TC Rol 8203

Texto completo

Santiago, veintinueve de enero de dos mil veinte.
VISTOS Y CONSIDERANDO:

1%, Que, a fojas 1, el Juzgado de Policía Local de Dalcahue ha promovido
contienda de competencia entre dicho Juzgado, con el Juzgado de Policía Local de
Castro, en el marco del proceso que se sigue ante dicha judicatura bajo los autos
infraccionales Rol N* 11.557-2019;

2”, Que, la señora Presidenta del Tribunal Constitucional ordenó que se diera
cuenta a la Segunda Sala de la contienda de competencia de autos;

3”. Oue, para el efecto de pronunciarse sobre la admisibilidad de la
contienda de competencia promovida en autos, esta Sala tiene presente el tenor
expreso del artículo 93, inciso primero, N%12, que señala: "Son atribuciones del
Tribunal Constitucional: [...] 12% Resolver las contiendas de competencia que se
susciten entre las autoridades políticas o administrativas y los tribunales de justicia,
que no correspondan al Senado;”

4”. Que, los Juzgados de Policía Local son tribunales especiales no
pertenecientes al Poder Judicial, al tenor de lo dispuesto en el artículo 5%, inciso
cuarto, del Código Orgánico de Tribunales, y se rigen por los estatuido en la Ley N?
15.213;

57, Que, el artículo 191, inciso primero, del Código Orgánico del Tribunales
establece que: "[...] las contiendas de competencia que se susciten entre tribunales
especiales o entre éstos y los tribunales ordinarios, dependientes ambos de una misma
Corte de Apelaciones, serán resueltas por ella”;

6%. Que, de la sola lectura de la presentación de fojas 1, queda claro que
existe un conflicto de competencia entre dos Juzgados de Policía Local, sin que
haya intervenido autoridad política o administrativa alguna, por lo que esta
Magistratura no es competente para conocer de la contienda planteada.

Y TENIENDO PRESENTE, lo dispuesto en los artículos 6%, 7%, 93, inciso
primero, N* 22, e inciso decimoséptimo, de la Constitución Política de la República y
en el artículo 112 de la Ley N* 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal
Constitucional,

SE RESUELVE:

Declárase inadmisible la contienda de competencia promovida por el
Juzgado de Policía Local de Dalcahue, por carecer esta Magistratura de las
atribuciones para dirimirla.
Notifíquese, comuniquese por la vía más expedita y archívese.

Rol N? 8203-19-CCO.

Sra. Brahm

Pronunciada por la Segunda Sala del Excmo. Tribunal Constitucional,
integrada por su Presidenta, Ministra señora María Luisa Brahm Barril y los
Ministros señores Gonzalo García Pino, Cristián Letelier Aguilar y Miguel Ángel
Fernández González.

Se certifica que el Ministro señor Nelson Pozo Silva concurre al acuerdo,
pero no firma Por estar Rasiendo uso de su feriado legal.

Autoriza la Secretari ¡ | Constitucional, señora María Angélica
Barriga Meza. s

fhg
000032
Notificaciones Tribunal Constitucional (NMS) PERIS Ls

De: Notificaciones Tribunal Constitucional (NMS) <notificacionesOtcchile.cl>
Enviado el: jueves, 30 de enero de 2020 13:41

Para: 'juzgadopolicialocalGmunidalcahue.cl'

CC: 'notificaciones.tcOgmail.com'; 'mbarrigaWtcchile.cl'; 'nmoranEtcchile.cl'
Asunto: Comunica resolución,

Datos adjuntos: Oficio J.P.L Dalcahue.pdf; 8203-20 CCO.paf

Señor

Carol Schwerter Ríos
Juez del Juzgado de Policía Local de Dalcahue

Comunico y remito adjunto Oficio N*69-2020 y resolución dictada por esta Magistratura en el proceso Rol N” 8203-20,
sobre contienda de competencia suscitada entre el Juzgado de Policía Local de Dalcahue y el Juzgado de Policía Local de
Castro, en las causas infraccionales Roles N*s 11557-2019 y 151-2019,

Para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,

Natalia Morán Soto

- Oficial Segundo

28, Tribunal Constitucional

¿ Fono: (56-2) 272 19 225

Huérfanos N? 1234, Santiago Centro
Santiago — Chile

000035

Tacioi y 1t6x -

n.m.s Santiago, 30 de enero de 2020.
OFICIO N* 69-2020

Remite resolución

SEÑOR CAROL SCHWERTER RÍOS
JUEZ DEL JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE DALCAHUE:

Remito a U.S. copia de la resolución dictada por esta Magistratura en el
proceso Rol N* $203-20-CCO, sobre contienda de competencia suscitada entre el Juzgado
de Policía Local de Dalcahue y el Juzgado de Policía Local de Castro, en las causas
infraccionales Roles N*s 11557-2019 y 151-2019,

Saluda atentamente a Usía.,

AA GÉRIC BARRIGA MEZA
NN Se A
ecretaria

ES

AL SEÑOR CAROL SCHWERTER RÍOS

JUEZ DEL JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE DALCAHUE
ELÍAS NAVARRO N*420-B - DALCAHUE

PRESENTE

Entregado a Correos de Chile, 30 de enero de 2020

000034

Tie To 7 ISO

Santiago, 30 de enero de 2020.

OFICIO N* 70-2020

Remite resolución

SEÑORA MARÍA AGUSTINA BARRIENTOS CARRASCO
JUEZA DEL JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE CASTRO:

Remito a U.S. copia de la resolución dictada por esta Magistratura en el
proceso Rol N* 8203-20-CCO, sobre contienda de competencia suscitada entre el Juzgado
de Policía Local de Dalcahue y el Juzgado de Policía Local de Castro, en las causas
infraccionales Roles N*%s 11557-2019 y 151-2019.

Saluda atentamente a Usía.,

A LA SEÑORA MARÍA AGUSTINA BARRIENTOS CARRASCO
JUEZA DEL JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE CASTRO
PRESIDENTE IBÁÑEZ 1216 - CASTRO
PRESENTE
Entregado a Correos de Chile, 30 de enero de 2020