TC Rol 5727

Texto completo

Santiago, veintisiete de agosto de dos mil diecinueve.

VISTOS Y CONSIDERANDO:

1%, Que, la parte requirente ha solicitado a esta Magistratura Constitucional
que se tenga a su parte por desistida de la acción de inaplicabilidad deducida;

2%. Que a los efectos previstos en el inciso tercero del artículo 46 de la Ley N2
17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional, el Tribunal confirió
traslado a las demás partes y a los órganos constitucionales, y

3”. Que, no fueron evacuados traslados.

Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto por el artículo 46 de la Ley Orgánica
de esta Magistratura,

SE RESUELVE:

19, Ha lugar a lo principal de la solicitud de fojas 198. Téngase a la parte
requirente por desistida y, en consecuencia, por terminado el presente
proceso constitucional.

2%, Álcese la suspensión del procedimiento decretada en autos. Oficiese.

Notifíquese y comuniquese.
Archívese.

Rol N* 5727-18-INA.
.ARÓSTICA 777 AT

R. HERNÁNDEZ

Tar be lo Ñ

SRA. Penn /

[

SRA. SILVA

LIS

SR FERNÁNDEZ

Pronunciada por el Excmo. Tribunal Constitucional, integrado por su
Presidente, Ministro señor Iván Aróstica Maldonado y los Ministros señores Domingo
Hernández Emparanza y Juan José Romero Guzmán, señora María Luisa Brahm
Barril, señores Cristián Letelier Aguilar, Nelson Pozo Silva y José Ignacio Vásquez
Márquez, señora María Pía Silva Gallinato y señor Miguel Ángel Fernández González.

Autoriza | tariadel “Ri itucional, señora María Angélica
Barriga Meza.

notificacione

5 (MOO)

De:
Enviado el:
Para:

Asunto:
Datos adjuntos:

tribunalconstitucional.c! <seguimiento Otcchile.cl>

miércoles, 28 de agosto de 2019 12:02

rguevaraOduranguevara.cl; mduranvargasgmail.com; OESPINOZA910GMAIL.COM;
RGUEVARAODURANGUEVARA.CL

Notificacion Rol 5727-18

14443_1.pdt

Sr.Ricardo Guevara Alvez y Manuel Esteban Durán Vargas por el
requirente

S. Oscar Espinoza Sandoval por el Sindicato de Empresa Colegio
Alborada

Adjunto remito a usted resolución dictada por este Tribunal en el
proceso Rol N* 5727-18-INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad
por inconstitucionalidad presentado por la Corporación Educacional
Alborada de San Pedro de la Paz respecto del artículo 470, inciso
primero, parte final, del Código del Trabajo, en los autos caratulados
"Sindicato de Trabajadores de la Sociedad de Servicios Educacionales
Alborada Ltda. con Corporación Educacional Alborada de San Pedro de
la Paz", sobre juicio ejecutivo laboral, seguido ante el Tribunal de
Cobranza Laboral y Previsional de Concepción, bajo el RIT J-140-
2018, RUC 18-3-0279617-K, en actual conocimiento de la Corte de
Apelaciones de Concepción, por recurso de apelación, bajo el Rol N*
646- 2018 (Laboral- Cobranza).

Atentamente,

Secretaria Abogada

secretaria()techile.cl

Tribunal Constitucional
Huerfanos 1234. Santiago - Chile
ca
fin AMA

GU:

notificaciones (MOO) gee cies DARAN
OCA Ad pm A A e

De: notificaciones (MOO) <notificacionesOtcchile.cl>

Enviado el: miércoles, 28 de agosto de 2019 12:11

Para: 'ca_concepcionOpjud.cl'; "checerra pjud.cl”; '¡parraQ pjud.cl'

cc: “Enzo Seguel'; 'Oscar Fuentes'; 'Marco Ortuzar Orellana'

Asunto: Téngase por desistido, alzamiento de la suspensión.

Datos adjuntos: tengase por desistido.pdf

Señora

AYLIN CAROL SCHROEDER CHIGUAY

Secretaria

Corte de Apelaciones de Concepción

Junto con saludarlo, vengo en comunicar y remitir adjunta resolución dictada por
esta Magistratura, en el proceso Rol N* 5727-18-INA, sobre requerimiento de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la Corporación Educacional
Alborada de San Pedro de la Paz respecto del artículo 470, inciso primero, parte final, del
Código del Trabajo, en los autos caratulados “Sindicato de Trabajadores de la Sociedad de
Servicios Educacionales Alborada Ltda. con Corporación Educacional Alborada de San
Pedro de la Paz”, sobre juicio ejecutivo laboral, seguido ante el Tribunal de Cobranza
Laboral y Previsional de Concepción, bajo el RIT J-140-2018, RUC 18-3-0279617-K, en
actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Concepción, por recurso de apelación,
bajo el Rol N* 646- 2018 (Laboral- Cobranza).

Para su conocimiento y fines pertinentes.
Se ruega acusar recibo.

Atentamente.

Marco Ortúzar Orellana
Oficial Segundo
y Tribunal Constitucional
4 Fono: (56-2) 272 19 222
“Huérfanos 1234
Santiago — Chale

nas 7

¡OS Eo

notificaciones (MOO) Herciar doz dicas
E

De: notificaciones (MOO) <notificacionesOtcchile.cl>

Enviado el: miércoles, 28 de agosto de 2019 12:22

Para: "Juzgado Cobranza Concepcion'

cc: "Patricio Valenzuela Yañez'

Asunto: Téngase por desistido

Datos adjuntos: tengase por desistido.pdf

DON PATRICIO EDUARDO VALENZUELA YÁÑEZ
Jefe Administrativo
Tribunal de Cobranza Laboral y Previsional de Concepción

Junto con saludarlo, vengo en comunicar y remitir adjunta resolución dictada por esta
Magistratura, en el proceso Rol N* 5727-18-INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad
por inconstitucionalidad presentado por la Corporación Educacional Alborada de San
Pedro de la Paz respecto del artículo 470, inciso primero, parte final, del Código del
Trabajo, en los autos caratulados “Sindicato de Trabajadores de la Sociedad de Servicios
Educacionales Alborada Ltda. con Corporación Educacional Alborada de San Pedro de la
Paz”, sobre juicio ejecutivo laboral, seguido ante el Tribunal de Cobranza Laboral y
Previsional de Concepción, bajo el RIT J-140-2018, RUC 18-3-0279617-K, en actual
conocimiento de la Corte de Apelaciones de Concepción, por recurso de apelación, bajo el
Rol N* 646- 2018 (Laboral- Cobranza).

Para su conocimiento y fines pertinentes.
Se ruega acusar recibo.

Atentamente,

Marco Ortúzar Orellana
A Oficial Segundo
e ” Tribunal Constitucional
o *£ / Fono: (56-2) 272 19 222
St Huérfanos 1234
Santiago — Chile

m.0.0.

EXCELENTISIMO SEÑOR
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA:

Santiago 28 de agosto de 2019.

OFICIO N* 3517-2019

Remite resolución

Remito a V.E. copia de la resolución dictada por esta Magistratura, en

el proceso Rol N* 5727-18-INA,

sobre requerimiento de

inaplicabilidad por

inconstitucionalidad presentado por la Corporación Educacional Alborada de San Pedro de

la Paz respecto del artículo 470, inciso primero, parte final, del Código del Trabajo.

Dios guarde a V.E.

A
. 2
ES

a .
Aa O

MARIA LUISA BRAHM BARRIL
g
Presidenta

Ca
= Su

5
. o NN
o Secretaria

Sa

>. o
5 a

S

A S.E. EL
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

Cc ¡O a
+, MARIA ANGELICA BARRIGA MEZA

a,

DS

5

AS

DON SEBASTIAN PIÑERA ECHENIQUE

PALACIO DE LA MONEDA
PRESENTE.

Santiago, 28 de agosto de 2019

OFICIO N* 3518-2019

Remite resolución.

EXCELENTISIMO SEÑOR
PRESIDENTE DEL H. SENADO:

Remito a V.E. copia de la resolución dictada por esta Magistratura, en

el proceso Rol N* 5727-18-INA, sobre requerimiento de

inaplicabilidad por

inconstitucionalidad presentado por la Corporación Educacional Alborada de San Pedro de

la Paz respecto del artículo 470, inciso primero, parte final, del Código del Trabajo.

Dios guarde a V.E.

An: er Úl

MARIA LUISA B M BARRIL
Presidefita =

AA ICA

Secretaria

AS.E. EL

PRESIDENTE DEL H. SENADO
DON JAIME QUINTANA LEAL
SENADO DE LA REPUBLICA
VALPARAISO

notificaciones (mo)

Ps A A A
De: notificaciones (MOO) <notificacionesOtcchile.cl>
Enviado el: miércoles, 28 de agosto de 2019 16:55
Para: 'secretariafdsenado.cl'
CC: 'notificaciones.tcGgmail.com'; 'msanchezOtcchile.cl'; “Gilda Vera" (gveraGtcchile.cl)';
'nmoran6tcchile.cl*
Asunto: : téngase por desistido,
Datos adjuntos: oficio N* 3518-2019.paf; tengase por desistido.pdf
Señor
Mario Labbé Araneda
Secretario
Senado

Junto con saludarlo, remito Oficio N” 3518-2019 y resolución dictada por éste Tribunal
en el proceso Rol N* 5727-18-INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad presentado por la Corporación Educacional Alborada de San Pedro de
la Paz respecto del artículo 470, inciso primero, parte final, del Código del Trabajo, en los
autos caratulados "Sindicato de Trabajadores de la Sociedad de Servicios Educacionales
Alborada Ltda. con Corporación Educacional Alborada de San Pedro de la Paz", sobre juicio
ejecutivo laboral, seguido ante el Tribunal de Cobranza Laboral y Previsional de
Concepción, bajo el RIT J-140-2018, RUC 18-3-0279617-K, en actual conocimiento de la

Corte de Apelaciones de Concepción, por recurso de apelación, bajo el Rol N* 646- 2018
(Laboral- Cobranza

Saluda atentamente

Marco Ortúzar Orellana

30 Oficial Segundo

4 %, Tribunal Constitucional

<, ¿ Fono: (56-2) 272 19 222

Sui" Huérfanos 1234
Santiago — Chile

0200921

¡AA
notificaciones (MOO) rcierdes Y Eb a do
IA A A A A A es A A NN.
De: notificaciones (MOO) <notificacionestVtcchile.cl>
Enviado el: miércoles, 28 de agosto de 2019 12:21
Para: “tc_camaraQcongreso.cl'; 'mlanderosOcongreso.cl', 'ismokOcongreso.cl';
'mramosOcongreso.cl'
cc: 'ofuentesOtcchile.cl”; 'misanmartinOtcchile.cl'; 'notificacionestcQgmail.com": 'Marco
Ortuzar Orellana"
Asunto: Téngase por desistido
Datos adjuntos: tengase por desistido.pdf

Miguel Landeros Perkic
Secretario
Cámara de Diputados

Junto con saludarlo, vengo en comunicar y remitir adjunta resolución dictada por esta
Magistratura, en el proceso Rol N* 5727-18-INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad
por inconstitucionalidad presentado por la Corporación Educacional Alborada de San
Pedro de la Paz respecto del artículo 470, inciso primero, parte final, del Código del
Trabajo, en los autos caratulados “Sindicato de Trabajadores de la Sociedad de Servicios
Educacionales Alborada Ltda. con Corporación Educacional Alborada de San Pedro de la
Paz”, sobre juicio ejecutivo laboral, seguido ante el Tribunal de Cobranza Laboral y
Previsional de Concepción, bajo el RIT J-140-2018, RUC 18-3-0279617-K, en actual
conocimiento de la Corte de Apelaciones de Concepción, por recurso de apelación, bajo el
Rol N* 646- 2018 (Laboral- Cobranza).

Atentamente.,

Marco Ortúzar Orellana
mu Oficial Segundo

“a Tribunal Constitucional
-: + Fono: (56-2) 272 19 222
” Huérfanos 1234
Santiago — Chile