Jurisprudencia

INA-Inadmisibilidad

1 A fojas 29: a lo principal y segundo otrosí: téngase presente; al primer otrosí: por evacuado traslado. Santiago, veintitrés de marzo de dos mil doce. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°. Que, por medio de Oficio N° 143, de fecha 03 de enero del año en curso, la Juez de Garantía de Valparaíso, Cristina Cabello Muñoz, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de los artículos 407 y 412 del Código Procesal Penal, en la parte que el primero permite al Fiscal estimar que concurre la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal y, respecto de la segunda disposición impugnada, en la parte que impide al juez aplicar una pena superior a la solicitada por el Fiscal, en el marco del proceso penal RIT 7229-2011, RUC 1100739577-0, seguido ante el Juzgado de Garantía de Valparaíso en contra de OSMÁN DANIEL MUÑOZ TOLEDO, por el delito de lesiones graves; 2º. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6°, de la Constitución Política establece que es atribución de este Tribunal...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, cuatro de abril de dos mil doce. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha 22 de diciembre de 2011, el abogado José Jara Gutiérrez, en representación de TERMAS DE PUYEHUE S.A., ha requerido a esta Magistratura Constitucional para que declare la inaplicabilidad por inconstitucionalidad de los artículos 6°, letra B), N°6; 21, inciso primero; 115 y 60, inciso primero, todos del Código Tributario, contenido en el D.L. N° 830, de 1974; así como del artículo 19, letra b), de la Ley Orgánica del Servicio de Impuestos Internos, contenida en el D.F.L. N°7, de 1980, y, por último, de la primera oración del inciso primero del artículo 31 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, contenida en el artículo 1° del Decreto Ley N° 824, de 1974, en el marco del juicio sobre reclamo tributario de liquidaciones caratulado “Termas de Puyehue S.A. con Servicio de Impuestos Internos”, actualmente en conocimiento de la Excma. Corte Suprema, por recurso de casación en el fondo Rol N° 7144-2010; 2º. Qu...

INA-STC

0001093 UNO MIL NOVENTA Y TRES 2026 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 16.988-2025 [3 de marzo de 2026] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DE LOS ARTÍCULOS 472 Y 162 INCISO QUINTO, ORACIÓN FINAL, E INCISOS SEXTO, SÉPTIMO, OCTAVO, NOVENO, TODOS DEL CÓDIGO DEL TRABAJO I. MUNICIPALIDAD DE ÑIQUÉN EN EL PROCESO RIT C-23-2021, RUC 20-4-0246490-K, SEGUIDO ANTE EL PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE SAN CARLOS, EN CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE CHILLAN BAJO EL ROL N° 197-2025 (LABORAL COBRANZA) VISTOS: Que, a fojas 1, con fecha 4 de octubre de 2025, la I. Municipalidad De Ñiquén acciona de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 472 y 162 inciso quinto en la oración “Si el empleador no hubiere efectuado el integro de dichas cotizaciones previsionales al momento del despido, éste no producirá el efecto de poner término al contrato de trabajo”, e incisos sexto, séptimo, ...

INA-STC

Santiago, cuatro de septiembre de dos mil diecinueve. VISTOS: Con fecha 11 de diciembre de 2018, Sebastián Alberto Cisternas Cea deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 195, incisos segundo, tercero, y final, 197, inciso final, parte final, en relación con el artículo 196 bis, reglas 2 y 5, y 196 ter, inciso primero, todos, de la Ley Ne 18.290, y artículo 19, inciso final, de la Ley N? 18.216, en el proceso penal RUC N? 1600711282-7, RIT N* 573-2018, seguido ante el Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. Preceptos legales cuya aplicación se impugna "Decreto con Fuerza de Ley N* 1, de 2009, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones Fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley de Tránsito, N* 18.290 Artículo 196 ter.- Respecto del delito previsto en el inciso tercero del artículo 196, serú aplicable lo previsto en la ley No 18.216, conforme a las reglas generales. Sin embargo, la ejecu...

INA-STC

0003219 TRES MIL DOSCIENTOS DIECINUEVE 2026 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 16.622-2025 INA [19 de marzo de 2026] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO 326 INCISO SEGUNDO DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL FÉLIX DEMETRIO LECUMBERRI BILBAO Y OTROS EN EL PROCESO ROL N° 9947-2025 (CIVIL), SOBRE RECURSO DE APELACIÓN, SEGUIDO ANTE LA CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO VISTOS: Que, Félix Demetrio Lecumberri Bilbao por sí y en representación de Inversiones Bakio Sociedad Anónima e Inmobiliaria y Agrícola Gernika Limitada, accionan de inaplicabilidad respecto del artículo 326 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, en el proceso Rol N° 9947-2025 (Civil), sobre recurso de apelación, seguido ante la Corte de Apelaciones de Santiago. Preceptos legales cuya aplicación se impugna El texto de los preceptos impugnados dispone lo siguiente: “Código de Procedimiento Civil (…) Art...

INA-STC

0000924 NOVECIENTOS VEINTICUATRO 2026 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 16.824-2025 [10 de marzo de 2026] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO 429, INCISO PRIMERO, FRASE FINAL DEL CÓDIGO DEL TRABAJO PREUNIC S.A. EN EL PROCESO RIT C-379-2010, RUC 10-4-0016671-K, SEGUIDO ANTE EL JUZGADO DE COBRANZA LABORAL Y PREVISIONAL DE VALPARAÍSO, EN CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE VALPARAÍSO, POR RECURSO HECHO, BAJO EL ROL N° 581-2025 (LABORAL COBRANZA) VISTOS: Que, con fecha 22 de agosto de 2025, Preunic S.A. ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 429, inciso primero, frase final del Código del Trabajo, en el proceso RIT C-379- 2010, RUC 10-4-0016671-K, seguido ante el Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Valparaíso, en conocimiento de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, por recurso hecho, bajo el Rol N° 581-2025 (...

INA-STC

CO003a L'Yáwka y CnO Santiago, veintiocho de marzo de dos mil diecinueve. VISTOS: Con fecha 24 de octubre de 2018, Rolando Eduardo Varas Rojas ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N? 18.216, en el proceso penal RUC N* 1700796975-9, RIT N* 1508-2017, seguido ante el Juzgado de Garantía de La Ligua. Síntesis de la gestión pendiente. En relación con la gestión judicial en que incide el requerimiento, el requirente refiere que, al momento de deducirse acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de estos autos, se encontraba pendiente la realización de audiencia de juicio oral. Conflicto constitucional sometido al conocimiento y resolución del Tribunal La parte requirente enuncia que el precepto reprochado contraviene el artículo 19 de la Constitución Política. Al establecer que las personas nacen libres e iguales en dignidad y derechos, se tiene que ningún ser humano es más que ot...

INA-STC

0002411 DOS MIL CUATROCIENTOS ONCE 2025 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 15.422-2024 [2 de enero de 2025] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO 12, INCISO SEGUNDO, DE LA LEY N° 14.908, SOBRE ABANDONO DE FAMILIA Y PAGO DE PENSIONES ALIMENTICIAS MARCO ANTONIO SANTA INÉS NÚÑEZ EN EL PROCESO RIT Z-597-2021, SEGUIDO ANTE EL JUZGADO DE FAMILIA VIÑA DEL MAR, EN CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE VALPARAÍSO, POR RECURSO DE APELACIÓN, BAJO EL ROL N°1519-2023 (FAMILIA) VISTOS: Que, con fecha 3 de mayo de 2024, Marco Antonio Santa Inés Núñez ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 12, inciso segundo, de la Ley N°14.908, sobre abandono de familia y pago de pensiones alimenticias, en el proceso RIT Z-597-2021, seguido ante el Juzgado de Familia Viña del Mar, en conocimiento de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, por recurso...

INA-STC

1 Santiago, diez de diciembre de dos mil trece. VISTOS: Con fecha 11 de diciembre de 2012, a fojas 1, la Corte de Apelaciones de Rancagua ha requerido a esta Magistratura Constitucional un pronunciamiento relativo a la aplicabilidad o inaplicabilidad del artículo 75 de la Ley N° 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, en la causa sobre recurso de protección deducido por Ester Sepúlveda Guaico, en contra de la Alcaldesa de la Municipalidad de Codegua, de su asesor jurídico y del Contralor Regional de la VI Región, causa que se encuentra actualmente pendiente ante dicha Corte, bajo el Rol Nº 1713-2012. El precepto legal impugnado dispone, en su inciso primero, atingente en la especie, que: “Los cargos de concejales serán incompatibles con los de miembro de los consejos económicos y sociales provinciales y consejos comunales de organizaciones de la sociedad civil, así como con las funciones públicas señaladas en las letras a) y b) del artículo anterior. También lo serán ...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, veintisiete de noviembre de dos mil trece. Proveyendo a fojas 165, agréguese a los autos el oficio del Juez Árbitro Rafael Gómez Balmaceda por el cual se remiten las piezas principales de la gestión en que incide la acción de inaplicabilidad de autos. Téngase por cumplido lo ordenado a fojas 155. Proveyendo a lo principal y al tercer y cuarto otrosíes de fojas 231, téngase presente; al primer otrosí, téngase por evacuado el traslado conferido, y al segundo otrosí, a sus antecedentes. Proveyendo a fojas 239, a sus antecedentes. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, por resolución de 10 de octubre de 2013 (fojas 155), esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en estos autos por Jorge Yarur Bascuñán respecto de los artículos 2.155 del Código Civil; 693 y 694 del Código de Procedimiento Civil, y 227, N° 3°, del Código Orgánico de Tribunales, para que surta efectos en los autos arbitrales sobre rendición de cuentas ca...

TC Rol 2533

1 Santiago, veintisiete de noviembre de dos mil trece. Proveyendo a fojas 128, agréguese a los autos el oficio del Juez Árbitro Gonzalo Ruz Lártiga por el cual se remiten las piezas principales de la gestión en que incide la acción de inaplicabilidad de autos. Téngase por cumplido lo ordenado a fojas 119. Proveyendo a lo principal y al tercer y cuarto otrosíes de fojas 299, téngase presente; al primer otrosí, téngase por evacuado el traslado conferido, y al segundo otrosí, no ha lugar. Proveyendo a fojas 334, a sus antecedentes. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, por resolución de 10 de octubre de 2013 (fojas 119), esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en estos autos por Jorge Yarur Bascuñán respecto de los artículos 2.155 del Código Civil; 693 y 694 del Código de Procedimiento Civil, y 227, N° 3°, del Código Orgánico de Tribunales, para que surta efectos en los autos arbitrales sobre rendición de cuentas caratulados ...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, veintiséis de diciembre de dos mil doce. Proveyendo al escrito de fojas 87, a lo principal, téngase por evacuado el traslado conferido; a los otrosíes primero y segundo, ténganse por acompañados los documentos, bajo apercibimiento legal; al tercer otrosí, téngase presente el patrocinio y poder. Proveyendo al escrito de fojas 125, estese al mérito de lo que a continuación se resolverá. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º Que, con fecha 19 de noviembre de 2012, Angélica Manríquez Ramírez, Subsecretaria de Transportes subrogante, en representación del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones; Pedro Pablo Errázuriz Domínguez, Ministro de Transportes y Telecomunicaciones, por sí, Patricio Pérez Gómez, Coordinador General de Transportes, por sí, y Ricardo Oporto Jara han requerido a esta Magistratura la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del inciso segundo del artículo 5° de la Ley N° 20.285, sobre Acceso a la Información Pública, en la parte que dice “y toda...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, cinco de agosto de dos mil trece. A lo principal de fojas 118, téngase presente, y al otrosí, a sus antecedentes. A fojas 133, agréguese a los autos el oficio de la Corte de Apelaciones de Santiago y téngase por cumplida la medida para mejor resolver decretada a fojas 123. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, por resolución de 30 de abril de 2013 (fojas 72), esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en estos autos por Carlos Williamson Benaprés, Director Nacional del Servicio Civil y Presidente del Consejo de Alta Dirección Pública, respecto de los artículos 5°, inciso segundo, y 21, N° 1°, letra b), de la Ley N° 20.285, en la causa caratulada “Dirección Nacional del Servicio Civil con Consejo para la Transparencia”, de que conoce actualmente la Corte de Apelaciones de Santiago, bajo el Rol N° 8687-2012; 2°. Que, en la misma resolución aludida en el considerando precedente, para resolver acerca de la admisibilidad d...

INA-STC

300099 Menta 3 muyi Santiago, trece de junio de dos mil diecinueve. VISTOS: Con fecha 21 de enero de 2019, Felipe Andrés Llanos Cartagena ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N? 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N? 17.798, en el proceso penal RUC N* 1700998715-0, RIT N* 607-2018, seguido ante el Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. Síntesis de la gestión pendiente. En relación con la gestión judicial en que incide el requerimiento, el requirente refiere que, al momento de deducirse acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de estos autos, se encontraba pendiente de realización de audiencia de juicio oral. Conflicto constitucional sometido al conocimiento y resolución del Tribunal La parte requirente enuncia que los preceptos reprochados contravienen e artículo 19 de la Constitución Política. Al establecer que las personas nacen libres ...

TC Rol 2185

1 Santiago, catorce de febrero de dos mil doce. Proveyendo a fojas 77: estése a lo que se resolverá: VISTO Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha 6 de febrero del año en curso, el abogado YURI EDUARDO GUIÑEZ GARRIDO, en representación judicial de don BORIS HERNAN CASTILLO QUINTANA, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de los artículos 10, 11, 34, 22 y 42 en la parte que indica en destacado y subrayado, para que surta efectos en la causa RIT 322-2009 que se sustancia ante el Juzgado de Garantía de Castro por el delito de giro doloso de cheques; 2°. Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, de la Constitución, es atribución de este Tribunal “resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la inaplicabilidad de un precepto legal cuya aplicación en cualquier gestión que se siga ante un tribunal ordinario o especial, resulte contraria a la Constitución”. A su turno, el inciso decimoprimero del mismo precepto de...

INA-STC

090039 go. Prerla y nueve Santiago, doce de agosto de 2010 VISTOS: Por Oficio N”* 9996-2009, fechado el 4 de septiembre de 2009 e ingresado a esta Magistratura el día 24 del mismo mes y año, la Jueza de Familia de Osorno, señora Verónica Vymazal Bascope ha interpuesto requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 2” transitorio de la Ley N* 19.947, en la causa pendiente de que conoce bajo el RIT C-2085-2008, RUC N* 08-2-0379870- K, sobre divorcio, seguida entre don Germán Alberto Vega Guzmán y doña Jésica María Segura Catalán. Asimismo, conforme a la facultad prevista en el inciso undécimo del artículo 93 de la Constitución Política, solicitó a este Tribunal decretar la suspensión del mencionado procedimiento. El aludido precepto legal dispone en su inciso primero, que es el que interesa en relación con el contenido del requerimiento que se formula a esta Magistratura: “Artículo 2%.- Los matrimonios celebrados con anterioridad a la entrada en vigencia de ...

INA-STC

0000241 DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO 2025 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 15.760-2024 [15 de julio de 2025] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DEL ARTÍCULO CUARTO TRANSITORIO DE LA LEY N° 21.210, QUE MODERNIZA LA LEGISLACIÓN TRIBUTARIA INVERSIONES CONSOLIDADAS LIMITADA EN EL PROCESO ROL N° TRIBUTARIO Y ADUANERO-309-2023, SEGUIDO ANTE LA CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO VISTOS: Que, a fojas 1, con fecha 10 de septiembre de 2024, Inversiones Consolidadas Limitada acciona de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo cuarto transitorio de la Ley N° 21.210, que moderniza la legislación tributaria, para que ello incida en el proceso Rol N° Tributario y Aduanero-309-2023, seguido ante la Corte de Apelaciones de Santiago. Precepto legal cuya aplicación se impugna El texto de los preceptos impugnados dispone: “Ley N°21.210, que moderniza la legislación tributaria (…) ...

INA-STC

Santiago, treinta de octubre de dos mil doce. VISTOS: Con fecha 22 de septiembre de 2011, don Juan Eugenio del Real Armas ha solicitado la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo único de la Ley N° 20.510, que Modifica el Código del Trabajo en Materia de Personal de Notarías y Conservadores, el que introduce un inciso final al artículo 4° del Código del Trabajo. Su inaplicabilidad se requiere para que surta efectos en el proceso sobre unificación de jurisprudencia, sustanciado ante la Corte Suprema bajo el Rol N° 7499-2011. El texto del precepto legal que se objeta en estos autos dispone: “Agrégase el siguiente inciso final en el artículo 4º del Código del Trabajo: “De igual forma, en el caso de los trabajadores mencionados en el inciso final del artículo 1º, no se alterarán los derechos y obligaciones emanados de sus contratos individuales o de los instrumentos colectivos de trabajo, en el caso de cambio de la titularidad en la respectiva notaría, arc...

INA-STC

1 000 195 'í&%»Zí<ºººvº“íájatknac Santiago, cinco de abril de dos mil dieciocho. VISTOS: Con fecha 21 de abril de 2016, a fojas 1, Inmobiliaria Marina Golf Rapel S.A. deduce Trequerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de la parte que indica del artículo 2% de la Ley N? 20.033, para que surta efecto en la causa caratulada “Inmobiliaria Marina Golf Rapel S.A. con SIT", sustanciada ante el Tribunal Tributario y Aduanero de la VI Región bajo el RIT GR-19-00002-2014, RUC 14-9-0000154- 2. El artículo 2% de la Ley 20.033 reemplaza los Cuadros Anexos N% 1 y 2 de la lLey N% 17.235, sobre Impuesto Territorial, por el nuevo "Cuadro Anexo" que contiene la Nómina de Exenciones al Impuesto Territorial. El mismo artículo, en su número I romano, letra B, N* 3, contempla dentro de las exenciones del 100% al pago del referido impuesto, aquellos bienes raíces que correspondan a recintos deportivos de carácter particular, mientras mantengan convenios para el uso gratuito de sus ...

INA-STC

Santiago, veintisiete de junio de dos mil diecinueve. VISTOS: Con fecha 14 de septiembre de 2018, Francheska Nicole Valenzuela López, ha presentado un requerimiento de inaplicabitidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 299, N* 3, del Código de Justicia Militar, sobre incumplimiento de deberes militares, Rol N* 20-2018, seguido ante la Fiscalía Militar de Rancagua. Precepto legal cuya aplicación se impugna El texto del precepto legal impugnado dispone: “Código de Justicia Militar (...) Artículo 29g9. Será castigado con presidio militar menor en cualquiera de sus grados o con la pérdida del estado militar, el militar: (.) 3% El que sin incurrir en desobediencia o en el delito previsto en el artículo 294, deje de cumplir sus deberes militares.”. Síntesis de la gestión pendiente Refiere la requirente que por resolución de junio de 2018 fue sometida a proceso como autora del delito de incumplimiento de deberes militares, previsto y sancionado en el artículo 299 N? 3 ...