Jurisprudencia

INA-STC

0000046 CUARENTA Y SEIS 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 10.948-2021 [ 30 de septiembre de 2021] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO 1°, INCISO SEGUNDO, DE LA LEY Nº 18.216 VISTOS: Requerimiento, norma impugnada, gestión judicial en que incide y tramitación A fojas 1, Cristián Andrés Fuentes Céspedes, deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la Ley Nº 18.216, en el proceso penal RUC N° 2000777236-0, RIT N° 3493-2020, seguido ante el 12º Juzgado de Garantía de los Santiago. El requirente se encuentra imputado por los delitos de tráfico de estupefacientes psicotrópicos en pequeñas cantidades y por el delito de tenencia ilegal de arma de fuego. El requerimiento se acogió a trámite y declaró admisible (parcialmente, sólo respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la Ley N° 18.216) por la respectiva Sala...

CPR

VvuL1UA4 leo meverta yal Santiago, veintiuno de octubre de dos mil catorce. Proveyendo a fojas 81 y 191: agréguense a estos autos las presentaciones, formuladas en el ejercicio del derecho asegurado en el nmumeral 14 del artículo 19 constitucional. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO. - Que, por oficio N* 11.510, de 7 de octubre del año en curso -ingresado a esta Magistratura con igual fecha-, la cCámara de Diputados ha remitido copia autenticada del proyecto de ley, aprobado por el Congreso Nacional, que modifica la Ley General de Urbanismo y Construcciones en materia de afectaciones de utilidad pública de los planos reguladores (Boletín N* 8828-14), con el objeto de que este Tribunal Constitucional, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, N%* 1%, de la Constitución Política de la República, ejerza el control de constitucionalidad respecto de los artículos 1%, N”*s 2) y 5); 2%, N”s 1), 2), 3) y 4); 3%, N”s 1), 2), 3) y 4, y de la disposición transitoria del p...

INA-STC

0000072 SETENTA Y DOS 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 10.984-2021 [26 de agosto de 2021] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO 1°, INCISO SEGUNDO, DE LA LEY Nº 18.216 VISTOS: Requerimiento, norma impugnada, gestión judicial en que incide y tramitación A fojas 1, Matías Armando Guillén Huenchual deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 1°, inciso segundo, de la Ley Nº 18.216; y 17 B), inciso segundo, de la Ley N° 17.798, en el proceso penal RUC Nº 2100372867-3, RIT N° 3087-2021, seguido ante el Juzgado de Garantía de Arica. El requirente se encuentra imputado por los delitos de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias o drogas estupefacientes o psicotrópicas, de porte ilegal de municiones y ocultamiento de placa patente. El requerimiento se acogió a trámite y declaró admisible (parcialmente, sólo respecto del ...

INA-STC

0000090 NOVENTA 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 10.945-2021 [26 de agosto de 2021] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO 1°, INCISO SEGUNDO, DE LA LEY Nº 18.216 VISTOS: Requerimiento, norma impugnada, gestión judicial en que incide y tramitación A fojas 1, Víctor Hugo Eduardo Ramírez Aravena deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 1°, inciso segundo, de la Ley Nº 18.216; y 17 B), inciso segundo, de la Ley N° 17.798, en el proceso penal RUC N° 2000653718-K, RIT N° 4827-2020, seguido ante el Noveno Juzgado de Garantía de Santiago. El requirente se encuentra imputado por los delitos de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias o drogas estupefacientes o psicotrópicas, de tenencia ilegal de municiones y de atentado a la salubridad pública. El requerimiento se acogió a trámite y declaró admisible (parcialmente, só...

INA-STC

Santiago, trece de octubre de dos mil dieciséis. VISTOS: Con fecha 30 de de octubre 2015, don Eduardo Urrea Puentes requiere a este órgano que declare inaplicables por inconstitucionales los artículos 150 y 151 de la Ley N* 18.834, sobre Estatuto Administrativo, en causa caratulada “Urrea con Fisco de Chile”, que conoce el Primer Juzgado Civil de Santiago bajo Rol C-4915-2014, y, que se encuentra suspendida en su tramitación por esta Magistratura. En la gestión de judicial fondo, el actor, que se desempeñaba como subcomisario y sub-jefe provincial de la Brigada Investigadora de Delitos Económicos de Los Andes de la Policía de Investigaciones de Chile (PDI), dedujo demanda de nulidad de derecho público e indemnización de perjuicios en contra del Fisco de Chile y del Director General de la PDI, señor Marcos Vásquez Meza, a objeto de obtener la nulidad de la resolución exenta N” 163, de 1” de julio de 2012, acto administrativo que declaró su salud incompatible con el d...

INA-STC

j00056 .1 GuatIda. ”H YÚ Santiago, veintiocho de mayo de dos mil diecinueve. VISTOS: introducción A fojas 1, con fecha 3 de noviembre de 2017, la |. Municipalidad de San Miguel deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 19, inciso tercero, y 485 del Código del Trabajo, para que produzca efecto en la causa caratulada “Báez con l. Municipalidad de San Migue!”, pendiente ante la Corte Suprema, por recurso de unificación de jurisprudencia laboral, bajo el Rol N* 40.248-2017. El requerimiento fue admitido a tramitación y declarado admisible por resoluciones de la Segunda Sala de esta Magistratura, ordenándose asimismo la suspensión en la tramitación de la gestión sublite (fojas 29 y 39). Se hizo parte el funcionario demandante en la gestión sublite, señor Daniel Báez Báez, formulando observaciones acerca del fondo del asunto debatido, y solicitando el total rechazo del requerimiento (fojas 46). Por su parte, no fueron evacuadas presenta...

INA-Inadmisibilidad

Santiago, diecisiete de agosto de dos mil quince. VISTO Y CONSIDERANDO: 1%. Que, con fecha 6 de julio del año en curso, el abogad¿ CLAUDIO WORSTMAN CÁNOVAS, en representación judicial de KOMATSU CUMMINS ARRIENDA CHILE $S.A., ha requerido a esta Magistratura la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del incisco final del artículo 226 de la Ley N* 20.720, “Ley que sustituye el régimen concursal viígente —+or una Ley de Reorganización y Liquidación de empresas y personas, y perfecciona el rol de la 5uperi¿tendencia del ramo”, para que surta efectos en el PROCEDIMIENTO CONCURSAL DE REORGANIZACIÓN DE LA EMPRESA DEUDORAI TRANSPORTES TAMARUGAL LTDA. , caratulado “TRANSPORTES TAMARUGAL LTDA.”, que se tramita actualmente ante el Juzgado de Letras de Colina, Rol N” C-1339-2015; 2”. Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, N% 6%, de la Constitución, es atribución de este Tribunal “resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la ina...

INA-STC

Santiago, doce de septiembre de dos mil trece. VISTO: Mediante presentación de fecha 24 de octubre del año 2012, la directiva del Sindicato Nacional de la Empresa Pullman Sur dedujo requerimiento a fin de que esta Magistratura Constitucional declare la inaplicabilidad por inconstitucionalidad del inciso primero del artículo 25 del Código del Trabajo, en el juicio de tutela por infracción de derechos fundamentales que se sigue ante el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, RIT 494-2012, RUC 12-4-034432-7, que se encuentra actualmente para audiencia preparatoria. Cabe precisar que, al referirse a la norma respecto de la cual se solicita la inaplicabilidad, señalan los requirentes que es la segunda parte del inciso primero; sin embargo, transcriben el inciso completo, que es del siguiente tenor: “La jornada ordinaria de trabajo del personal de choferes y auxiliares de la locomoción colectiva interurbana, de servicios interurbanos de transporte de pasajeros y del que se desem...

INA-STC

Santiago, veintinueve de agosto de dos mil trece. VISTOS: Con fecha 24 de enero del año en curso, don José Miguel Fernández García-Huidobro, representado por el abogado Cristián Rosselot Mora, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 2.331 del Código Civil, para que surta efectos en el proceso sobre demanda de indemnización de perjuicios, Rol N° C-1324-2011, sustanciado ante el Décimo Juzgado Civil de Santiago. El texto del precepto legal objetado en autos dispone: “Las imputaciones injuriosas contra el honor o el crédito de una persona no dan derecho para demandar una indemnización pecuniaria, a menos de probarse daño emergente o lucro cesante, que pueda apreciarse en dinero; pero ni aun entonces tendrá lugar la indemnización pecuniaria, si se probare la verdad de la imputación.”. En cuanto a las infracciones constitucionales denunciadas, el requirente plantea que la aplicación del precepto reprochado infringe los derechos a la honra y a...

INA-STC

Santiago, once de julio de dos mil diecinueve. VISTOS: Requerimiento y tramitación A fojas 1, la l. Municipalidad de Alto del Carmen deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso tercero del artículo 1?, y de los artículos 171 y 485, todos del Código del Trabajo, para que surta efectos en los autos caratulados “Alvarado con llustre Municipalidad de Alto del Carmen”, sobre procedimiento de tutela laboral, seguidos ante el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Vallenar, bajo el RUC N*%18-4-0113062-0, RIT. N? T-4-2018 _ El requerimiento fue admitido a tramitación y declarado admisible conforme a resoluciones de la Segunda Sala de esta Magistratura, ordenándose asimismo la suspensión en la tramitación de la gestión sublite (fojas 40 y 246). Se hizo parte la demandante en la gestión sublite, Francisca Alvarado Méndez (fojas 87), sin formular observaciones acerca del fondo del asunto. Por su parte, no fueron evacuadas presentaciones por los órgan...

INA-STC

Santiago, diecinueve de mayo de dos mil dieciséis. VISTOS: A fojas 1, con fecha 16 de octubre de 2015, Carmen Gloria Rojas Palma deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 2331 del Código Civil, para que surta efectos en la causa sobre indemnización de perjuicios caratulada “Carrasco con Rojas”, sustanciada ante el Décimo Octavo Juzgado Civil de Santiago bajo el Rol N* C-15.485-2014, y actualmente suspendida en su tramitación conforme a lo ordenado por la Segunda Sala de este Triíbunal con fecha 10 de noviembre de 2015 (fojas 142). Preceptiva legal cuya aplicación se impugna. El precepto legal impugnado dispone: Artículo 2331 del Código Civil: “Las imputaciones injuriosas contra el honor o el crédito de una persona no dan derecho para demandar una indemnización pecuniaria, a menos de probarse daño emergente o lucro cesante, que pueda apreciarse en dinero; pero níií aun entonces tendrá lugar la indemnización pecuniaria, si se probar...

CPR

Santiago, dieciocho de octubre de dos mil once. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO.- Que, por oficio Nº 950/SEC/11, de 19 de julio de 2011, el H. Senado ha enviado a esta Magistratura el proyecto de ley, aprobado por el Congreso Nacional, que “regula el cierre de faenas e instalaciones mineras”, contenido en el Boletín Nº 6415-08, a fin de que este Tribunal, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, Nº 1º, de la Constitución Política de la República, ejerza el control de constitucionalidad a su respecto; SEGUNDO.- Que el Nº 1º del inciso primero del artículo 93 de la Carta Fundamental establece que es atribución de este Tribunal Constitucional: “Ejercer el control de constitucionalidad de las leyes que interpreten algún precepto de la Constitución, de las leyes orgánicas constitucionales y de las normas de un tratado que versen sobre materias propias de estas últimas, antes de su promulgación;”; TERCERO.- Que, en consecuencia, corresponde a esta...

INA-STC

000132 i4~Z-tden Santiago, quince de marzo de dos mil dieciocho. VISTOS: Con fecha 17 de mayo de 2017, Ignacio Manuel Pela Ulloa requiere la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la Ley N° 18.216 y del artículo 17 B, inciso segundo, de la Ley N°17.798 para que surta efectos en el proceso penal causa RUC 1600245871-7, RIT 4531-2016, del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, en actual conocimiento del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, bajo el RIT N°199-2017. Preceptos legales cuya aplicación se impugna. El texto de los preceptos legales impugnados dispone: "Ley N° 18.216. Título Preliminar. Artículo 10.- La ejecución de las penas privativas o restrictivas de libertad podrá sustituirse por el tribunal que las imponga, por alguna de las siguientes penas: a) Remisión condicional. b) Reclusión parcial. c) Libertad vigilada. d) Libertad vigilada intensiva. e) Expulsión, en el caso señalado en el artículo ...

INA-STC

0000064 SESENTA Y CUATRO 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol N° 11.369-21-INA [16 de septiembre de 2021] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO 196 TER, INCISO PRIMERO, PARTE FINAL, E INCISO SEGUNDO, PARTE PRIMERA, DE LA LEY N° 18.290, DE TRÁNSITO VISTOS: A fojas 1, Luis Ignacio Carrasco Navarrete deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 196 ter, inciso primero, parte final, e inciso segundo, parte primera, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 1910050335-5, RIT N° 10967-2019, seguido ante el Juzgado de Garantía de Arica. Preceptos legales cuya aplicación se impugna El texto de los preceptos legales impugnados dispone: “Decreto con Fuerza de Ley N° 1, de 2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones Fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley de Tránsito (…) Artículo 196 ter.- Respecto ...

INA-STC

0000034 TREINTA Y CUATRO 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 11.019-2021 [28 de septiembre de 2021] ____________ ARTÍCULO 196 TER, INCISO PRIMERO, SEGUNDA PARTE, DE LA LEY Nº 18.290, DE TRÁNSITO ALLAN MUÑOZ MUÑOZ EN EL PROCESO PENAL RUC N° 2010043024-0, RIT 5878-2020, SEGUIDO ANTE EL JUZGADO DE GARANTÍA DE CURICÓ VISTOS: Con fecha 19 de mayo de 2021, Allan Muñoz Muñoz, ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 196 ter, inciso primero, segunda parte, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 2010043024- 0, RIT 5878-2020, seguido ante el Juzgado de Garantía de Curicó. Preceptos legales cuya aplicación se impugna El texto de los preceptos legales impugnados dispone: “Decreto con Fuerza de Ley N° 1, de 2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones Fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley de Tránsito (…) 1 0000035 TREINTA Y CINC...

INA-STC

0000038 TREINTA Y OCHO 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 10.199-2021 [16 de marzo de 2021] ____________ ARTÍCULO 196 TER, INCISO PRIMERO, SEGUNDA PARTE, DE LA LEY Nº 18.290, DE TRÁNSITO RENÉ RAMIRO ROMERO NÚÑEZ EN EL PROCESO PENAL RUC N° 1910013482-1, RIT N° 457-2019, SEGUIDO ANTE EL JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTA CRUZ VISTOS: Con fecha 30 de enero de 2021, René Ramiro Romero Núñez, ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 196 ter, inciso primero, segunda parte, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 1910013482-1, RIT N° 457-2019, seguido ante el Juzgado de Garantía de Santa Cruz. Preceptos legales cuya aplicación se impugna El texto de los preceptos legales impugnados dispone: “Decreto con Fuerza de Ley N° 1, de 2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones Fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley de Tránsito (…) 1 000...

INA-STC

0000062 SESENTA Y DOS 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 10.252-2021 [14 de mayo de 2021] ____________ ARTÍCULO 196 TER, INCISO PRIMERO, SEGUNDA PARTE, DE LA LEY Nº 18.290, DE TRÁNSITO JAVIER ANTONIO CONA CONA EN EL PROCESO PENAL RUC N° 2100040120-7, RIT N° 300-2021, SEGUIDO ANTE EL JUZGADO DE GARANTÍA DE TEMUCO VISTOS: Con fecha 5 de febrero de 2021, Javier Cona Cona, ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 196 ter, inciso primero, segunda parte de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 2100040120-7, RIT N° 300-2021, seguido ante el Juzgado de Garantía de Temuco. Preceptos legales cuya aplicación se impugna El texto de los preceptos legales impugnados dispone: “Decreto con Fuerza de Ley N° 1, de 2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones Fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley de Tránsito (…) 1 0000063 SESENTA Y TRE...

INA-STC

009066 . Santiago, diez de enero de 2018. q7 VISTOS: Con fecha 25 de octubre de 2017, Ángelo Antonio Espejo Lecaros, Augusto Castillo Velasco y Ricardo Israel Cárdenas Manríquez deducen requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad Trespecto del artículo 19, inciso segundo, de la Ley N* 18.216, para que ello surta efectos el proceso penal RUC N* 1600927398-4, RIT N% 10488-2016, seguido ante el Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. Síntesis de la gestión pendiente. En relación con la gestión judicial en que incide el requerimiento, los requirentes exponen que el día 02 de octubre de 2016 se desarrolló audiencia de control de la detención y formalización de la investigación, siendo formalizado por el presunto delito de porte ilegal de armas de fuego, tipificado en el artículo 3”%, inciso primero, de la ley 17.798, sobre control de armas. Conflicto constitucional sometido al conocimiento y resolución del Tribunal, La parte requirente enuncia que el precepto reprochad...

INA-STC

0000100 CIEN 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 11277-2021 [28 de octubre de 2021] ____________ ARTÍCULO 196 TER, INCISO PRIMERO, PARTE FINAL, E INCISO SEGUNDO, PARTE PRIMERA, DE LA LEY N° 18.290 ELVIS GUERRA OLIVARES EN EL PROCESO PENAL RUC N° 1810058528-2, RIT N° 3343-2018, SEGUIDO ANTE EL JUZGADO DE GARANTÍA DE LOS ANDES VISTOS: Con fecha 24 de junio de 2021, Elvis Guerra Olivares, ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 196 ter, incisos primero y segundo, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 1810058528-2, RIT N° 3343-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Los Andes. Preceptos legales cuya aplicación se impugna El texto de los preceptos legales impugnados dispone: “Decreto con Fuerza de Ley N° 1, de 2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones Fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley de Tránsito (…) 1 0000...

INA-STC

0000053 CINCUENTA Y TRES 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 11284-2021 [28 de octubre de 2021] ____________ ARTÍCULO 196 TER, INCISO PRIMERO, PARTE FINAL, E INCISO SEGUNDO, PARTE PRIMERA, DE LA LEY N° 18.290 LUIS ORLANDO POZO MALDONADO EN EL PROCESO PENAL RUC N° 2000834413-3, RIT N° 656-2020, SEGUIDO ANTE EL JUZGADO DE LETRAS Y GARANTÍA DE PERALILLO VISTOS: Con fecha 25 de junio de 2021, Luis Orlando Pozo Maldonado, ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad respecto del artículo 196 ter, inciso primero, parte final; e inciso segundo, parte primera, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 2000834413-3, RIT N° 656-2020, seguido ante el Juzgado de Letras y Garantía de Peralillo. Preceptos legales cuya aplicación se impugna El texto de los preceptos legales impugnados dispone: “Decreto con Fuerza de Ley N° 1, de 2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones Fija el Texto Refundido, Coordinado y Si...