Jurisprudencia

INA-Inadmisibilidad

000042 iti3O(~11A 6n-en Santiago, catorce de noviembre dos mil diecisiete. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1 ° . Que, con fecha 13 de octubre de 2017, Juan Quinchavil Inglés, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 9 ° , inciso primero y del artículo 17 B, inciso segundo, ambos de la Ley N ° 17.798, para que surta efectos en el proceso penal causa RUC 1610029098-0, RIT 193-2017, del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco; 2° . Que, el señor Presidente del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta del requerimiento de autos ante la Segunda Sala de esta Magistratura, el que fue acogido a trámite con fecha 17 de octubre de 2017, conforme rola a fojas 23; 3 ° . Que el artículo 93, inciso primero, N° 6 0 , y el inciso decimoprimero del mismo, de la Constitución Política, se complementa con la preceptiva que se contiene en la Ley N° 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional, cuyo artículo 84 establece en su inc...

INA-Inadmisibilidad

. DODSZ de (72 $ Sen. vermbrob Santiago, veintiuno de marzo de dos mil dieciocho. Proveyendo a fojas 264, agréguese a los autos el otieio remitido. A fojas 316, a lo principal y segundo otrosi, téngase presente; y al primer otrosií, ténganse por acompañados los documentos. A fojas 319, a lo principal, téngase por evacuado el traslado; al primer otrosí, estése a lo que se resolverá, y al segundo otrosí, téngase presente. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1. Que, por resolución de 25 de enero de 2018, esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en autos por Importadora FERTGLOBAL Chile Ltda., respecto del artículo 8”, letra d), del Decreto Ley N'" 825, de 1974, sobre Impuesto a las Ventas y Servicios, en el marco del recurso de casación Rol 95134-16, sustanciado ante la Corte Suprema; 2%. Que, en la misma resolución, para pronunciarse sobre la admisibilidad del requerimiento, la Sala confirió traslado por el plazo de diez días a la...

TC Rol 6328

000602€ Santiago, cuatro de abril de dos mil diecinueve. vd edo VISTOS Y CONSIDERANDO: 1%, Que, con fecha 25 de marzo de 2019, la 1. Municipalidad de Coquimbo, representada convencionalmente por Claudio García Huerta, ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 1%, inciso tercero, y 420, letra a), del Código del Trabajo, en los autos caratulados “Silva Berrios, Carlos con Ilustre Municipalidad de Coquimbo”, sobre cumplimiento laboral, RIT_ O-239-2018, del Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de La Serena bajo el Rol N* 322-2018 (Laboral Cobranza); 2%. Que, el señor Presidente del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta del requerimiento de autos ante la Primera Sala; 3”. Que, en oportunidades anteriores se ha resuelto, conforme al mérito de cada caso particular, que si un requerimiento de inaplicabilidad adolece de vicios o defectos tales que hacen imposible...

INA-Inadmisibilidad

000022 (1111 Santiago, cinco de noviembre de dos mil dieciocho. VISTOS Y CONSIDERANDO: i°. Que, con fecha 29 de octubre de 2018, Emilio Armando Sironvalle Álvarez, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 12 de la Ley N° 17.322, en los autos caratulados "A.F.P. Provida S.A. con Transportes Santa Beatriz Ltda.", sobre procedimiento ejecutivo previsional, seguido ante el Tribunal de Cobranza Laboral y Previsional de Santiago, bajo el RIT P-19411- 2016, RUC 16-3-0143884-6; 2°. El señor Presidente del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta del requerimiento de autos ante la Segunda Sala. 3°. Que, del examen del requerimiento interpuesto, esta Sala ha logrado formarse convicción en cuanto a que la acción constitucional deducida no puede prosperar, por lo que ella será declarada inadmisible al concurrir la causal de inadmisibilidad prevista en el numeral 6° del artículo 84 de la Ley Orgánica Constitucional de esta M...

INA-Inadmisibilidad

000022 vzei„,1, tater] Santiago, cinco de noviembre de dos mil dieciocho. VISTOS Y CONSIDERANDO: i°. Que, con fecha 29 de octubre de 2018, Emilio Armando Sironvalle Álvarez, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 12 de la Ley N° 17.322, en los autos caratulados "A.F.P. Habitat S.A. con Constructora Santa Beatriz Ltda.", sobre procedimiento ejecutivo previsional, seguido ante el Tribunal de Cobranza Laboral y Previsional de Santiago, bajo el RIT P - 5353 1- 2016, RUC 16-3-o344732-K; 2°. El señor Presidente del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta del requerimiento de autos ante la Segunda Sala. 3°. Que, del examen del requerimiento interpuesto, esta Sala ha logrado formarse convicción en cuanto a que la acción constitucional deducida no puede prosperar, por lo que ella será declarada inadmisible al concurrir la causal de inadmisibilidad prevista en el numeral 6° del artículo 84 de la Ley Orgánica Constitucional ...

INA-Inadmisibilidad

000070 aclinmla Santiago, cinco de diciembre de dos mil dieciséis. Proveyendo a fojas 54: a sus antecedentes. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1%. Que, con fecha 10 de noviembre de 2016, la Municipalidad de Independencia, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de los artículos 159, 160, 161 y 168 del Código del Trabajo, para que surta efectos en el proceso sobre recurso de nulidad, Rol N” 1939-2016, que sustancia la Corte de Apelaciones de Santiago; 2” Que, con fecha 11 de noviembre del año en curso, esta Sala admitió a tramitación el requerimiento deducido. Para pronunciarse sobre la admisibilidad del requerimiento, confirió traslado por 10 días a las partes de la gestión judicial aludida y, asimismo, requirió que la magistratura competente enviara copia de las piezas principales de los autos citados precedentemente. Luego, por resolución de 23 de noviembre, suspendió el procedimiento en que incidiría la inaplicabilidad solicitada; O 3”.Que el traslado co...

INA-Inadmisibilidad

Santiago, veintiuno de julio de dos mil diecisiete. Proveyendo a fífojas 49, a lo principal, tercer, cuarto y quinto otrosíes, téngase presente; al primer otrosí, téngase por evacuado el traslado conferido; al segundo otrosí, estése a lo que se resolverá. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1%. Que, por resolución de 30 de junio de 2017, esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en autos por la I. Municipalidad de La Pintana respecto de los artículos 63”, inciso primero, y 65”, ambos de la Ley 19.070; y 9”, inciso segundo, de la Ley 19.933, en la causa caratulada “Silva con Municipalidad de La Pintana”, RIT 0-713-2016, RUC 16-4-0060601-7, del Juzgado de Letras del Trabajo de San Miguel, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de San Miguel, bajo el Rol N* 194- 2017 Reforma Laboral; 2%. Que, en la misma resolución, para pronunciarse sobre la admisibilidad del requerimiento, la Sala confirió traslado por el p...

INA-Inadmisibilidad

000018 Santiago, veintiséis de septiembre de dos mil diecisiete. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha 1 de septiembre de 2017, de fojas 2 a 4, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina, a través de los juezas Gloria Calvo Godoy, Carolina Baroncini Gálvez y Flavia Guajardo Hermosilla, ha requerido ante esta Magistratura un pronunciamiento respecto de la inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del inciso segundo del artículo 1° de la Ley N° 18.216, para que surta efectos en el proceso penal causa RUC 1600935061-K, RIT 79-2017, que se sustancia ante dicha judicatura; 2°. Que, a fojas 11, el señor Presidente del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta del requerimiento de autos ante la Segunda Sala de esta Magistratura; 3°. Que esta Magistratura Constitucional, en oportunidades anteriores ha resuelto, conforme al mérito de cada caso particular, que si un requerimiento de inaplicabilidad adolece de vicios o defectos tales que hacen imposible que pueda p...

INA-Inadmisibilidad

Sesendo y Santiago, catorce de noviembre de dos mil dieciocho. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1%, Que, por resolución de 26 de octubre de 2018, esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en autos por Servicios Generales Global Ltda y, en la misma resolución, para pronunciarse sobre la admisibilidad del requerimiento, confirió traslado por el plazo de diez días a las demás partes en la gestión sublite, traslado que no fue evacuado dentro de plazo; 2%, Que el artículo 84, N? 5, de la Ley N* 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional —en relación con el artículo 93, inciso undécimo, de la Constitución Política- dispone que "procederá declarar la inadmisibilidad [del requerimiento] en los siguientes casos: (...) 5. Cuando de los antecedentes de la gestión pendiente en que se promueve la cuestión, aparezca que el precepto legal impugnado no ha de tener aplicación o ella no resultará decisiva en la resolución del asunto.”...

TC Rol 3209

| 020/2…í9w/%¡… Santiago, veinticuatro de octubre de dos mil diecisiete. VISTOS: Solicitud de inaplicabilidad. Con fecha 2 de septiembre de 2016, don Jorge Jarpa Cuevas, ha. requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 64 de la Ley N” 18.691 - Ley Orgánica Constitucional de Carabineros de Chile-, y del artículo 73 del DFL N* 2, que constituye el Estatuto del Personal de Carabineros de Chile, para que surta efectos en el proceso sobre acción de protección, Rol N* 2847-2016, sustanciado por la Corte de Apelaciones de Temuco. Precepto legal reprochado El texto de los preceptos impugnados es del siguiente tenor: Artículo 64 de la 1Ley Orgánica Constitucional de Carabineros: “A la Comisión Médica Central de Carabineros yE X6 ) Scorresponderá exclusivamente el examen del personal, a fin de ¡ . P , R/establecer su capacidad física bara permanecer en el servicio 'ET º.Mf/ o determinar la afección que lo imposibilita para continuar en él. En caso de inv...

INA-Inadmisibilidad

Pc BE Santiago, diecisiete de mayo de dos mil diecinueve. A fojas 35, ténganse por acompañadas las piezas remitidas. A fojas 937, téngase presente. VISTOS Y CONSIDERANDO: 17. Que, con fecha 23 de abril de 2019, Transportes Meléndez y Compañía SpA ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 169, inciso segundo, de la Ley N* 18.290, en los autos caratulados “Arenas con Transportes Meléndez y Cía.", sobre indemnización de perjuicios, seguidos ante el Cuarto Juzgado de Letras en lo Civil de Santiago, bajo el Rol C-6321-2018; 2”. Que, el señor Presidente del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta del requerimiento de autos ante la Segunda Sala de esta Magistratura, siendo acogido a trámite con fecha 30 de abril de 2019, según consta a fojas 31; 3”. Que, el artículo 93, inciso primero, N% 69, y el inciso decimoprimero del mismo, de la Constitución Política, se complementan con la preceptiva que se contiene en la Ley N9 1...

CCO

0000032 TREINTA Y DOS Santiago, veintinueve de marzo de dos mil veintiuno. A fojas 21, a lo principal, téngase por evacuado el traslado conferido; al otrosí, téngase presente. A fojas 26, téngase por evacuado el traslado. Modifíquese resolución de fojas 14, debiendo indicarse en considerativa 1ª “RIT F-1-2021”, en reemplazo de “RIT F-164-2019”. Rija en lo demás. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, según lo dispone el artículo 93, inciso primero, Nº 12, de la Constitución Política, es atribución de este Tribunal “resolver las contiendas de competencia que se susciten entre las autoridades políticas o administrativas y los tribunales de justicia, que no correspondan al Senado”; 2°. Que, a fojas 10, la Corte de Apelaciones de Concepción ha remitido contienda de competencia suscitada entre el Juzgado de Letras y Garantía de Lebu y la Fiscalía Local del Ministerio Público de Lebu, en el marco del proceso seguido bajo el RIT F-1-2021; 3°. Que, la señora Presidenta del Tribunal Constituci...

INA-Inadmisibilidad

000093 1 er tente 3 rar Santiago, once de septiembre de dos mil diecinueve. A fojas 43, a lo principal, por evacuado el traslado, y al otrosí, téngase presente. A fojas 52, por recibido el oficio remitido. Custódiese. VISTO Y CONSIDERANDO: 19, Que, por resolución de 20 de agosto de 2019, esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en autos por Colegio San Francisco de Asis, respecto del “artículo 15 del decreto con fuerza de ley N* 2 del año 1998 del Ministerio de educación sobre subvenciones y contra del inciso tercero del artículo segundo transitorio de la ley 20.845”, en los autos caratulados "Servicios Educacionales Veronica Alejandra Núñez Zúñiga con Colegio San Francisco de Asís Ltda.”, seguidos ante el Cuarto Juzgado de Letras en lo Civil de Talca, bajo el Rol C-176-2013. 2%. Que, en la misma resolución, para pronunciarse sobre la admisibilidad del requerimiento, la Sala confirió traslado por el plazo de diez días a...

INA-Inadmisibilidad

000070 silimía Y MAY? Santiago, catorce de mayo de dos mil dieciocho. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1%. Que, con fecha 7 de mayo de 2018, Nelson Rivera Vidal, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 78, inciso primero; 274; 298; 299; 300; 303; 318; 319; 320; 321; 322; 323; 324; 325; 326; 327; y, 328, todos del Código de Procedimiento Penal, en los autos sobre recursos de casación en la forma y en el fondo que se sustancian ante la Corte Suprema bajo el Rol N” 43.142-2018; 2. Que, el señor Presidente del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta del requerimiento de autos ante su Segunda Sala; 3”. Que esta Magistratura Constitucional, en oportunidades anteriores ha resuelto, conforme al mérito de cada caso particular, que si un requerimiento de inaplicabilidad adolece de vicios o defectos tales que hacen imposible que pueda prosperar, resulta inconducente que la Sala respectiva efectúe un examen previo de admisión a trámi...

INA-STC

Santiago, dieciocho de mayo de dos mil diecisiete. VISTOS: Con fecha 1 de abril de 2016, a fojas 1, la sociedad Rosa Consuelo Aróstica Aróstica Transportes y Comercialización E.I.R.L. deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 171 del Código Tributario, en la causa sobre cobro de obligaciones tributarias caratulada “Tesorería Regional de Atacama con Rosa Consuelo Aróstica Aróstica Transportes y Comercialización E.I.R.L.”, que se sustancia ante el Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de Copiapó bajo el Rol C-924-2015, y que se encuentra suspendida en su tramitación conforme a lo ordenado por la Primera Sala de esta Magistratura constitucional (fojas 24). La sociedad requirente ha sido demandada por la Tesorería Regional de Atacama y la causa se encuentra Y SECRETARIA Y pendiente de resolver el incidente de nulidad de todo lo obrado por falta de emplazamiento promovido por la actora; incidente para cuya resolución, sostiene el requerimiento,...

TC Rol 14068

0000311 TRESCIENTOS ONCE 2023 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 14.068-2023 [27 de diciembre de 2023] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DE LA FRASE “CUANDO LO INTERPUSIERE EL MINISTERIO PÚBLICO POR LA EXCLUSIÓN DE PRUEBAS DECRETADA POR EL JUEZ DE GARANTÍA DE ACUERDO A LO PREVISTO EN EL INCISO TERCERO DEL ARTÍCULO PRECEDENTE”, CONTENIDA EN EL ARTÍCULO 277, INCISO SEGUNDO, DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL JUAN HUGO BUSTOS CHÁVEZ EN EL PROCESO PENAL RIT N° 2227-2022, RUC N° 2000475490-6, SEGUIDO ANTE EL SEXTO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO, EN ACTUAL CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO, POR RECURSO DE HECHO, BAJO EL ROL N° 818-2023 (PENAL) VISTOS: Que, Juan Hugo Bustos Chávez acciona de inaplicabilidad respecto de la frase "cuando lo interpusiere el ministerio público por la exclusión de pruebas decretadas por el juez de garantía de acuerdo a lo previsto en el inciso tercero del artículo...

INA-Inadmisibilidad

000167 . yate Santiago, siete de mayo de dos mil dieciocho. A fojas 68, ténganse por acompañadas las piezas remitidas. A fojas 159, a lo principal, téngase por evacuado el traslado; al primer otrosí, estese a lo que se resolverá; al segundo y tercer otrosíes, téngase presente. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1?. Que, con fecha 4 de abril de 2018, Gastón Álamos Cifuentes, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 6”, inciso primero, de la Ley N” 10.336, Orgánica Constitucional de la Contraloría General de la República, en el proceso sobre declaración de mera certeza de que conoce el 28” Juzgado de Letras en lo Civil de Santiago bajo el Rol C-2248-2018; 2%. Que, el señor Presidente del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta del requerimiento de autos ante la Segunda Sala de esta Magistratura, acogiéndose a trámite con fecha 10 de abril de 2018, a fojas 62; 3. Que, del examen del requerimiento interpuesto, esta Sala ha logrado ...

INA-Inadmisibilidad

santiago, veinticinco de marzo de dos mil quince. Proveyendo a las solicitudes de fojas 255, 263 y de lo principal de fojas 77, estese al mérito de lo que se resolverá. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1%. Que, con fecha 16 de marzo de 2015, Patricio Contesse González ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 180, 205, 212 y el inciso segundo del artículo 217, todos del Cádigo Procesal Penal, en el marco de los autos criminales RIT 6873-2014, RUC 1400637392-6, sustanciados ante el 8% Juzgado de Garantía de Santiago; 29. Que, una vez acogido a tramitación el requerimiento en virtud de los artículos 79 y 80 de la Ley N% 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional, previamente a pronunciarse acerca de la admisibilidad del requerimiento, la Sala ordenó la suspensión parcial y temporal de la gestión invocada y decretó oír alegatos de admisibilidad; 3%. Que, la ley N% 17,997 aludida distingue el examen . para acoger a tramitació...

TC Rol 2652

1 Santiago, veintitrés de abril de dos mil catorce. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, con fecha 8 de abril de 2014, Rigoberto Torres Morales deduce requerimiento de inconstitucionalidad respecto del numeral 19º del Auto Acordado sobre tramitación y fallo de los recursos de queja, de la Corte Suprema, en los autos sobre recurso de queja de que conoce la misma Corte, bajo el Rol Nº 3094-2014; 2º. Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, Nº 2, de la Constitución Política, es atribución de este Tribunal “resolver sobre las cuestiones de constitucionalidad de los autos acordados dictados por la Corte Suprema, las Cortes de Apelaciones y el Tribunal Calificador de Elecciones”. A su vez, el inciso tercero del mismo precepto señala: “En el caso del Nº 2º, el Tribunal podrá conocer de la materia a requerimiento del Presidente de la República, de cualquiera de las Cámaras o de diez de sus miembros. Asimismo, podrá requerir al Tribunal toda persona que sea parte e...

TC Rol 4745

000127 Ledo y tte Santiago, veinte de junio de dos mil dieciocho. A fojas 68, ténganse por acompañadas las piezas remitidas. A fojas 119, a lo principal, téngase como parte; al primer oOtrosí, téngase por evacuado el traslado; al segundo y tercer otrosíes, téngase presente. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1%, Que, con fecha 15 de mayo de 2018, Claudio Ferrada Cifuentes, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 22, del D.F.L. N”* 707, en los autos sobre giro doloso de cheques seguidos ante el Juzgado de Garantía de Viña del Mar bajo el RUC N” 1610044516-K, RIT N* 11.548- 2016; 2%. Que, el señor presidente del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta del requerimiento de autos ante la Primera Sala, el que fue acogido a trámite con fecha 23 de mayo de 2018, a fojas 63. 3”. Que, del examen del requerimiento interpuesto, esta Sala ha logrado formarse convicción en cuanto a que la acción constitucional deducida no puede prosperar, ...