Jurisprudencia

INA-STC

0000307 TRESCIENTOS SIETE 2024 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 15.036-2023 [15 de octubre de 2024] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DE LOS ARTÍCULOS 32 INCISOS PRIMERO Y SEGUNDO, EN LAS PARTES QUE INDICAN, Y 33 INCISOS PRIMERO Y SEGUNDO, DEL CÓDIGO SANITARIO, CONTENIDO EN EL D.F.L. N° 725, DE 1967, DEL MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA, QUE MODIFICA EL D.F.L. N° 226, DE 1931, QUE APROBÓ EL CÓDIGO SANITARIO IVÁN ALARCÓN RIQUELME Y DIANY ANGULO SEPÚLVEDA EN EL PROCESO RIT X-329-2022, RUC 2222950578-9, SEGUIDO ANTE EL JUZGADO DE FAMILIA DE PUERTO MONTT, EN CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE PUERTO MONTT BAJO EL ROL N° 285-2023 (FAMILIA) VISTOS: Con fecha 16 de diciembre de 2023, Iván Alarcón Riquelme y Diany Angulo Sepúlveda, requieren la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 32 incisos primero y segundo, en las partes que indican, y 33 incisos...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, diecisiete de enero de dos mil doce. Proveyendo a fojas sesenta y dos y sesenta y siete: ténganse por acompañados. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha cuatro de enero del año en curso, don Fernando Aguirre Carroza, representado por los abogados señores Hugo Rivera Villalobos, Sergio Bunger Betancourt y Rodrigo Ávila Oliver, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de los artículos 277, inciso segundo, y 370 del Código Procesal Penal y de la oración “sólo por los medios y en los casos expresamente establecidos en la ley”, contenida en el artículo 352 del mismo Código, para que surta efectos en el proceso penal por delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con resultado de muerte, RIT 123-2011, RUC 1000 326.791-7, sustanciado ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle; 2°. Que tanto en el examen preliminar de admisión a trámite como en la subsecuente verificación de los requisitos de admi...

CCO

Santiago, ocho de enero de dos mil dieciséis. VISTOS: Antecedentes . Con fecha 20 de noviembre de 2015, a fojas 1, María de la Luz Domper Rodríguez, Presidenta subrogante del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, promueve contienda de competencia entre dicho órgano jurisdiccional y la Fiscalía Regional Metropolitana Sur del Ministerio Público. El Tribunal, invocando el artículo 93, N* 12, de la Constitución, solicita que este Tribunal Constitucional acoja en su favor la contienda planteada, declarando que el Ministerio Público carece de atribuciones para exigirle compulsivamente la entrega de información secreta; o bien, que la Fiscalía no puede forzarlo a contravenir la normativa que lo rige, contenida en el Decreto Ley N” 211, sobre Defensa de la Libre Competencia. Como antecedentes que obran en autos, cabe consignar que, a requerimiento de la Fiscalía Nacional Económica, de 27 de octubre de 2015, el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, en autos Rol...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, a veintidós de diciembre de dos mil once. Proveyendo al escrito de fojas 244, téngase por cumplido lo ordenado. Proveyendo al escrito de fojas 246, téngase presente. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, con fecha 21 de septiembre de 2011, Mario Patricio Jerez Espina ha requerido a esta Magistratura para que declare la inaplicabilidad por inconstitucionalidad de “la interpretación que se hace por el Tribunal de Cuentas a la norma establecida en el artículo 21 de la Ley 10.336”, en los autos sobre juicios de cuentas, Roles N° 36.472, 36.473 y 36.474, de que conoce el Juzgado de Cuentas de la Contraloría General de la República; 2º. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución Política establece que es atribución de este Tribunal Constitucional “resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la inaplicabilidad de un precepto legal cuya aplicación en cualquier gestión que se siga ante un tribunal ordinario o especial, resulte contraria a la Constitució...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, a veintidós de diciembre de dos mil once. Proveyendo al escrito de fojas 224, a sus antecedentes. Proveyendo al escrito de fojas 230, téngase presente. Advirtiéndose un error de referencia, sustitúyase en la resolución de fojas 222 la expresión “fojas 119” por “fojas 219”. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, con fecha 28 de octubre de 2011, Mario Patricio Jerez Espina ha requerido a esta Magistratura para que declare la inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 21 A de la Ley N° 10.336, en los autos sobre juicio de cuentas Rol N° 36.475, de que conoce el Juzgado de Cuentas de la Contraloría General de la República, según consta del certificado que rola a fojas 32; 2º. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución Política establece que es atribución de este Tribunal Constitucional “resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la inaplicabilidad de un precepto legal cuya aplicación en cualquier gestión que se siga ante un tribunal ordi...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, veintiocho de junio de dos mil doce. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, con fecha 08 de junio de 2012, el abogado Gastón Holzapfel Gross, ha requerido a esta Magistratura Constitucional para que declare la inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto de los artículos 3°, 229, 334, 342, letra f), 370 y 483 del Código Procesal Penal, en el marco del proceso penal RUC 0410014473-0, RIT 1930-2004, del Juzgado de Garantía de Valdivia, de que conoce actualmente la Corte Suprema, por recurso de nulidad, bajo el Rol N° 3894-2012; 2º. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución Política establece que es atribución de este Tribunal Constitucional “resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la inaplicabilidad de un precepto legal cuya aplicación en cualquier gestión que se siga ante un tribunal ordinario o especial, resulte contraria a la Constitución.”. Por su parte, el inciso decimoprimero del mismo precepto de la Carta Fundamental dispone que...

TC Rol 2502

1 Santiago, primero de agosto de dos mil trece. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, con fecha 24 de julio de 2013, Jaime Spencer Muixi, por sí y en representación de Jaime Spencer e Hijo Limitada, ha deducido requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 481, 488 y 490 del Código de Procedimiento Civil, en la causa caratulada “Banco Santander Chile S.A. con Spencer Muixi”, de que conoce el Undécimo Juzgado Civil de Santiago, bajo el Rol N° C-24.989-2009, encontrándose en estado de cumplimiento; 2º. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución Política establece que es atribución de este Tribunal Constitucional “resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la inaplicabilidad de un precepto legal cuya aplicación en cualquier gestión que se siga ante un tribunal ordinario o especial, resulte contraria a la Constitución.”. El inciso decimoprimero del mismo precepto de la Carta Fundamental dispone que “en el caso del número 6º...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, veintiocho de marzo de dos mil trece. Proveyendo a fojas 398, a sus antecedentes. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, por resolución de 26 de febrero de 2013 (fojas 115), esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en estos autos por el abogado Javier Abarca Guerrero, en representación de Jesús Elías Manzur Saca, respecto de los artículos 295, 297 y 340 del Código Procesal Penal, en la causa RIT 172-2012, RUC 0800123624-6, caratulada “Escobar Calderón con Manzur Saca”, del Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, en actual tramitación ante la Corte de Apelaciones de Santiago, por recurso de nulidad, bajo el Rol IC 272-2013. En la misma resolución, para resolver acerca de la admisibilidad del requerimiento, se confirió traslado por el plazo de cinco días a las demás partes de la gestión invocada; 2°. Que el Ministerio Público (fojas 128), el Servicio de Impuestos Internos (fojas 153) y el Consejo de De...

INA-Inadmisibilidad

Santiago, veintiuno de septiembre de dos mil once. Proveyendo al escrito de fojas 94, a lo principal y al tercer otrosí, téngase presente; al primer otrosí, téngase por evacuado el traslado conferido; al segundo otrosí, téngase por acompañado el documento, bajo apercibimiento legal. Proveyendo a los escritos de fojas 27 y 109, ténganse por acompañados los documentos, bajo apercibimiento legal. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, con fecha 11 de agosto de 2011, el señor Orlando Patricio Hernández Contreras ha deducido un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del inciso final del artículo 482 del Código del Trabajo en la parte que establece que no procederá recurso alguno “en contra de la sentencia que se dictare en el nuevo juicio realizado como consecuencia de la resolución que hubiere acogido el recurso de nulidad.”, en el marco del proceso laboral llevado ante el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, RIT O-2331-2010; 2º. Que el Presidente del Tribunal ord...

INA-STC

0000052 CINCUENTA Y DOS 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 11.226-2021 [12 de octubre de 2021] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO 1°, INCISO SEGUNDO, DE LA LEY Nº 18.216 VISTOS: Requerimiento, norma impugnada, gestión judicial en que incide y tramitación A fojas 1, Johann Andrés Chamorro Viera, ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 1°, inciso segundo, de la Ley Nº 18.216, en el proceso penal RUC N° 2100303451-5, RIT N° 6090-2021, seguido ante el Juzgado de Garantía de Puente Alto. El requirente se encuentra imputado por delitos de tráfico ilícito de drogas o sustancias estupefacientes o psicotrópicas y tenencia ilegal de municiones. El requerimiento se acogió a trámite y declaró admisible por la respectiva Sala de este Tribunal Constitucional, oportunidad procesal en que fue decretada la suspensión del procedimien...

INA-STC

0000077 SETENTA Y SIETE 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 10.137-2021 [29 de julio de 2021] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DE LOS ARTÍCULOS 1°, INCISO SEGUNDO, DE LA LEY Nº 18.216, Y 9° DE LA LEY N° 17.798 VISTOS: Requerimiento, norma impugnada, gestión judicial en que incide y tramitación A fojas 1, César Antonio Leal Ortega deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 1°, inciso segundo, de la Ley N° 18.216, y 9° de la Ley N° 17.798, en el proceso penal RUC N° 1901290450-1, RIT N° 9289-2019, seguido ante el Juzgado de Garantía de Chillán. Preceptos legales cuya aplicación se impugna. Ley 18.216 “Artículo 1°.- La ejecución de las penas privativas o restrictivas de libertad podrá sustituirse por el tribunal que las imponga, por alguna de las siguientes penas: a) Remisión condicional. 1 0000078 SETENTA Y OCHO b) Rec...

CPR

1 Santiago, veinte de noviembre de dos mil doce. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO.- Que, por oficio Nº 10443, de 18 de octubre de 2012, la Cámara de Diputados ha enviado el proyecto de ley, aprobado por el Congreso Nacional, Boletín Nº 8366-15, que modifica la Ley N° 20.599, que regula la instalación de torres de soporte de antenas emisoras, a fin de que este Tribunal, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, Nº 1°, de la Constitución Política de la República, ejerza el control de constitucionalidad respecto de la letra c) de su artículo 2°; SEGUNDO.- Que el artículo 93, inciso primero, Nº 1º, de la Constitución Política establece que es atribución de este Tribunal ejercer el control de constitucionalidad de las leyes orgánicas constitucionales antes de su promulgación; TERCERO.- Que el artículo 77, incisos primero y segundo, de la Carta Fundamental señala: “Una ley orgánica constitucional determinará la organización y atribuciones de los ...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, diecisiete de enero de dos mil trece. Proveyendo a lo principal de fojas 70, estese a lo que se resolverá; y al otrosí, a sus antecedentes. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, con fecha 4 de enero de 2013, Carolina Simonetti De Groote, asesora de la Subsecretaría de Transportes, por sí, y Diego Puga Barres, ingeniero asesor de la misma Subsecretaría, por sí, han deducido requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso segundo del artículo 5° de la Ley N° 20.285, sobre Acceso a la Información Pública, en la parte que dice “y toda otra información que obre en poder de los órganos de la Administración, cualquiera sea su formato, soporte, fecha de creación, origen, clasificación o procesamiento”, en los autos sobre reclamo de ilegalidad de que conoce la Corte de Apelaciones de Santiago, bajo el Rol N°5077-2012; 2º. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución Política establece que es atribución de este Tribunal Constitucional “res...

INA-STC

Santiago, veintiséis de marzo de dos mil trece. VISTO: Por Oficio Unidad de Sala N° 435/2012-OFA, de fecha 11 de abril del año 2012, ingresado a este Tribunal con fecha 13 del mismo mes y año, la Jueza Titular del Primer Juzgado de Familia de Santiago, doña Francisca Rosselot Mora, ha requerido de esta Magistratura Constitucional la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de los artículos 22, 25 y 2° transitorio de la Ley de Matrimonio Civil (N° 19.947), en la causa que se tramita ante ese Tribunal, sobre divorcio de común acuerdo, RIT C-7198-2011, caratulada “VALVERDE CON RUIZ TAGLE”, solicitando la suspensión del procedimiento en dicha gestión; Las disposiciones impugnadas establecen: “Artículo 22.- El acuerdo que conste por escrito en alguno de los siguientes instrumentos otorgará fecha cierta al cese de la convivencia: a) escritura pública, o acta extendida y protocolizada ante notario público; b) acta extendida ante un Oficial del Registro Civil, o c) transacci...

INA-STC

Santiago, veinticuatro de junio de dos mil catorce. VISTOS: Con fecha 27 de marzo de 2013, don Rodrigo Sánchez Villalobos, Alcalde de la Ilustre Municipalidad de La Ligua, representado por el abogado Gastón López Flores, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 238 del Código de Procedimiento Civil y del inciso segundo del artículo 32 de la Ley N° 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, para que surta efectos en el proceso sobre cumplimiento de sentencia laboral, caratulado ”Olivares Godoy, Luz con Ilustre Municipalidad de La Ligua”, RIT C-3-2012, sustanciado ante el Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de La Ligua. El texto de los preceptos legales objetados en autos dispone: Artículo 238 del Código de Procedimiento Civil: “Cuando se trate del cumplimiento de resoluciones no comprendidas en los artículos anteriores, corresponderá al juez de la causa dictar las medidas conducentes a dicho cumplimiento, pudiendo al efecto...

INA-STC

Santiago, primero de julio de dos mil catorce. VISTOS: Con fecha 27 de marzo de 2013, don Rodrigo Sánchez Villalobos, Alcalde de la Ilustre Municipalidad de La Ligua, representado por el abogado Gastón López Flores, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 238 del Código de Procedimiento Civil y del inciso segundo del artículo 32 de la Ley N° 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, para que surta efectos en el proceso sobre cumplimiento de sentencia laboral, caratulado ”Arancibia González, Marianela Ivonne con Ilustre Municipalidad de La Ligua”, RIT C-8-2012, sustanciado ante el Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de La Ligua. El texto de los preceptos legales objetados en autos, dispone: - Artículo 238 del Código de Procedimiento Civil: “Cuando se trate del cumplimiento de resoluciones no comprendidas en los artículos anteriores, corresponderá al juez de la causa dictar las medidas conducentes a dicho cumplimiento, pudiendo...

INA-STC

j AE Santiago, veintidós de enero de dos mil diecin ueve. VISTOS: Con fecha 28 de junio de 2018, don Víctor Eugenio Pacheco Parada ha presentado un requerimiento de inaplica bilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso segundo del artículo 1 de la Ley No 18.216, en el proceso penal RUC N* 1700647841-7, RIT N* 444-2017, seguido ante el Juzgado de Letras Y Garantía de Mulchén, RIT N* 73-2018 del Tribunal de Jui cio Oral en lo Penal de Los Ángeles. Síntesis de la gestión pendiente En relación con la gestión judicial en que incide el requerimiento, los requirentes refieren que, al momento de de ducirse la acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, se encontraba pend iente la realización de audiencia de determinación judicial de pena, prevista en el artículo 343 del Código Procesal Penal, tras dictarse veredicto condenatorio en su contra por el delito de porte ilegal de arma de fuego. Conflicto constitucional sometido al conocimiento y resolución del Tribunal La...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, tres de abril de dos mil doce. Proveyendo a fojas 378: a lo principal, a sus antecedentes; al otrosí, téngase por acompañado bajo apercibimiento legal. Proveyendo a fojas 394: a lo principal, estése a lo que se resolverá; al otrosí, téngase por acompañado bajo apercibimiento legal. Proveyendo a fojas 396 y a lo principal de fojas 401: por evacuado el traslado conferido a efectos de resolver sobre la admisibilidad del requerimiento deducido. Proveyendo al otrosí de fojas 401: teniendo en consideración lo que se resolverá, no ha lugar los alegatos de admisibilidad solicitados. Proveyendo a fojas 410: a lo principal, no ha lugar a la adhesión al requerimiento de autos por improcedente; al primer otrosí, téngase por acompañado bajo apercibimiento legal; al segundo otrosí, no ha lugar la suspensión del procedimiento atendido lo que se resolverá; al tercer otrosí, téngase presente el patrocinio y poder. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°.Que, con fecha 23 de enero del año...

INA-STC

Santiago, doce de mayo de dos mil dieciséis. VISTOS: Con fecha 17 de febrero del año 2015, el señor Juan Carlos Cruz Valverde, Cabo 1% del Ejército de Chile, ha solicitado la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 5%, N* 3%, del Código de Justicia Militar (en adelante, CJM), para que surta efectos en el proceso judicial sobre cuestión de competencia, promovida por su parte por vía de inhibitoria, que se sustancia actualmente en apelación ante la Corte de Apelaciones de Santiago, bajo el Rol N* 3489-2014. En ese recurso, se impugna la resolución del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, de fecha 28 de noviembre de 2014 (RIT 20.255-2014), que rechazó la referida cuestión de competencia, negándose el Tribunal de Garantía a avocarse al respectivo proceso penal, únicamente en lo que respecta al presunto delito de fraude al Fisco - delito común -, previsto y sancionado en el artículo 239 del Código Penal (en adelante, CP) - solo en relación al cual se formul...

TC Rol 2867

Santiago, doce de abril de dos mil dieciséis. VISTOS: Con fecha 15 de julio de 2015 (fojas 1 y auto motivado de fojas 35), Nel Greeven Bobadilla, Jueza Titular del Juzgado de Familia de Pudahuel, ha requerido a esta Magistratura un pronunciamiento respecto a la inaplicabilidad por inconstitucionalidad de los artículos 366, 367, 369, 370, 372 y 437 del cCédigo Civil; y 838, 839 y 841 del Cádigo de Procedimiento Civil, en el marco de una gestión judicial sobre designación de curador, en tramitación ante dicho Tribunal bajo el RIT V-171-2015 y RUC 15-2-0205341-3. Gestión judicial, normas impugnadas y su carácter decisivo, y conflicto constitucional planteado. En la gestión judicial aludida, Michael Tapia Brante solicitó (con fecha 15 de mayo de 2015) la curaduría de sus hermanas menores de edad Damaris y Lindsay Dueñas Brante. El solicitante fundó su petición al tribunal en que tanto el padre como la madre de las niñas fallecieron (con-fecha 30 de noviembre de 2011, el padre, y 1...