Jurisprudencia

INA-Inadmisibilidad

Santiago, treinta de abril de dos mil quince. Resolviendo a las comunicación de causal de inhabilidad formulada por el Ministro señor Cristián Letelier Aguilar, atendido lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley N% 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional, se resuelve, ha lugar. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1%. Que, con fecha 22 de abril de 2015, Conrado Villanueva Molina ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de la letra j) del artículo 27 de la Ley N” 12.927, sobre seguridad interior del Estado, en relación con el artículo 10 de la Ley N* 18.314, que determina conductas terroristas y fija su penalidad, y del artículo 1%, en relación con el artículo 2%, N* 3, de la citada Ley N* 18.314, todos en sus textos vigentes al primero de abril del año 1991, en el marco del proceso penal Rol N' 38.900, seguido en su contra ante el Ministro en Visita Extraordinaria, por el homicidio de Jaime Guzmán Errázuriz, en actual conocimiento de la C...

TC Rol 2717

Santiago, veintiséis de noviembre de dos mil catorce. Proveyendo a fojas 89: a lo principal y otrosíes: estese a lo que se resolverá. Proveyendo a fojas 92: a sus antecedentes oficio del Primer Juzgado de Familia de Santiago, que remite copias autorizadas de las piezas principales de la gestión pendiente en que incide el presente requerimiento; manténganse en custodia. A fojas 94: téngase por cumplido lo ordenado a fojas 93. VISTO Y CONSIDERANDO: 1%. Que por resolución de fecha 29 de octubre pasado, esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad deducido por el abogado CRISTIÁN ANDRÉS PABLO ALEXIS GÁRATE GONZÁLEZ respecto del inciso tercero del artículo 225 del Cádigo Civil, para que surta efectos en la causa sobre cuidado personal compartido tramitada ante el Primer Juzgado de Familia de Santiago y caratulada “GÁRATE CON VAN DER PIEPEN”, RIT C-5984-2013, que se encuentra actualmente con sentencia de primera instancia, pendiente ante la Iltma. Corte de Apela...

TC Rol 2293

Santiago, veintinueve de agosto de dos mil doce. VISTO Y CONSIDERANDO: 1º. Que, con fecha 22 de agosto en curso, el abogado JORGE ENRIQUE ALLENDE SENTIS, en representación judicial de doña ABIGAIL SANTOS GALLARDO ha requerido a esta Magistratura Constitucional la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de los autos Acordados, Actas N°s 129-2007 y 168-2007, de la Excma. Corte Suprema, sobre Procedimiento para investigar responsabilidad disciplinaria de jueces y fiscales judiciales, en el marco del estudio de remoción, investigación administrativa Rol Ad. 270-2012, de la Corte de Apelaciones de La Serena; 2º. Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, Nº 2°, de la Constitución Política, es atribución de este Tribunal “resolver sobre las cuestiones de constitucionalidad de los autos acordados dictados por la Corte Suprema, las Cortes de Apelaciones y el Tribunal Calificador de Elecciones;”. A su vez, el inciso tercero del mismo precepto esta...

TC Rol 2472

1 Santiago, veintitrés de julio de dos mil trece. Proveyendo a fojas 37, agréguese a los autos el oficio del 20° Juzgado Civil de Santiago por el cual se remiten las piezas principales de la gestión en que incide el presente requerimiento. Téngase por cumplido lo ordenado a fojas 29. Proveyendo a lo principal de fojas 311, téngase por evacuado el traslado conferido; al primer otrosí, a sus antecedentes, y al segundo otrosí, téngase presente. Proveyendo a fojas 320, a sus antecedentes. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, por resolución de 28 de junio de 2012, esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en estos autos por Mónica Escárate Molina, en representación de Sociedad El Volcán Chile S.A., respecto del artículo 88 del Código de Procedimiento Civil, en la causa sobre nulidad de acto jurídico caratulada “Banco del Estado de Chile con Sociedad El Volcán Chile S.A.”, que se tramita ante el 20° Juzgado Civil de Santiago bajo el ...

INA-STC

Santiago, veintiuno de noviembre de dos mil diecisiete. VISTOS: A fojas 1, con fecha 6 de julio de 2016, la Sociedad Punta de Lobos S.A. deduce requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso primero del artículo 470 del Código del Trabajo, para que dicha declaración surta efectos en la causa sobre juicio ejecutivo laboral caratulada “Ortíz con Barros y otro”, que se encuentra pendiente ante el Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Santiago, bajo el RIT J-321-2012, y actualmente suspendida en su tramitación conforme a lo ordenado por la Segunda Sala de este Tribunal Constitucional (resolución de 12 de julio de 2016, a fojas 31). La norma impugnada dispone que “(fla] parte ejecutada sólo podrá oponer, dentro del mismo plazo a que se refiere el artículo anterior, acompañando antecedentes escritos de debida consistencia, alguna de las siguientes excepciones: pago de la deuda, remisión, novación y transacción.”. En cuanto a los antecedentes, en diciem...

TC Rol 2537

00381 ' …MJM» Santiago, nueve de octubre de dos mil catorce. VISTOS: El requerimiento. Mediante presentación de fecha 9 de octubre de 2013, el abogado Eugenio Evans Espiñeira, en representación de la CORPORACIÓN CLUB DE DEPORTES SANTIAGO WANDERERS, ha deducido requerimiento ante esta Magistratura Constitucional a objeto de que declare la inaplicabilidad por inconstitucionalidad de la parte final del inciso undécimo, exclusivamente respecto de la frase que señala “.aumentado en un cincuenta por ciento”, y de los incisos duodécimo y decimotercero del artículo 19 del Decreto Ley N* 3.500, que ESTABLECE NUEVO SISTEMA DE PENSIONES, para que surta efectos en la causa que se tramita ante el Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Valparaíso, caratulada “AFP Provida con Club de Deportes Santiago Wanderers”, RIT A-234-2012, que se encuentra actualmente con incidencia de objeción a la liquidación, pendiente de resolver, con el procedimiento suspendido por resolución de la Primera Sala...

INA-Inadmisibilidad

_ 09010, Santiago, quince de septiembre de dos mil diecisiete. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1%. Que, con fecha 4 de septiembre de 2017, Comercial e Inmobiliaria ENE S.A. y Comercial Transworld Supply Automotriz Ltda., ambas representadas convencionalmente por José Santiago Montt Vicuña, han requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 3”, inciso cuarto, del Código del Trabajo, para que surta efectos en los autos que se sustancian actualmente ante la Corte Suprema bajo el Rol N* 34.677-2017; 2%. Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, N* 6”, de la Constitución, es atribución de este Tribunal “resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la inaplicabilidad de un precepto legal cuya aplicación en cualquier gestión que se siga ante un tribunal ordinario o especial, resulte contraria a la Constitución.” A su turno, el inciso decimoprimero del mismo precepto de la Carta Fundamental señala: “En el caso del...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, nueve de mayo de dos mil trece. Proveyendo a fojas 73: a sus antecedentes oficio de la Iltma. Corte de Apelaciones de Concepción, que remite copias autorizadas de las piezas principales del proceso en que incide el presente requerimiento. Proveyendo a fojas 229: a lo principal: téngase por parte al Servicio de Impuestos Internos; al primer otrosí: ténganse por acompañados los documentos, bajo apercibimiento legal; al segundo otrosí: téngase presente. Proveyendo a fojas 232: téngase por evacuado el traslado de admisibilidad por el Servicio de Impuestos Internos; al otrosí: estese a lo que se resolverá. Proveyendo a fojas 241: a lo principal: téngase por parte al Consejo de Defensa del Estado; al primer otrosí: téngase por evacuado el traslado de admisibilidad; al segundo otrosí: estese a lo que se resolverá; al tercer otrosí: téngase por acompañado el documento, bajo apercibimiento legal; al cuarto otrosí: téngase presente. VISTO Y CONSIDERANDO: 1°. Que, con fecha 28 d...

INA-Inadmisibilidad

Santiago, primero de julio de dos mil dieciséis. Proveyendo a fojas 61: téngase presente. Proveyendo a fojas 67: a lo principal, como se pide; al otrosí, estese a lo que se resolverá. Proveyendo a fojas 69: a lo principal, como se pide; al primer otrosí, téngase por evacuado el traslado; al segundo otrosí, estese a lo que se resolverá; al tercer otrosí, como se pide, notifíquese al correo electrónico indicado; al cuarto otrosí, téngase por acompañados; al quinto otrosí, téngase presente. Proveyendo a fojas 87: a lo principal, como se pide; al primer otrosí, téngase por evacuado el traslado; al segundo otrosí, estese a lo que se resolverá; al tercer otrosí, téngase presente; al cuarto otrosí, ténganse por acompañados; al quinto otrosí, como se pide, notifíquese al correo electrónico indicado. Proveyendo a fojas 109: téngase presente. VISTOS Y CONSIDERANDO: ' 1%. Que, con fecha 31 de mayo de 2016, don Sergio Jara Arancibia, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucio...

INA-Inadmisibilidad

00001 Ate oO Santiago, treinta de mayo de dos mil dieciocho. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1%. Que, con fecha 10 de mayo de 2018, doña Elena Aurelia Olea Gómez, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 9 bis de la Ley N” 17.635, en los autos Rol C-11.903-2017, caratulados “Servicio de Vivienda y Urbanismo con Olea”, sobre juicio ejecutivo, seguido ante el 25” Juzgado Civil de Santiago; 2. Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, N” 6”, de la Constitución, es atribución de este Tribunal “resolver, por la mayoría de sus miembros en ejercicio, la d¿inaplicabilidad de un precepto legal cuya aplicación en cualquier gestión que se siga ante un tribunal ordinario o especial, resulte contraria a la Constitución.” A su turno, el inciso decimoprimero del mismo precepto de la Carta Fundamental señala: “En el caso del número 6”, la cuestión podrá ser planteada por cualquiera de las partes oO por el juez que conoce del asunto...

INA-STC

000203 CZO¿ uinto ho Santiago, seis de marzo de dos mil diecinueve: VISTOS: Con fecha 27 de junio de 2017, en representación del Sr. Reynaldo Werner Pérez, la abogada Fernanda Loyola Ferrada, .ha requerido. de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso segundo del artículo 18.410, que crea la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, referido a los autos sobre reclamación, caratulados “Reynaldo Werner Pérez con -Superintendencia de Electricidad y Combustibles”, de que conoce la Corte Suprema, por el recurso de casación en la forma, bajo el Rol N? 21.603-2017. Perceptiva legal cuya aplicación se impugna. Artículo 19.- Los afectados que estimen que las resoluciones de la Superintendencia no se ajustan a la ley, reglamentos o demás disposiciones que le corresponda aplicar, podrán reclamar de las mismas, dentro del plazo de diez días hábiles, contado desde la notiíficación, ante la Corte de Apelaciones correspondiente al domicilio del reclamante. Si la resolu...

INA-STC

0002161 DOS MIL CIENTO SESENTA Y UNO 2025 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 15.823-2024 [5 de junio de 2025] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DE LOS ARTÍCULOS 67, N°6, LETRA A), DE LA LEY N° 19.968 QUE CREA LOS TRIBUNALES DE FAMILIA; Y 768, INCISO SEGUNDO, DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL NICOLE CHASSIN-TRUBERT CORREA EN EL PROCESO EN CONOCIMIENTO DE LA CORTE SUPREMA, POR RECURSOS DE CASACIÓN EN LA FORMA Y EN EL FONDO, BAJO EL ROL N° 38.015-2024 VISTOS: Que, con fecha 7 de octubre de 2024, Nicole Chassin-Trubert Correa ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos 67, N°6, letra a), de la Ley N° 19.968 que crea los Tribunales de Familia; y 768, inciso segundo, del Código de Procedimiento Civil, en el proceso en conocimiento de la Corte Suprema, por recursos de casación en la forma y en el fondo, bajo el Rol N° 38.015-2024. 1 0002162 D...

INA-STC

0000559 QUINIENTOS CINCUENTA Y NUEVE 2023 REPÚBLICA DE CHILE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ____________ Sentencia Rol 14.017-2023 [31 de julio de 2023] ____________ REQUERIMIENTO DE INAPLICABILIDAD POR INCONSTITUCIONALIDAD RESPECTO DE LAS FRASES "CUANDO LO INTERPUSIERE EL MINISTERIO PÚBLICO" Y "DE ACUERDO A LO PREVISTO EN EL INCISO TERCERO DEL ARTÍCULO PRECEDENTE", CONTENIDAS EN EL ARTÍCULO 277 DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL MANUEL ÁLVAREZ ZENTENO EN EL PROCESO PENAL RIT N° 592-2018, RUC N° 1701139251-2, SEGUIDO ANTE EL CUARTO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO, EN CONOCIMIENTO DE LA CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO BAJO EL ROL N° 438-2023 (PENAL) VISTOS: Que, con fecha 2 de febrero de 2023, Manuel Álvarez Zenteno, ha presentado un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de las frases "cuando lo interpusiere el Ministerio Público" y "de acuerdo a lo previsto en el inciso tercero del artículo precedente", contenidas en el artículo 277 del Código Procesal Pe...

INA-STC

1 Santiago, veintinueve de octubre de dos mil trece. VISTOS: Con fecha 19 de octubre de 2012, Ignacio José Sapiaín Martínez, en representación de Fernando Eduardo Vargas Llanos, ha requerido a esta Magistratura la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 88 del Código de Procedimiento Civil. El precepto cuya aplicación se impugna dispone: “Artículo 88.- La parte que haya promovido y perdido dos o más incidentes en un mismo juicio, no podrá promover ningún otro sin que previamente deposite en la cuenta corriente del tribunal la cantidad que éste fije. El tribunal de oficio y en la resolución que deseche el segundo incidente determinará el monto del depósito. Este depósito fluctuará entre una y diez unidades tributarias mensuales y se aplicará como multa a beneficio fiscal, si fuere rechazado el respectivo incidente. El tribunal determinará el monto del depósito considerando la actuación procesal de la parte y si observare mala fe en la in...

INA-Inadmisibilidad

000126 c‘mit; Santiago, veinticinco de julio de dos mil dieciocho. A fojas 28, 56 y 63, a todo, ténganse por acompañadas las piezas remitidas. VISTOS Y CONSIDERANDO: 2.°. Que, con fecha 27 de junio de 2018, Mauricio Pérez Labraña, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso segundo del artículo 358, del Código Procesal Penal, en los autos caratulados "Pérez con ilustrísima Corte de Apelaciones de San Miguel", sobre recurso de hecho, de que conoce la Corte Suprema bajo el Rol N° 12853-2018; 2°. Que, el señor Presidente del Tribunal Constitucional ordenó que se diera cuenta del requerimiento de autos ante la Segunda Sala de esta Magistratura, el que fue acogido a trámite con fecha 3 de julio de 2018, según consta a fojas 23; 3°. Que, no fueron evacuadas presentaciones en sede de admisibilidad; 4°. Que el artículo 93, inciso primero, N° 6°, de la Constitución Política de la República dispone que es atribución del Tribunal Constit...

CCO

1 Santiago, veintinueve de noviembre de dos mil once. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que por oficio Nº 990, de veintiséis de agosto de dos mil once, el Presidente (s) de la Corte de Apelaciones de Copiapó, Ministro don Francisco Sandoval Quappe, remitió a este Tribunal los antecedentes de la causa Rol de Corte N° 39-2011, que corresponde al Rol N° 7.099-2011, del Primer Juzgado de Policía Local de Copiapó, remitidos, a su vez, por la Fiscalía Local de dicha comuna, por lesiones graves y leves, RUC 1000748143-3, para que se dirima la contienda de competencia suscitada entre el Primer Juzgado de Policía Local de Copiapó y el Ministerio Público; 2º. Que según lo dispone el artículo 93, inciso primero, Nº 12, de la Constitución Política, es atribución de esta Magistratura “Resolver las contiendas de competencia que se susciten entre las autoridades políticas o administrativas y los tribunales de justicia, que no correspondan al Senado;”; 3º. Que de acuerdo con los anteced...

INA-Inadmisibilidad

1 Santiago, veintinueve de octubre de dos mil trece. Proveyendo a fojas 62, agréguese a los autos el oficio del Sexto Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Santiago y téngase por cumplido lo ordenado a fojas 43. A lo principal y segundo otrosí de fojas 296, téngase presente, y al primer otrosí, a sus antecedentes. A lo principal y segundo otrosí de fojas 299, téngase presente, y al primer otrosí, téngase por evacuado el traslado conferido. A lo principal de fojas 309, téngase por evacuado el traslado conferido, y al otrosí, estése a lo que se resolverá. VISTOS Y CONSIDERANDO: 1º. Que, por resolución de 1° de octubre de 2013 (fojas 43), esta Sala admitió a tramitación el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad deducido en estos autos por Washington Eduardo Vidal Duarte y Luis Alberto Sánchez Palma respecto del artículo 364 del Código Procesal Penal, en la causa seguida en su contra por presuntos delitos tributarios y de asociación ilícita, que se encuentra actual...

INA-STC

1 Santiago, primero de diciembre de dos mil once. VISTOS: El señor Patricio Eduardo Hernández Kinast ha deducido ante este Tribunal Constitucional acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del inciso quinto del artículo 38 de la Ley N° 18.933, vigente con anterioridad a la Ley N° 20.015, en la parte que alude a la tabla de factor etáreo; del artículo 38 ter de la Ley N° 18.933, que corresponde al artículo 199 del DFL N° 1, del Ministerio de Salud, de 2005; y del artículo 2º de la Ley N° 20.015, en el recurso de protección interpuesto por el requirente en contra de la Isapre Más Vida S.A. y que se encuentra actualmente pendiente de apelación ante la Corte Suprema bajo el Rol de ingreso Nº 4851-2011. Como antecedentes de la referida gestión se indica que el requirente suscribió un contrato de salud con la mencionada Isapre con fecha 31 de mayo de 2002 (fojas 29) y que mediante carta fechada el 28 de febrero de 2011 (fojas 7), ésta le informó el aumento que sufrirí...

INA-STC

Santiago, treinta y uno de julio de dos mil catorce. VISTOS: Con fecha 19 de julio de 2013, Pizza Pizza S.A., representada por don Fernando kKaminetzky Vilensky, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de la expresión “Basta para dar por establecida la existencia de una infracción a las leyes y reglamentos sanitarios (...) el acta que levante el funcionario del Servicio al comprobarla”, contenida en el artículo 166 del Código Sanitario, y del inciso segundo del artículo 171 del mismo Código, para que surta efectos en los procesos sobre reclamación de multa, Roles N“s C- 8900-12, C-8904-2012, C-12.251-12 (acumulado c-8904- 2012), C-10341-12, C-10781-12, C-13011-12, sustanciados ante el Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago. El texto de 1los preceptos legales del cCódigo Sanitario objetados en estos autos dispone: Artículo 166, en ia parte que se destaca a 1 continuación: “Bastará para dar por establecida la existencia de “una infracción a las leyes y ...

INA-STC

Santiago, treinta y uno de julio de dos mil catorce. VISTOS: Con fecha 24 de julio de 2013, Kingston »S.p.A, ha requerido la declaración de inaplicabilidad por inconstitucionalidad de la expresión “Basta para dar por establecida la existencia de una infracción a las leyes y reglamentos qíanitarios (...) el .acta que levante el funcionario del Servicio al comprobarla”, contenida en el artículo 166 del Código Sanitario, y del inciso segundo del artículo 171 del mismo Código, para que surta efectos en el proceso sobre reclamación de multa, Rol N* 5626- 2011, sustanciado ante el Vigesimosexto Juzgado Civil de Santiago. El texto de los preceptos legales del Código Sanitario objetados en estos autos dispone: Artículo 166, en la parte que se destaca a continuación: “Bastará para dar por establecida la existencia de una infracción a las leyes y reglamentos sanitarios el testimonio de dos personas contestes en el hecho y en sus circunstancias esenciales; o el acta, que levante el funcionario d...