Jurisprudencia

INA-Inadmisibilidad

- 000u37, 4) Santiago, dos de diciembre de dos mil diecinueve. A fojas 31, agréguese a los autos el oficio remitido. VISTO Y CONSIDERANDO: 19, Que, por resolución de 6 de noviembre de 2019, esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en autos por Pedro Hernán Carreño Pino respecto del artículo 27 del Decreto Ley N* 211, en los autos Rol N* 28.144-2019, caratulados “Carreño con Domper”, de que conoce la Corte Suprema, por recurso de queja interpuesto en contra de Ministros del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, en el marco del proceso Rol C- 380-2019 de dicho Tribunal. 2%. Que, en la misma resolución, para pronunciarse sobre la admisibilidad del requerimiento, la Sala confirió traslado por el plazo de diez días a las demás partes en la gestión sublite, traslado que fue evacuado por el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLO). 3”. Que el artículo 84, N* 5, de la Ley N' 17.997, Orgánica Constitucional del ...

INA-STC

1 Santiago, dos de mayo de dos mil doce. VISTOS: Con fecha 17 de noviembre de 2010, la señora Sheila Hasbún Bernier y, con fecha 15 de junio de 2011, don Julio Francisco Javier Fuenzalida Asmussen han solicitado a esta Magistratura la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso tercero del artículo 38 y del artículo 38 bis, ambos de la Ley Nº 18.933, en los autos roles Nºs 7096-2010 y 5899-2011, respectivamente, sobre sendos recursos de protección interpuestos ante la Corte de Apelaciones de Santiago en contra de Isapre Colmena Golden Cross S.A., en los cuales los requirentes son partes demandantes. Los preceptos legales cuya aplicación se impugna disponen: - Inciso tercero del artículo 38 (actual artículo 197 del Decreto con Fuerza de Ley Nº 1 del año 2005, del Ministerio de Salud): “Anualmente, en el mes de suscripción del contrato, las Instituciones podrán revisar los contratos de salud, pudiendo sólo modificar el precio base del plan, con l...

TC Rol 2400

1 Santiago, treinta y uno de enero de dos mil trece. VISTO Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha 08 de enero del año en curso, los abogados señores MANUEL JOSE MONTES COUSIÑO y JORGE REYES ZAPATA, en representación judicial de don JOSÉ MANUEL DÍAZ DE VALDÉS IBARRA, han deducido un requerimiento ante esta Magistratura Constitucional a fin de que declare la inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 26 del Decreto con Fuerza de Ley N° 850, de 1997, del Ministerio de Obras Públicas, conocido también como “Ley de Caminos”, en el marco del juicio de nulidad de derecho público que se sigue ante el Primer Juzgado Civil de Santiago, Rol N° 23.371-2009, que se encuentra actualmente en tramitación, para notificar el auto de prueba; 2°. Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución, es atribución de este Tribunal “resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la inaplicabilidad de un precepto legal cuya aplicación en cualqui...

INA-STC

1 Santiago, ocho de noviembre de dos mil trece. VISTOS: Con fecha 10 de enero de 2013, Félix Hojas Ubilla deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 207, letra b), de la Ley de Tránsito, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado se encuentra fijado por el DFL N° 1-2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, en relación con la causa sobre acumulación de infracciones de que conoce el Juzgado de Policía Local de Concón bajo el Rol N° 3122-2012. El precepto legal impugnado dispone: “Sin perjuicio de las multas que sean procedentes, el Juez decretará la suspensión de la licencia de conducir del infractor, en los casos y por los plazos que se indican a continuación: … b) Tratándose de procesos por acumulación de infracciones, al responsable de dos infracciones o contravenciones gravísimas cometidas dentro de los últimos doce meses, la licencia se suspenderá de 45 a 90 días y al responsable de dos infracciones o contravenc...

INA-STC

00006 -i) Anntzik. ííne" Santiago, veintiocho de diciembre de dos mil diecisiete. A fojas 60 y 61, a todo, téngase presente. VISTOS: Con fecha 14 de septiembre de 2017, Héctor Ponce Cayún, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 1 ° , inciso segundo, de la Ley N ° 18.216, para que surta efectos en el proceso penal causa RUC 1600926869-7, RIT 178-2017, del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco. Síntesis de la gestión pendiente. En relación con la gestión judicial en que incide el requerimiento, el actor expone se sustanció causal penal en su contra ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco, dictándose veredicto condenatorio en su contra. z1 .1} Conflicto constitucional sometido al conocimiento y resolución del Tribunal. La parte requirente enuncia que los preceptos reprochados contravienen el artículo 1 ° de la Constitución Política. Al establecer que las personas nacen libres e iguales en dignidad y derech...

INA-STC

Santiago, ocho de octubre de dos mil diecinueve. VISTOS: A fojas 1, con fecha 19 de diciembre de 2018, Agroganadera Don Luis Limitada, deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso cuarto del artículo 171 del Código Tributario, para que surta efectos en la causa sobre juicio ejecutivo seguido por Tesorería en su contra, Rol C- 3-2018, sustanciada ante el Juzgado de Letras de Río Negro, y en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Valdivia, por recurso de apelación, bajo el Rol N? 919-2018 Civil. El precepto impugnado dispone: “Además de los lugares indicados en el artículo 41"% del Código de Procedimiento Civil, la notificación podrá hacerse, en el caso del impuesto territorial, en la propiedad raíz de cuya contribución se trate; sin perjuicio también de la facultad del Tesorero Comunal para habilitar, con respecto de determinadas personas, día, hora y lugar. Tratándose de otros tributos, podrá hacerse en el domicilio o residencia in...

INA-Inadmisibilidad

D0UDSS branda y DS Santiago, veintiocho de marzo de dos mil diecinueve. VISTOS Y CONSIDERANDO: 2%, Que, con fecha 20 de marzo de 2018, SALCOBRAND S.A. deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 454, N? 6, inciso segundo, del Código del Trabajo, en los autos caratulados “Inspección del Trabajo y otra con SALCOBRAND S.A.”, RIT T-47-2018, del Juzgado de Letras del Trabajo de Curicó, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Talca, por recurso de nulidad, bajo el Rol N*18-2019 Laboral. 2”. Que el señor Presidente del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta del requerimiento de autos ante la Primera Sala de esta Magistratura. 3”. Que esta Magistratura Constitucional, en oportunidades anteriores y atendido el mérito de cada caso particular, ha determinado que un requerimiento de inaplicabilidad puede adolecer de vicios o defectos tales que hagan imposible que pueda prosperar, siendo, así, impertinente que la Sala efectúe ...

TC Rol 6209

Santiago, doce de abril de dos mil diecinueve. Proveyendo a fojas 136, a lo principal, téngase por evacuado el traslado; al primer y segundo otrosíes, ténganse por acompañados los documentos, y al tercer otrosí, téngase presente. A fojas 185, a lo principal, téngase por evacuado el traslado; al primer otrosí, ténganse por acompañados los documentos, y al segundo otrosí, téngase presente. A fojas 216, agréguese a los autos el oficio remitido. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1%, Que, por resolución de 14 de marzo de 2019, esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en autos por Victor Readi Catán y Cía. Ltda. respecto de los artículos 2.096, del Código Civil y 380, del Código de Comercio, en los autos caratulados “Readi con Catan y otros”, Rol C-2887-1991, del Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de Santiago, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Santiago, por recurso de apelación, bajo el Rol N* 11.265-2018. 2%. Que, e...

INA-Inadmisibilidad

900) hrarcitar Pata y) uno Santiago, veintiocho de septiembre de dos mil dieciocho. Proveyendo a fojas 34, agréguese a los autos el oficio remitido. VISTOS Y CONSIDERANDO: 19, Que, por resolución de 5 de septiembre de 2018, esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en autos por BRAND VENTURES INC respecto del artículo 13, inciso tercero, del DFL N? 3, de 2012, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N* 219.039, sobre Propiedad Industrial, en relación con el artículo 2, del mismo cuerpo legal, en los autos sobre recurso de apelación de que conoce el Tribunal de Propiedad industrial, bajo el Rol TDPI N* 1284-2018; 2%. Que, en la misma resolución, para pronunciarse sobre la admisibilidad del requerimiento, la Sala confirió traslado por el plazo de diez días a las demás partes en la gestión sublite, traslado que no fue evacuado; 3”. Oue el artículo 84, N* 6, de la Ley N* 17.997, Orgánica Constituci...

INA-Inadmisibilidad

0000129 CIENTO VEINTINUEVE 2023 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 13.290-2022 [17 de enero de 2023] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DE LAS FRASES “CUANDO LO INTERPUSIERE EL MINISTERIO PÚBLICO” Y “DE ACUERDO A LO PREVISTO EN EL INCISO TERCERO DEL ARTICULO PRECEDENTE”, CONTENIDAS EN EL ARTÍCULO 277, INCISO SEGUNDO, EN RELACIÓN AL ARTÍCULO 276, INCISO PRIMERO, DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL MARCELO IGNACIO PADILLA FLORES EN EL PROCESO PENAL RUC N° 1801225743-7, RIT N° 4385-2020, DEL DÉCIMO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO, EN ACTUAL CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE SAN MIGUEL, POR RECURSO DE HECHO, BAJO EL ROL N° 1307- 2022 (PENAL) VISTOS: Que, Marcelo Ignacio Padilla Flores acciona de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de las frases “cuando lo interpusiere el Ministerio Público” y “de acuerdo a lo previsto en el inciso tercero del articulo precedente”, contenidas en el artíc...

INA-STC

0000343 TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 10.452-2021 [26 de octubre de 2021] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO 482, INCISO CUARTO, PARTE FINAL, DEL CÓDIGO DEL TRABAJO ISA INTERCHILE S.A. EN EL PROCESO RIT O-3-2018, RUC 18-4-0085437-4, SEGUIDO ANTE EL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE VALLENAR, EN ACTUAL CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE COPIAPÓ, POR RECURSO DE APELACIÓN, BAJO EL ROL N° 21-2021 VISTOS: Que, con fecha 10 de marzo de 2021, ISA INTERCHILE S.A., representada convencionalmente por Francisco Leppes López, ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 482, inciso cuarto, parte final, del Código del Trabajo, en el proceso RIT O-3-2018, RUC 18-4-0085437-4, seguido ante el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Vallenar, en actual conocimiento de la Corte de Apelacio...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, veintiséis de julio de dos mil once. Proveyendo al segundo otrosí de fojas 37, estése a lo que se resolverá. A lo principal de fojas 90, téngase por evacuado el traslado conferido, y al primer y segundo otrosíes, téngase presente y por acompañado el documento, bajo apercibimiento legal. A fojas 97, agréguese a los autos el oficio de la Corte de Apelaciones de Santiago, N° 82-2011, ingresado con fecha 20 de julio de 2011, por el que se remiten copias autorizadas de las piezas principales de la gestión en que incide el requerimiento de inaplicabilidad interpuesto. Téngase por cumplido lo ordenado a fojas 83. A fojas 254, téngase presente. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, por resolución de 30 de junio de 2011, esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en estos autos por el abogado Francisco Javier Zaldívar Peralta, en representación de Banco del Estado de Chile, respecto del precepto legal enunciado en la oración “...

INA-STC

0000333 TRESCIENTOS TREINTA Y TRES 2023 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 14.697-23 INA [27 de diciembre de 2023] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DE LAS FRASES “CUANDO LO INTERPUSIERE EL MINISTERIO PÚBLICO” Y “DE ACUERDO A LO PREVISTO EN EL INCISO TERCERO DEL ARTÍCULO PRECEDENTE” CONTENIDAS EN EL ARTÍCULO 277 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL DARÍO PARRAGUEZ RAMÍREZ EN EL PROCESO PENAL RIT N° 4285-2021, RUC N° 2110016158-0, SEGUIDO ANTE EL SÉPTIMO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO, EN CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO BAJO EL ROL N° 4282-2023 (PENAL) VISTOS: Que, con fecha 31 de agosto de 2023, Darío Parraguez Ramírez ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de las frases “cuando lo interpusiere el Ministerio Público” y “de acuerdo a lo previsto en el inciso tercero del artículo precedente” contenidas en el artículo 277 del Código Procesal ...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, ocho de julio de dos mil once. A fojas 20, ténganse por cumplido lo ordenado y por acompañado el documento. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, con fecha 9 de junio de 2011, José Arturo Urzúa Basaure ha deducido ante esta Magistratura un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de las letras m) y n) del artículo 2° y del artículo 38 ter de la Ley Nº 18.933, que actualmente corresponden a las letras m) y n) del artículo 170 y al artículo 199 del D.F.L. N° 1, del Ministerio de Salud, del año 2005, en la causa sobre recurso de protección interpuesto en contra de la Isapre Banmédica S.A., que se encuentra actualmente pendiente ante la Corte de Apelaciones de Santiago, bajo el Rol de ingreso Nº 2.223-2011, conforme al certificado acompañado por el mismo requirente a fojas 16; 2º. Que, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución, es atribución de este Tribunal “resolver, por la mayoría de sus miembros en eje...

TC Rol 2320

Santiago, catorce de agosto de dos mil trece. VISTOS: Mediante presentación de fecha 4 de octubre de 2012, el abogado MIGUEL IGNACIO FREDES GONZÁLEZ, por sí y en representación de su cónyuge, doña MARÍA FERNANDA VILA PIÉRART, ha deducido un requerimiento a fin de que esta Magistratura Constitucional declare la inaplicabilidad por inconstitucionalidad de las expresiones “en la forma que determine el reglamento” e “inválido”, contenidas en el artículo 3°, letra a), del Decreto con Fuerza de Ley N°150, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, de 27 de agosto de 1981, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de las normas sobre Sistema Único de Prestaciones Familiares, contenido en el Decreto Ley N°307, de 1974. El requerimiento de inaplicabilidad se interpuso en el marco del recurso de protección presentado por los requirentes ante la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, en contra de la Dirección General Administrativa del Ministerio de Relaciones Exteriores, R...

INA-STC

%B£[/szf%¡ººº Santiago, doce de octubre de dos mil diíecisiete. VISTOS: Con fecha 7 de junio de 2016, mediante oficio que rola a fojas 1 y auto motivado que rola a fojas 27 y siguientes, don Fernán Rioseco Pinochet, Juez Titular del Juzgado de Familia de Limache, ha requerido a esta Magistratura un pronunciamiento respecto a la inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 199, incisos cuarto y quinto, del Código Civil, a fin de que dicho pronunciamiento surta efectos en la causa sobre reclamación de filiación no matrimonial sustanciada ante ese tribunal, caratulada “González con González”, RIT C- 38-2016, RUC 16-2-0027367-6. En el marco de los juicios sobre determinación de filiación, el precepto contenido en el artículo 199 citado regula, en sus inciso primero y segundo, la práctica de la prueba pericial biológica, prueba a la que el juez puede dar valor suficiente para establecer la paternidad o maternidad, según sea el caso. Luego, los incisos cuarto y quinto de la norma,...

INA-STC

0000441 CUATROCIENTOS CUARENTA Y UNO 2021 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 10.206-2021 [20 de octubre de 2021] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO 113 BIS, INCISO TERCERO, PARTE FINAL, DEL CÓDIGO SANITARIO DANIELA ALVARADO RIVAS EN EL PROCESO ROL N° 96.300-2020, SOBRE RECURSO DE PROTECCIÓN, SEGUIDO ANTE LA CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO VISTOS: Con fecha 1 de febrero 2021, Daniela Alvarado Rivas, ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 113 bis, inciso tercero, parte final, del Código Sanitario, en el proceso Rol N° 96.300-2020, sobre recurso de protección, seguido ante la Corte de Apelaciones de Santiago. Precepto legal cuya aplicación se impugna El texto de los preceptos impugnados dispone, en su parte ennegrecida: “Código Sanitario (…) Artículo 113 bis. Sin perjuicio de lo establecido en el artículo anterior, e...

INA-STC

0000345 TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO 2024 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 14.827-2023 [10 de julio de 2024] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DE LA FRASE “CUANDO LO INTERPUSIERE EL MINISTERIO PÚBLICO POR LA EXCLUSIÓN DE PRUEBAS DECRETADAS POR EL JUEZ DE GARANTÍA DE ACUERDO A LO PREVISTO EN EL INCISO TERCERO DEL ARTÍCULO PRECEDENTE”, CONTENIDA EN EL INCISO SEGUNDO DEL ARTÍCULO 277 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL RODRIGO ALBERTO ALBORNOZ BUENO EN EL PROCESO RIT N° 5881-2019, RUC N°1900857334-7, SEGUIDO ANTE EL TERCER JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO, EN ACTUAL CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO, POR RECURSO DE HECHO, BAJO EL ROL N° 5142-2023 (PENAL), Y RECURSO DE APELACIÓN, BAJO EL ROL N° 5114-2023 (PENAL). VISTOS: Que, con fecha 14 de octubre de 2023, Rodrigo Alberto Albornoz Bueno ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de la frase “c...

INA-STC

0007550 SIETE MIL QUINIENTOS CINCUENTA 2026 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 16.651-2025 [24 de marzo de 2026] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DE LOS ARTÍCULOS 162 INCISO QUINTO Y 472 DEL CÓDIGO DEL TRABAJO, Y 8° INCISO PRIMERO, PRIMERA PARTE, DE LA LEY N° 17.322, QUE ESTABLECE NORMAS PARA LA COBRANZA JUDICIAL DE COTIZACIONES, APORTES Y MULTAS DE LAS INSTITUCIONES DE SEGURIDAD SOCIAL CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE EN EL PROCESO RIT C-2886-2021, RUC 17-4-0031289-3, SEGUIDO ANTE EL JUZGADO DE COBRANZA LABORAL Y PREVISIONAL DE SANTIAGO, EN CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO BAJO EL ROL N° 2218-2025 (LABORAL COBRANZA). VISTOS: Que, con fecha 11 de julio de 2025, Corporación Nacional del Cobre de Chile requiere la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 162 inciso quinto y 472 del Código del Trabajo, y 8° inciso primero, pr...

INA-STC

Santiago, diez de abril de dos mil diecinueve. VISTOS: Con fecha 27 de julio de 2017, de fojas 1a 11, don Fernán Rioseco Pinochet, Juez Suplente del Juzgado de Garantía de Viña del Mar, ha requerido ante esta Magistratura un pronunciamiento respecto de la inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 49 ter, incisos primero y segundo, del Código Penal, en el marco de la causa penal que se sustancia en dicha judicatura bajo el RIT 2498-2009, RUC og10005121-1. Precepto legal cuya aplicación se impugna. El texto del precepto legal impugnado dispone: “Código Penal (... )¡ "Art. 49 ter. La pena de prestación de servicios en beneficio de la comunidad se regulará en ocho horas por cada tercio de unidad tributaria mensual, sin perjuício de la conversión establecida en leyes especiales. Su duración diaria no podrá exceder de ocho horas.”. Síntesis de la gestión pendiente El tribunal requirente, a través de auto motivado dictado al efecto, expone que en audiencia de cumplimi...