Jurisprudencia

TC Rol 2131

1 Santiago, trece de diciembre de dos mil once. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha 28 de noviembre, David Cruz López ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 5°, letra d), de la Ley N° 18.216, en el marco de la ejecución de la sentencia definitiva del proceso penal RIT N° 2891-2008, seguido en su contra ante el Juzgado de Garantía de La Serena; 2º. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución Política establece que es atribución de este Tribunal Constitucional “resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la inaplicabilidad de un precepto legal cuya aplicación en cualquier gestión que se siga ante un tribunal ordinario o especial, resulte contraria a la Constitución.”. El inciso decimoprimero del mismo precepto de la Carta Fundamental dispone que “en el caso del número 6º, la cuestión podrá ser planteada por cualquiera de las partes o por el juez que conoce del asunto. Corresponderá a cualquiera de las sal...

INA-Inadmisibilidad

cgvm Santiago, veinticinco de octubre de dos mil once. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°. Que, a fojas 50, con fecha treinta de septiembre de dos mil once, esta Magistratura admitió a trámite el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, deducido por doña Luz Eliana Acevedo Saravia, respecto del artículo 141, inciso primero, del Código Civil, para decidir su aplicación en el recurso de casación en la forma, Rol N° 545-2011, seguido ante la Corte de Apelaciones de San Miguel; 2°. Que, en la resolución referida, se dispuso, entre otras medidas, la suspensión del aludido proceso judicial, que se despachara oficio al tribunal que conoce de él a los efectos de que se dejara constancia de dicha resolución y remitiera copia autorizada de las principales piezas del proceso y, para pronunciarse sobre la admisibilidad del requerimiento, este Tribunal confirió traslado, por diez días, a don Germán Esteban Garabito Soto; 3°. Que a fojas 59, don Germán Esteban Garabito Soto, procedió a e...

TC Rol 5282

Santiago, diecisiete de julio de dos mil diecin ueve. VISTOS: A fojas 1, con fecha 12 de septiembre de 2018, el Instituto Profesional Virginio Gómez ha requerido la declaración de inaplicabilidad — por inconstitucionalidad respecto de la frase "en conformidad con lo establecido en los dos artículos precedentes", contenida en el inciso primero del artículo 23 de la Ley N* 20.129, que Establece un Sistema Naci onal de Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior, para que surta efectos en la causa sobre recurso de protección caratulada "Instituto Profesional Virginio Gó mez con Consejo Nacional de Educación", de que conoce la Corte de Apel aciones de Santiago, bajo el Rol N* 56.592-2018. El precepto legal impugnado dispone: Artículo 23, inciso primero, Ley 20.129: La institución de educación superior afectada por las decisiones que la Comisión adopte en conformidad con lo establecido en los dos artículos hrecedentes, podrá apelar ante el Consejo Nacional de Educación, de ntr...

TC Rol 14442

0000953 NOVECIENTOS CINCUENTA Y TRES 2023 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 14.442-2023 INA [5 de diciembre de 2023] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO CUARTO TRANSITORIO DE LA LEY N° 21.210, QUE MODERNIZA LA LEGISLACIÓN TRIBUTARIA; Y LOS ARTÍCULOS 139, INCISO PRIMERO, Y 140, DEL CÓDIGO TRIBUTARIO, EN SU REDACCIÓN PREVIA A LAS MODIFICACIONES INTRODUCIDAS POR LA LEY N° 21.210; Y 768, INCISO SEGUNDO, DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL AGROFRUTA LIMITADA EN EL PROCESO RIT N° GR-17-00282-2016, RUC N° 16-9-0001568-6, SEGUIDO ANTE EL TERCER TRIBUNAL TRIBUTARIO Y ADUANERO DE LA REGIÓN METROPOLITANA VISTOS: Que, Agrofruta Limitada acciona de inaplicabilidad respecto del artículo cuarto transitorio de la Ley N° 21.210, que moderniza la legislación tributaria; y los artículos 139, inciso primero, y 140, del Código Tributario, en su redacción previa a las modificaciones introducidas por la Ley ...

TC Rol 14443

0001842 UNO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS 2023 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 14.443-2023 INA [5 de diciembre de 2023] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO CUARTO TRANSITORIO DE LA LEY N° 21.210, QUE MODERNIZA LA LEGISLACIÓN TRIBUTARIA; Y LOS ARTÍCULOS 139, INCISO PRIMERO, Y 140, DEL CÓDIGO TRIBUTARIO, EN SU REDACCIÓN PREVIA A LAS MODIFICACIONES INTRODUCIDAS POR LA LEY N° 21.210; Y 768, INCISO SEGUNDO, DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL AGROFRUTA LIMITADA EN EL PROCESO RIT N° GR-17-00233-2017, RUC N° 17-9-0001493-7, SEGUIDO ANTE EL TERCER TRIBUNAL TRIBUTARIO Y ADUANERO DE LA REGIÓN METROPOLITANA VISTOS: Que, Agrofruta Limitada acciona de inaplicabilidad respecto del artículo cuarto transitorio de la Ley N° 21.210, que moderniza la legislación tributaria; y los artículos 139, inciso primero, y 140, del Código Tributario, en su redacción previa a las modificaciones introducidas por l...

INA-STC

Santiago, treinta de diciembre de dos mil catorce: VISTOS: Con fecha 2 de julio de 2014, doña Carolina Bustamante Sasmay, dJueza Titular del Primer Juzgado de Familia de sSantiago, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 54, N* 4%, de la Ley N* 19.947 -Ley de Matrimonio Civil-, en cuanto dicho precepto establece como causal de divorcio culpable la circunstancia de incurrir alguno de los cónyuges en conducta homosexual. La solicitud de un pronunciamiento de inaplicabilidad se ha presentado para que surta efectos en el proceso sobre divorcio por culpa, RIT 2762-114, sustanciado ante el aludido juzgado. El texto del precepto legal objetado en autos, que se destaca a continuación, dispone: “Artículo 54.- El divorcio podrá ser demandado por uno de los cónyuges, por falta imputable al otro, siempre que constituya una violación grave de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonío, o de los deberes y obligaciones para con los...

CPR

1 Santiago, diez de abril de dos mil doce. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, por Oficio N°122/SEC/12, de 26 de enero de dos mil doce, ingresado a esta Magistratura el día 27 del mismo mes y año, el H. Senado remitió copia autenticada del Proyecto de Ley, aprobado por el Congreso Nacional, sobre otorgamiento y uso de licencias médicas (Boletín Nº6811-11), con el objeto de que este Tribunal, conforme a la atribución que le ha sido conferida en el Nº 1º del inciso primero del artículo 93 de la Constitución Política, ejerza el control preventivo de constitucionalidad respecto del inciso cuarto del artículo 6° del texto final del proyecto; SEGUNDO: Que el texto completo del proyecto de ley enviado es el siguiente: “PROYECTO DE LEY: Artículo 1°.- La presente ley tiene por objeto establecer regulaciones que permitan asegurar el otorgamiento, uso correcto de la licencia médica y una adecuada protección al cotizante y beneficiarios de las Instituciones de Salud Previsional...

INA-STC

Santiago, cuatro de noviembre de dos mil catorce. VISTOS: Con fecha 7 de diciembre de 2012, a fojas 1, Minera El Tesoro deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso final del artículo 139 del cCódigo de Aguas, en la causa sobre recurso de reclamación, caratulada “Minera El Tesoro con Dirección General de Aguas”, que se encuentra pendiente ante la Corte de Apelaciones de Antofagasta, bajo el Rol No 980-2012. Preceptiva legal cuya aplicación se impugna. El precepto legal impugnado dispone, en sus incisos primero y segundo, que: “Las resoluciones de la Dirección General de Aguas se notificarán en el domicilio del afectado en la forma dispuesta en los artículos 44, inciso 29 y 48, del>C6digo de Procedimiento Civil.. Estas notificaciones las efectuará el funcionario que se designe en la respectiva resolución, quien tendrá el carácter de Ministro de Fe para esa actuación y todos sus efectos. En la primera presentación el interesado deberá designa...

INA-STC

1 Santiago, veinte de noviembre de dos mil doce. VISTOS: Con fecha 30 de diciembre del año 2011, don Pablo Torrealba Gárate, representado por el abogado Fernando Barros Aravena, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de la frase “lo haga indispensable, sea por maltrato, descuido u otra causa calificada”, contenida en el artículo 225 del Código Civil, para que surta efectos en el proceso sobre demanda de cuidado personal, en el que él es el actor, sustanciado ante el Primer Juzgado de Familia de Santiago, bajo el RIT C-1234-2011. Actualmente, según consta por certificación de fojas 29 de estos autos, en virtud de los recursos de casación en la forma y apelación que dedujo el requirente en contra de la respectiva sentencia definitiva, la aludida litis se ventila ante la Corte de Apelaciones de Santiago, bajo el Rol N° 2391-2011. Como antecedentes de la gestión judicial pendiente, explica el actor que interpuso una demanda de cuidado personal defini...

INA-STC

Santiago, cuatro de noviembre de dos mil catorce. VISTOS: Con fecha 7 de diciembre de 2012, a fojas 1, Antofagasta JMinerals 5.A. deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso final del artículo 139 del Código de Aguas, en la causa sobre recurso de reclamación, caratulada “Antofagasta Minerals 5.A. con Dirección Ceneral de Aguas”, qúe se encuentra pendiente ante la Corte de Apelaciones de Antofagasta, bajo el Rol N? 979-2012. Preceptiva legal cuya aplicación se impugna. El precepto legal impugnado dispone, en sus incisos primero y segundo, que: “Las resoluciones de la Dirección General de Aguas se notificarán en el domicilio del afectado en la forma dispuesta en los artículos 44, inciso 2% y 48, del Código de Procedimiento Civil. . Estas notificaciones las efectuará el funcionario que se designe en la respectiva resolución, quiíen tendrá el carácter de Ministro de Fe para esa actuación y todos sus efectos. En la primera presentación el int...

CPR

Santiago, veinticuatro de abril de dos mil catorce. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO.- Que, por oficio Nº 170/SEC/14, de 1° de abril del año en curso -ingresado a esta Magistratura el día 2 del mismo mes y año-, el Senado ha remitido copia autenticada del proyecto de ley, aprobado por el Congreso Nacional, que modifica la ley orgánica de los tribunales tributarios y aduaneros en materia de plantas (Boletín N° 8662-05), con el objeto de que este Tribunal Constitucional, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, Nº 1º, de la Constitución Política de la República, ejerza el control de constitucionalidad respecto de los artículos 1°, 2°, 3°, N° 2, letra a), permanentes, y primero transitorio del aludido proyecto de ley; SEGUNDO.- Que el Nº 1º del inciso primero del artículo 93 de la Carta Fundamental establece que es atribución de este Tribunal Constitucional: “Ejercer el control de constitucionalidad de las leyes que interpreten algún precepto de la Constitución, de l...

TC Rol 2305

1 Santiago, veinte de septiembre de dos mil doce. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha 11 de septiembre de 2012, Marcos Hernández Rojas ha requerido a esta Magistratura Constitucional para que declare la inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 39 del Código Penal, en el marco del recurso de apelación Rol N° 123-2012 del Tribunal Calificador de Elecciones; 2º. Que, con fecha de hoy, esta Sala ordenó que, previo a resolver acerca de la admisión a trámite, se certificara por el Secretario Subrogante de este Tribunal el actual estado de la gestión invocada en el requerimiento; 3°. Que, con esta fecha, se certificó que la tramitación del recurso de apelación que constituye la gestión pendiente invocada se encuentra concluida, pues se dictó la sentencia de segunda instancia el 11 de septiembre pasado y se rechazó una solicitud de corrección de dicha sentencia el día 14 del presente mes; 4°. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución Polít...

TC Rol 2286

1 Santiago, veintiocho de agosto de dos mil doce. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha 10 de agosto de 2012, María Elizabeth Latorre Aliaga ha requerido a esta Magistratura Constitucional para que declare la inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 456 bis N° 3, del Código Penal, en el marco del recurso de revisión Rol N° 5770-2012 de la Corte Suprema; 2º. Que, con fecha 16 de agosto de 2012, esta Sala ordenó que, previo a resolver acerca de la admisión a trámite, se certificara por la Secretaria de este tribunal el actual estado de la gestión invocada en el requerimiento; 3°. Que, con esta fecha, se certificó que el recurso de apelación que constituye la gestión pendiente invocada fue resuelto con fecha 17 de agosto pasado, encontrándose así concluido el proceso invocado por las actoras; 4°. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución Política establece que es atribución de este Tribunal Constitucional “resolver, por la mayoría de su...

TC Rol 2049

1 Santiago, dieciséis de agosto de dos mil once. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha tres de agosto de dos mil once e invocando “el artículo 82 N° 6°”, de la Carta Fundamental, el abogado Andrés Franchi Muñoz, en representación de Luis Alberto Salgado Romero, Luis Alberto Salgado Jofré y Shauna Pierina Jofré Canales, ha requerido a esta Magistratura Constitucional para que “se declare inconstitucional el artículo 43 de la ley 19.966”, que establece el Régimen de Garantías de Salud, en el marco del proceso Rol Nº 4295-2005 caratulado “Salgado con Servicio de Salud de Concepción”, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Concepción, según consta del certificado acompañado al requerimiento a fojas 7 ; 2º. Que, tras la dictación del Decreto Supremo N° 100, del año 2005, que fijó el texto sistematizado y refundido de la Constitución Política de la República, el control de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de la ley se encuentra consagrado en su artículo 93, inciso primero, N...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, veintiuno de septiembre de dos mil once. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha 17 de junio, Javier Gamboa Bustamante ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 453 del Código del Trabajo, en el marco del laboral ordinario caratulado “Vallejos con Gamboa”, RIT O-67-2010 del Juzgado Laboral de San Bernardo, Rol de ingreso N° 204-2011 de la Corte de Apelaciones de San Miguel; 2º. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución Política establece que es atribución de este Tribunal Constitucional “resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la inaplicabilidad de un precepto legal cuya aplicación en cualquier gestión que se siga ante un tribunal ordinario o especial, resulte contraria a la Constitución.”. El inciso decimoprimero del mismo precepto de la Carta Fundamental dispone que “en el caso del número 6º, la cuestión podrá ser planteada por cualquiera de las partes o por el juez que conoce del asunto. C...

TC Rol 2545

1 Santiago, diecinueve de noviembre de dos mil trece. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha 25 de octubre de dos mil trece, la abogada Sara Lareu Giacaman, en representación de Violeta de Lourdes Hernández Alvarado, ha requerido a esta Magistratura Constitucional para que declare la inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 66, en relación al artículo 61, ambos del Decreto Ley N° 3500, de 1980; 2º. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución Política establece que es atribución de este Tribunal Constitucional “resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la inaplicabilidad de un precepto legal cuya aplicación en cualquier gestión que se siga ante un tribunal ordinario o especial, resulte contraria a la Constitución.”. Por su parte, el inciso decimoprimero del mismo precepto de la Carta Fundamental dispone que “en el caso del número 6º, la cuestión podrá ser planteada por cualquiera de las partes o por el juez que conoce del asunto...

INA-STC

0000426 CUATROCIENTOS VEINTISEIS 2025 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 16.612-25 INA [29 de diciembre de 2025] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO 26, INCISO FINAL, EN LA FRASE “LAS DECISIONES QUE RECAYEREN SOBRE ESTOS INCIDENTES NO SERÁN SUSCEPTIBLES DE RECURSO ALGUNO"; Y 67 N°2, DE LA LEY N° 19.968, QUE CREA LOS TRIBUNALES DE FAMILIA CARLA ESTEFANÍA ESPINOZA PEÑAILILLO EN EL PROCESO RIT C-389-2025, SEGUIDO ANTE EL JUZGADO DE FAMILIA DE SAN ANTONIO, EN CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE VALPARAÍSO, POR RECURSO DE HECHO, BAJO EN ROL N° 951-2025 (FAMILIA). VISTOS: Que, con fecha 01 de julio de 2025 Carla Estefanía Espinoza Peñailillo acciona de inaplicabilidad respecto de los artículos 26, inciso final, en la frase “Las decisiones que recayeren sobre estos incidentes no serán susceptibles de recurso alguno"; y 67 N°2, de la Ley N° 19.968, que crea los Tribunales de Fam...

TC Rol 2013

1 Santiago, cinco de julio de dos mil once. Proveyendo a lo principal de fojas 74, se resolverá en su oportunidad; al primer y tercer otrosíes, téngase presente, y al segundo otrosí, ténganse por acompañados los documentos. A lo principal y otrosí de fojas 98, y a fojas 99, téngase presente. A fojas 118, agréguese a los autos el oficio de la Corte Suprema, N° 7535-2011, ingresado con fecha 24 de junio de 2011, por el que se remiten copias autorizadas de las piezas principales de la gestión en que incide el requerimiento de inaplicabilidad interpuesto. Téngase por cumplido lo ordenado a fojas 67. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, por resolución de 14 de junio de 2011, esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en estos autos por René Antonio Varas González, respecto del artículo 24 del DFL 2, de 1998, del Ministerio de Educación, sobre Subvención del Estado a Establecimientos Educacionales, en la causa sobre recurso de protecc...

INA-STC

0000119 CIENTO DIEZ Y NUEVE 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 10.094-2021 [14 de julio de 2021] ____________ ARTÍCULO 492, INCISO SEGUNDO, DEL CÓDIGO DEL TRABAJO CORPORACIÓN MUNICIPAL DE CONCHALÍ DE EDUCACIÓN, SALUD Y ATENCIÓN DE MENORES (CORESAM) EN EL PROCESO RIT T-1817-2020, RUC 20-4-0306154-K, SEGUIDO ANTE EL PRIMER JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SANTIAGO VISTOS: Con fecha 12 de enero de 2021, la Corporación Municipal de Conchalí de Educación, Salud y Atención de Menores (Coresam), ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 492, inciso segundo, del Código del Trabajo, en el proceso RIT T-1817-2020, RUC 20-4-0306154-K, seguido ante el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Preceptos legales cuya aplicación se impugna, en la parte ennegrecida: “Código del Trabajo (…) Artículo 492.- El juez, de oficio o a petición de parte, dispondrá, en la primera resoluci...

INA-STC

0000337 TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE 2025 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 15.542-2024 [10 de abril de 2025] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DE LOS ARTÍCULOS 26, INCISO PRIMERO, EN LA FRASE “LAS DECISIONES QUE RECAYEREN SOBRE ESTOS INCIDENTES NO SERÁN SUSCEPTIBLES DE RECURSO ALGUNO", Y 67 N°2, DE LA LEY N° 19.968, QUE CREA LOS TRIBUNALES DE FAMILIA LAURA BELÉN VILLARROEL ALVARADO EN EL PROCESO RIT 367-2023, RUC 2323625856-4, SEGUIDO ANTE EL JUZGADO DE FAMILIA DE PUNTA ARENAS, EN CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE PUNTA ARENAS, POR RECURSO DE HECHO, BAJO EL ROL N° 183-2024 (FAMILIA) VISTOS: Que, con fecha 20 de junio de 2024, Laura Belén Villarroel Alvarado ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 26, inciso primero, en la frase “Las decisiones que recayeren sobre estos incidentes no serán susceptibles de recurso al...