características del caso sub lite y cuya
resolución se limita a que disposiciones legales determinadas, en sí mismas, resulten,
en su sentido y alcance intrínseco, inconciliables con el espíritu y sentido de la Carta
Fundamental (así, STC Rol N° 1390, c. lo; y recientemente, STC Rol N° 4696, c. 8°);

8°. Que, así, esta Magistratura no puede realizar en sede de esta acción un juicio
en abstracto de constitucionalidad del precepto legal comparándolo con la
Constitución, sino que debe analizar la aplicación del mismo en el contexto de la causa
judicial que se encontrare pendiente al momento de ser deducida la acción y el devenir
procesal de ésta (STC Rol N° 479, c. 3°). Por ello, lo que es declarado inconstitucional en
una sentencia estimativa es el efecto que genera la aplicación de un precepto
impugnado a un caso concreto (STC Rol N° 821, c. 3°), por lo que la declaración de
inaplicabilidad de un precepto legal en la gestión judicial pendiente no significa que en
otros casos su aplicación resultará contraria a la Constitución, ni que exista una
contradicción universal de la norma frente a la Carta Fundamental (STC Rol N° 473, c.
9°), lo que impide extraer conclusiones, reglas y principios generales a partir de una
sentencia de inaplicabilidad (STC Rol N° 1065, c. 18);

9°. Que, atendido el carácter concreto en que se basa la acción de
inaplicabilidad, vital resulta para esta Sala detenerse en el estado procesal en que es
deducido el requerimiento de inaplicabilidad. Contrario a un control abstracto, la
especial particularidad concreta de la acción exige que la viabilidad del libelo se enlace
con un perjuicio irreparable a su parte dada la aplicación de un precepto contrario a la
Carta Fundamental en la gestión. Dicho análisis no puede ser hipotético o desvinculado
del avance procesal de ésta;
i.o°. Que, atendido lo expuesto, se tiene que el requerimiento no ostenta el
necesario fundamento plausible para superar el estándar de admisibilidad. El reproche
que se formula por la actora a la norma que restringe la posibilidad de interponer
recursos contra lo que resuelva la Corte de Apelaciones de Santiago al fallar un reclamo
de ilegalidad, es abstracto y no concreto, fundándose en un agravio que no se ha
verificado, esto es, la eventual sentencia contraria a sus pretensiones, no siendo resorte
de esta Magistratura adelantarse a un escenario de tales características, dado que lo
que ha de resolverse en esta sede implica centrarse sólo en la gestión judicial pendiente
y su estadio procesal, hoy suspendida;

11°. Que, atendido lo expuesto, ha de declararse inadmisible la acción de fojas
toda vez que ésta carece de fundamento plausible.



Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto en los artículos 6°, 7° y 93, inciso
primero, N° 6°, e inciso undécimo, de la Constitución Política y en los artículos 84, N° 6
y demás pertinentes de la Ley N° 17.997, Orgánica Constitucional de esta Magistratura,



SE DECLARA:



1. Inadmisible el requerimiento deducido en lo principal, de fojas 1.

2. Álcese la suspensión del procedimiento decretada en autos. Ofíciese.



DISIDENCIA

Acordada con el voto en contra del Presidente de la Primera Sala, Ministro
señor Iván Aróstica Maldonado, y del Ministro señor José Ignacio Vásquez Márquez,
quienes estuvieron por declarar admisible el requerimiento de fojas 1 atendidas las
,




siguientes razones:

1°. Que, el requerimiento de inaplicabilidad deducido cuestiona la
improcedencia a todo evento de interponer recursos contra lo que sea resuelto por la
Corte de Apelaciones de Santiago al fallar un reclamo de ilegalidad deducido contra una
resolución de la Superintendencia de Casinos. A juicio de la mayoría de la Sala, se tiene
la inadmisibilidad de la acción en razón de que, al no haber ocurrido todavía la vista de
la causa, no se vislumbra un agravio que permita hacer nacer la contravención a la
Constitución;

2° . Que, disentimos de dicho parecer. La acción de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad que prevé el artículo 93 N° 6 de la Constitución exige una gestión
judicial pendiente en que el precepto legal impugnado puede resultar eventualmente
aplicable, cuestión vinculada con su especial naturaleza jurídica, esto es, ser un medio
concreto de resguardar la supremacía constitucional;
(
3°. Que, en tal sentido, el análisis de la mayoría es estrictamente formal y no
toma en consideración que el gravamen puede resultar claro y cierto de ser
desestimada la pretensión de la requirente, impugnando un acto administrativo.
Conforme lo decidido, se consumará una situación de indefensión a su parte, toda vez
que no podrá ejercer su derecho a recurrir ante un Tribunal superior de lo que sólo en
primera instancia será fallado por la anotada Corte. Ésta actúa, en virtud de la
competencia otorgada por el precepto cuestionado, como Tribunal de única instancia,
lo que es contrario a la lata jurisprudencia de esta Magistratura que ha establecido el
carácter claro del derecho a un recurso útil y efectivo como emanación del debido
proceso legal (así, entre otras, la STC Rol N° 4989, c. 2o);

4°. Que, abunda lo anterior señalar que la jurisprudencia de esta Magistratura en
sede de admisibilidad ha establecido que sólo se requiere eventual aplicación del
precepto impugnado en la gestión pendiente para que éste sea declarado admisible. Si
bien no puede adelantarse un juicio respecto de cómo fallará la Corte de Apelaciones de
Santiago al resolver el reclamo de ilegalidad deducido, sí existe un escenario claro y
posible de aplicación del precepto: la desestimación de dicho arbitrio que, contrario a lo
argumentado por la mayoría, generará una situación contraria a la Constitución,
situación que es factible de ocurrir, en tanto se encuentra dentro de la esfera
competencia, del juez del fondo.



PREVENCIÓN

Se previene que el Ministro señor Domingo Hernández Emparanza y la
Ministra señora María Pía Silva Gallinato estuvieron también por declarar
inadmisible el libelo de fojas 1 por la causal prevista en el numeral 5° del artículo 84
de la Ley N° 17.997, Orgánica Constitucional de este Tribunal, en razón de que el
precepto no tiene incidencia en la gestión pendiente, resultando idóneo que el
procedimiento especial previsto en la Ley N° 19.995, mantenga una forma especial y
expedita de resolución.



Notifíquese al requirente y a las partes del proceso. Comuníquese. Archívese.

Rol N° 5720-18-INA.




SR. HERNÁNDEZ




go.




SRA. SILVA
Pronunciada por la Primera Sala del Excmo. Tribunal Constitucional, integrada
por su Presidente, Ministro señor Iván Aróstica Maldonado, los Ministros señores
Domingo Hernández Emparanza, Juan José Romero Guzmán y José Ignacio Vásquez
Márquez, y la Ministra señora María Pía Silva Gallinato.
Se certifica que el Ministro señor Iván Aróstica Maldonado concurre al acuerdo,
pero no firma por encontrarse haciendo uso de su feriado legal.
Autoriza la Secretaria (s) del Tribunal Constitucional, señora Mónica Sánchez
Abarca.
Notificaciones Tribunal Constitucional


De: tribunalconstitucional.cl <seguimiento@tcchile.cl >
Enviado el: miércoles, 16 de enero de 2019 10:25
Para: rgillmore@momag.cl; mmori@momag.cl ; paguerrea@momag.cl ; dnavea@momag.cl ;
MMORI@MOMAG.CL; nnehme@fn.cl ; ppgutierrez@gutierrezabogados.cl ;
Icordero@fn.c1; jfasenjo@gutierrezabogados.cl ; jelgueta@gutierrezabogados.cl ;
mcisternas@ccpabogados.cl ; jconcha@ccpabogados.cl ; jpilowsky@ccpabogados.cl ;
atorres@ccpabogados.cl ; mzarate@scj.gob.cl ; JELGUETA@GUTIERREZABOGADOS.CL
Asunto: Notificacion Rol 5720-18
Datos adjuntos: 9666_1.pdf



Sres. Ramiro Mendoza Zuñiga, Robert Gilmore Landon, Matias
Mori Arellano; Pedro Aguerrea Mella Blanca Oddo Beas y DAvid
Navea Moya, por el requirente.
Sres. Jaime Concha Puigrredon, Jaime Pilowsky Greene Alvaro
Torres Bustamante y Manuel Zarate Campos por la
Superintendencia de Casinos de Juegos.
Sres. Nicole Neheme Zalaquett, Pedro Pablo Pablo Gutierrez
Philipi, Luis Cordero Vega, Juan Francisco Asenjo Cheyre y Jaime
Elgueta Corvillon por Casino de Puerto Varas
Adjunto remito a usted resolución dictada por la Primera Sala de este
Tribunal en el proceso Rol N° 5720-18-INA, sobre requerimiento de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Casino de
Juegos Puerto Varas S.A. respecto del especto de la expresión "contra
la resolución de la Corte de Apelaciones no procederá recurso alguno",
contenida en el inciso quinto del artículo 27 bis de la Ley N° 19.995,
Ley de Casinos, en los autos caratulados "Casino de Juegos Puerto
Varas con Superintendencia de Casinos de Juego", sobre reclamo de
ilegalidad, de que conoce la Corte de Apelaciones de Santiago, bajo el
Rol N° 322-2018.


Atentamente,

Secretaria Abogada (S)

secretaria@tcchile.c1
Tribunal Constitucional
Huerfanos 1234, Santiago - Chile




1
Notificaciones Tribunal Constitucional


De: Notificaciones Tribunal Constitucional <notificaciones@tcchile.cl >
Enviado el: miércoles, 16 de enero de 2019 10:28
Para: 'ca_santiago@pjud.c1'; 'squilodran@pjud.cl'; 'fcornejo@pjud.c1'; cparedes@pjud.cl ;
pgomezg@pjud.cl ; secrim_casantiago@pjud.c1
CC: 'notificaciones.tc@gmail.com '; Mónica Sánchez (msanchez@tcchile.cl )
Asunto: Inadmisibilidad con Alzamiento de la suspensión y solicitud de copias.
Datos adjuntos: Inadmisibildad.PDF


Señora
Fabiola Castillo Cornejo
Secretaria
Secretaría Civil
Corte Apelaciones de Santiago

En el marco del Convenio de comunicación Corte Apelaciones de Santiago - Tribunal
Constitucional, vengo en comunicar y remitir Adjunto resolución dictada por este Tribunal
en el proceso Rol N° 5720-18-INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad presentado por Casino de Juegos Puerto Varas S.A. respecto del
respecto de la expresión "contra la resolución de la Corte de Apelaciones no procederá
recurso alguno", contenida en el inciso quinto del artículo 27 bis de la Ley N° 19.995, Ley
de Casinos, en los autos caratulados "Casino de Juegos Puerto Varas con
Superintendencia de Casinos de Juego", sobre reclamo de ilegalidad, de que conoce la
Corte de Apelaciones de Santiago, bajo el Rol N° 322-2018, a los efectos que indica.


Para su conocimiento y fines pertinentes.
Ruego acusar recibo

Atentamente,

Marco Ortúzar Orellana
Oficial Segundo
Tribunal Constitucional
Fono: (56-2) 272 19 222
CHILt
Huérfanos 1234
Santiago — Chile




1